 |
3.2. Языковые средства, обеспечивающие единство текста
|
|
|
|
3. 2. Языковые средства, обеспечивающие единство текста
Основные языковые средства, обеспечивающие единство текста, т. е. его смысловую целостность и связность, отражены в таблице 2.
Таблица 2
Языковые средства, обеспечивающие единство текста
| Языковые средства | Сущность понятия | Комментарий | |||||||
| Ключевые слова. | Слова и выражения, наиболее отчётливо выражающие предмет (тему) речи | Присутствуют в любом тексте. Их количество – 2-5. В текстах нестрогих стилей могут выражать также авторское отношение к предмету речи. Не выявляют стилевую принадлежность текста | |||||||
| Опорные (этапные) предложения. | Предложения или их фрагменты, передающие последовательность в изложении информативного содержания | Присутствуют только в относительно развёрнутом тексте; количество – приблизительно 3-7. Выявляют стилевую и жанровую принадлежность текста | |||||||
| Лексический повтор | Повтор одного и того же слова, хотя и в разных словоформах | Наиболее простое, примитивное средство связи. В строгих стилях соответствует норме; в публицистическом – может расцениваться как ошибка; в художественном – одно из важных средств реализации авторского замысла | |||||||
| Однокоренные слова | Повтор корня слова а разных предложениях текста |
Не является обязательным языковым средством | |||||||
| Лексические синонимы | Тождественные или близкие по лексическому значению слова и выражения |
Не являются обязательным языковым средством. В рамках конкретного текста, наряду с общеязыковыми (т. е. зафиксированными в лингвистических словарях), могут употребляться и контекстуальные синонимы или антонимы
| |||||||
| Антонимы | Два слова, принадлежащие к одной части речи и обладающие противоположным лексическим значением | ||||||||
| Лексико- семантические поля (ЛСП) | Существующая в языке или возникающая в конкретном тексте совокупность слов разных частей речи, выражающих общее понятие. | Присутствуют только в относительно развёрнутом тексте. Слово или словосочетание, называющее данное понятие, служит названием ЛСП. Количество главных ЛСП в тексте – 2-3. Ключевое слово обязательно входит в главное ЛСП, а иногда служит и названием этого поля | |||||||
| Окончание табл. 2 | |||||||||
| Метатекстовые средства | Вводные слова (выражения), сочинительные союзы, отдельные словосочетания, а также предложения, отражающие логику развития мысли автора в тексте | Не являются обязательным языковым средством, хотя наиболее последовательно используются в научном и публицистическом текстах. Помогают адресату выявить наиболее важные с точки зрения автора моменты, отражаемые в тексте причинно-следственные отношения и т. д. | |||||||
| Слова- заместители | Местоименные слова (местоимения и местоимённые наречия), абстрактные существительные, словосочетания с обобщающей семантикой, служащие для замены употреблённых в предшествующем тексте слов, выражений, предложений и других фрагментов текста во избежание их повтора |
Употребляются как средство сжатия текста. Степень употребительности и «ассортимент» во многом зависит от функционально-стилевой принадлежности, от жанра и от объёма текста. Особенно характерны для научного и публицистического стилей.
| |||||||
| Видо-временной фон текста | Отражение в содержании текста реального времени | Реализуется в виде временных значений прошедшего, настоящего и будущего времени. Для ряда текстов (прежде всего деловых и научных) характерен т. н. вневременной фон, создаваемый формами глагола настоящего времени и безглагольными предложениями.
Видовременной фон может быть постоянным, сохраняющемся на протяжении всего текста, но возможна и его смена (переход от одного времени к другому, временные перебивы и т. д) | |||||||
Исследователи текста выделяют два вида связности в нём: глобальную и локальную. Основные различия между ними представлены в таблице 3.
Таблица 3
Виды связности в тексте
| Тип связности | Общая характеристика | Типичные языковые средства |
| Глобальная связность | Обеспечивает единство всего текста | Ключевые слова, опорные предложения, лексико-семантические поля, синонимы, антонимы, видо-временной фон |
| Локальная связность | Обеспечивает связность соседних предложений и сложных синтаксических целых | Лексический повтор, однокоренные слова, слова-заместители, метатекстовые средства |
► Какое из двух утверждений, на Ваш взгляд, более точно передаёт сущность текста как речевого произведения: «Текст – это совокупность предложений» или «Текст может быть разделён на предложения»?
► Всегда ли количество этапных предложений в тексте совпадает с числом абзацев в нём?
► В каком случае лексический повтор обеспечивает глобальную связность текста?
3. 3. Членимость текста. Композиция
Существуют определённые правила построения текста. Так, более или менее протяжённый текст нуждается в членимости, т. е. в наличии в нём определённых структурных и/или смысловых частей. Наиболее очевидной единицей такого рода является абзац. Выявление таких единиц помогает адресату понять информативное содержание текста, а исследователю – выявить проявление тех или иных текстовых категорий. Различие между основными способами (единицами) членения текста представлено в таблице 4.
|
|
|
