 |
• Sahih Muslim, 1439a. • Sahih Muslim, Vol. 3, Book of Marriage, Hadith 3383. • Sahih Muslim, Book of Marriage, Hadith 3383
|
|
|
|
• Sahih Muslim, 1439a
• Sahih Muslim, Vol. 3, Book of Marriage, Hadith 3383
• Sahih Muslim, Book of Marriage, Hadith 3383
https: //muflihun. com/muslim/8/3383
Jabir (Allah be pleased with him) reported that a man came to Messenger of Allah ﷺ and said: I have a slave-girl who is our servant and she carries water for us and I have intercourse with her, but I do not want her to conceive. He said: Practise 'azl, if you so like, but what is decreed for her will come to her. The person stayed back (for some time) and then came and said: The girl has become pregnant, whereupon he said: I told you what was decreed for her would come to her.
Джабир (да будет доволен им Аллах) сообщил, что мужчина пришел к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: У меня есть рабыня, которая является нашей служанкой, и она носит нам воду, и я занимаюсь с ней соитием, но я не хочу, чтобы она зачала [ребенка]. Он сказал: «Практикуйте азль (прерывание полового акта), если хотите, но то, что предписано для нее, придет к ней». Этот человек остался (некоторое время), а затем подошел и сказал: «Девушка забеременела», после чего он сказал: «Я сказал тебе, что было предписано для нее, придет к ней».
ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا أ َ ح ْ م َ د ُ ب ْ ن ُ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ب ْ ن ِ ي ُ و ن ُ س َ ، ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ز ُ ه َ ي ْ ر ٌ ، أ َ خ ْ ب َ ر َ ن َ ا أ َ ب ُ و ا ل ز ّ ُ ب َ ي ْ ر ِ ، ع َ ن ْ ج َ ا ب ِ ر ٍ ، أ َ ن ّ َ ر َ ج ُ ل ا ً ، أ َ ت َ ى ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ف َ ق َ ا ل َ إ ِ ن ّ َ ل ِ ي ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ه ِ ي َ خ َ ا د ِ م ُ ن َ ا و َ س َ ا ن ِ ي َ ت ُ ن َ ا و َ أ َ ن َ ا أ َ ط ُ و ف ُ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا و َ أ َ ن َ ا أ َ ك ْ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ت َ ح ْ م ِ ل َ . ف َ ق َ ا ل َ " ا ع ْ ز ِ ل ْ ع َ ن ْ ه َ ا إ ِ ن ْ ش ِ ئ ْ ت َ ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ س َ ي َ أ ْ ت ِ ي ه َ ا م َ ا ق ُ د ّ ِ ر َ ل َ ه َ ا " . ف َ ل َ ب ِ ث َ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ث ُ م ّ َ أ َ ت َ ا ه ُ ف َ ق َ ا ل َ إ ِ ن ّ َ ا ل ْ ج َ ا ر ِ ي َ ة َ ق َ د ْ ح َ ب ِ ل َ ت ْ . ف َ ق َ ا ل َ " ق َ د ْ أ َ خ ْ ب َ ر ْ ت ُ ك َ أ َ ن ّ َ ه ُ س َ ي َ أ ْ ت ِ ي ه َ ا م َ ا ق ُ د ّ ِ ر َ ل َ ه َ ا " .
|
|
|
• Sahih al-Bukhari, 6603
• Sahih al-Bukhari, Vol. 8, Book of Predestination & Divine Decree, Hadith 600
• Sahih al-Bukhari, Book of Predestination & Divine Decree, Hadith 600
https: //muflihun. com/bukhari/77/600
Narrated Abu Said Al-Khudri:
That while he was sitting with the Prophet a man from the Ansar came and said, " O Allah's Apostle! We get slave girls from the war captives and we love property;
what do you think about coitus interruptus? " Allah's Apostle ﷺ said, " Do you do that? It is better for you not to do it, for there is no soul which Allah has ordained to come into existence but will be created. "
Передал Абу Саид Аль-Худри: Когда он сидел с Пророком, пришел человек из Ансаров и сказал: «О Посланник Аллаха! Мы получаем рабынь из военнопленных, и мы любим собственность; Что вы думаете о прерванном половом акте? " Посланник Аллаха сказал: " Вы делаете это? Вам лучше не делать этого, потому что нет души, которую бы Аллах повелел создать, и которая не была бы создана ".
|
|
|
ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ح ِ ب ّ َ ا ن ُ ب ْ ن ُ م ُ و س َ ى ، أ َ خ ْ ب َ ر َ ن َ ا ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ، أ َ خ ْ ب َ ر َ ن َ ا ي ُ و ن ُ س ُ ، ع َ ن ِ ا ل ز ّ ُ ه ْ ر ِ ي ّ ِ ، ق َ ا ل َ أ َ خ ْ ب َ ر َ ن ِ ي ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ب ْ ن ُ م ُ ح َ ي ْ ر ِ ي ز ٍ ا ل ْ ج ُ م َ ح ِ ي ّ ُ ، أ َ ن ّ َ أ َ ب َ ا س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ َ ، أ َ خ ْ ب َ ر َ ه ُ أ َ ن ّ َ ه ُ ، ب َ ي ْ ن َ م َ ا ه ُ و َ ج َ ا ل ِ س ٌ ع ِ ن ْ د َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ج َ ا ء َ ر َ ج ُ ل ٌ م ِ ن ِ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ف َ ق َ ا ل َ ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ن ّ َ ا ن ُ ص ِ ي ب ُ س َ ب ْ ي ً ا و َ ن ُ ح ِ ب ّ ُ ا ل ْ م َ ا ل َ ، ك َ ي ْ ف َ ت َ ر َ ى ف ِ ي ا ل ْ ع َ ز ْ ل ِ ف َ ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م
" أ َ و َ إ ِ ن ّ َ ك ُ م ْ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ن َ ذ َ ل ِ ك َ ، ل ا َ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ أ َ ن ْ ل ا َ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ا ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ ي ْ س َ ت ْ ن َ س َ م َ ة ٌ ك َ ت َ ب َ ا ل ل ّ َ ه ُ أ َ ن ْ ت َ خ ْ ر ُ ج َ إ ِ ل ا ّ َ ه ِ ي َ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٌ " .
|
|
|
• Sahih al-Bukhari, 5210
• Sahih al-Bukhari, Vol. 7, Book of Marriage, Hadith 137
• Sahih al-Bukhari, Book of Marriage, Hadith 137
https: //muflihun. com/bukhari/62/137
Narrated Abu Said Al-Khudri:
We got female captives in the war booty and we used to do coitus interruptus with them. So we asked Allah's Apostle about it and he said, " Do you really do that? " repeating the question thrice, " There is no soul that is destined to exist but will come into existence, till the Day of Resurrection. "
У нас были пленницы на войне, и мы совершали с ними прерванный половой акт. Поэтому мы спросили об этом Посланника Аллаха, и он сказал: «Вы действительно так делаете? » повторяя вопрос трижды: «Нет души, которой суждено существовать, но она будет существовать до Дня Воскресения».
ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ب ْ ن ُ م ُ ح َ م ّ َ د ِ ب ْ ن ِ أ َ س ْ م َ ا ء َ ، ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ج ُ و َ ي ْ ر ِ ي َ ة ُ ، ع َ ن ْ م َ ا ل ِ ك ِ ب ْ ن ِ أ َ ن َ س ٍ ، ع َ ن ِ ا ل ز ّ ُ ه ْ ر ِ ي ّ ِ ، ع َ ن ِ ا ب ْ ن ِ م ُ ح َ ي ْ ر ِ ي ز ٍ ، ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ ، ق َ ا ل َ أ َ ص َ ب ْ ن َ ا س َ ب ْ ي ً ا ف َ ك ُ ن ّ َ ا ن َ ع ْ ز ِ ل ُ ف َ س َ أ َ ل ْ ن َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ف َ ق َ ا ل َ
" أ َ و َ إ ِ ن ّ َ ك ُ م ْ ل َ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ن َ ق َ ا ل َ ه َ ا ث َ ل ا َ ث ً ا م َ ا م ِ ن ْ ن َ س َ م َ ة ٍ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٍ إ ِ ل َ ى ي َ و ْ م ِ ا ل ْ ق ِ ي َ ا م َ ة ِ إ ِ ل ا ّ َ ه ِ ي َ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٌ
|
|
|
• Sahih Muslim, 1438a
• Sahih Muslim, Vol. 3, Book of Marriage, Hadith 3371
• Sahih Muslim, Book of Marriage, Hadith 3371
https: //muflihun. com/muslim/8/3371
Abu Sirma said to Abu Sa'id al Khudri (Allah he pleased with him): O Abu Sa'id, did you hear Messenger of Allah ﷺ mentioning al-'azl? He said: Yes, and added: We went out with Messenger of Allah ﷺ on the expedition to the Bi'l-Mustaliq and took captive some excellent Arab women;
and we desired them, for we were suffering from the absence of our wives, (but at the same time) we also desired ransom for them. So we decided to have sexual intercourse with them but by observing 'azl (Withdrawing the male sexual organ before emission of semen to avoid-conception). But we said: We are doing an act whereas Allah's Messenger is amongst us;
why not ask him? So we asked Allah's Mes- senger ﷺ, and he said: It does not matter if you do not do it, for every soul that is to be born up to the Day of Resurrection will be born.
Абу Сирма сказал Абу Саиду аль-Худри (да будет доволен им Аллах): О, Абу Саид, ты слышал, как Посланник Аллаха упоминал аль-азль? Он сказал: Да, и добавил: Мы отправились с Посланником Аллаха в [военную] экспедицию в Би-ль-Мусталик и взяли в плен несколько превосходных арабских женщин; и мы желали их, потому что страдали от отсутствия наших жен, [но в то же время] мы также желали [получения] выкупа за них. Поэтому мы решили вступить с ними в половую связь, практикуя азль (изъятие мужского полового органа перед излиянием спермы, чтобы избежать зачатия). Но мы сказали: мы совершаем действие, в то время как Посланник Аллаха находится среди нас; почему бы не спросить его? Поэтому мы спросили Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Не имеет значения, если вы этого не сделаете, ибо каждая душа, которая должна родиться до Дня Воскресения, родится».
و َ ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ي َ ح ْ ي َ ى ب ْ ن ُ أ َ ي ّ ُ و ب َ ، و َ ق ُ ت َ ي ْ ب َ ة ُ ب ْ ن ُ س َ ع ِ ي د ٍ ، و َ ع َ ل ِ ي ّ ُ ب ْ ن ُ ح ُ ج ْ ر ٍ ، ق َ ا ل ُ و ا ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا إ ِ س ْ م َ ا ع ِ ي ل ُ ، ب ْ ن ُ ج َ ع ْ ف َ ر ٍ أ َ خ ْ ب َ ر َ ن ِ ي ر َ ب ِ ي ع َ ة ُ ، ع َ ن ْ م ُ ح َ م ّ َ د ِ ب ْ ن ِ ي َ ح ْ ي َ ى ب ْ ن ِ ح َ ب ّ َ ا ن َ ، ع َ ن ِ ا ب ْ ن ِ م ُ ح َ ي ْ ر ِ ي ز ٍ ، أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ د َ خ َ ل ْ ت ُ أ َ ن َ ا و َ أ َ ب ُ و ص ِ ر ْ م َ ة َ ع َ ل َ ى أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ ف َ س َ أ َ ل َ ه ُ أ َ ب ُ و ص ِ ر ْ م َ ة َ ف َ ق َ ا ل َ ي َ ا أ َ ب َ ا س َ ع ِ ي د ٍ ه َ ل ْ س َ م ِ ع ْ ت َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ي َ ذ ْ ك ُ ر ُ ا ل ْ ع َ ز ْ ل َ ف َ ق َ ا ل َ ن َ ع َ م ْ غ َ ز َ و ْ ن َ ا م َ ع َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م غ َ ز ْ و َ ة َ ب َ ل ْ م ُ ص ْ ط َ ل ِ ق ِ ف َ س َ ب َ ي ْ ن َ ا ك َ ر َ ا ئ ِ م َ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ف َ ط َ ا ل َ ت ْ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ا ل ْ ع ُ ز ْ ب َ ة ُ و َ ر َ غ ِ ب ْ ن َ ا ف ِ ي ا ل ْ ف ِ د َ ا ء ِ ف َ أ َ ر َ د ْ ن َ ا أ َ ن ْ ن َ س ْ ت َ م ْ ت ِ ع َ و َ ن َ ع ْ ز ِ ل َ ف َ ق ُ ل ْ ن َ ا ن َ ف ْ ع َ ل ُ و َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ب َ ي ْ ن َ أ َ ظ ْ ه ُ ر ِ ن َ ا ل ا َ ن َ س ْ أ َ ل ُ ه ُ . ف َ س َ أ َ ل ْ ن َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ف َ ق َ ا ل َ
" ل ا َ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ أ َ ن ْ ل ا َ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ا م َ ا ك َ ت َ ب َ ا ل ل ّ َ ه ُ خ َ ل ْ ق َ ن َ س َ م َ ة ٍ ه ِ ي َ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٌ إ ِ ل َ ى ي َ و ْ م ِ ا ل ْ ق ِ ي َ ا م َ ة ِ إ ِ ل ا ّ َ س َ ت َ ك ُ و ن ُ " .
|
|
|
Сунна Пророка Сунан Абу Давуд Книга брака45. Глава о половых отношениях с пленницами
45. Глава о половых отношениях с пленницами
Хадис 2155
Сахих
ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ب َ ع َ ث َ ي َ و ْ م َ ح ُ ن َ ي ْ ن ٍ ب َ ع ْ ث ا ً إ ِ ل َ ى أ َ و ْ ط َ ا س ٍ ، ف َ ل َ ق ُ و ا ع َ د ُ و ّ َ ه ُ م ْ ، ف َ ق َ ا ت َ ل ُ و ه ُ م ْ ، ف َ ظ َ ه َ ر ُ و ا ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ و َ أ َ ص َ ا ب ُ و ا ل َ ه ُ م ْ س َ ب َ ا ي َ ا ، ف َ ك َ أ َ ن ّ َ أ ُ ن َ ا س ا ً م ِ ن ْ أ َ ص ْ ح َ ا ب ِ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ت َ ح َ ر ّ َ ج ُ و ا م ِ ن ْ غ ِ ش ْ ي َ ا ن ِ ه ِ ن ّ َ ، م ِ ن ْ أ َ ج ْ ل ِ أ َ ز ْ و َ ا ج ِ ه ِ ن ّ َ م ِ ن َ ا ل ْ م ُ ش ْ ر ِ ك ِ ي ن َ ، ف َ أ َ ن ْ ز َ ل َ ا ل ل ّ َ ه ُ ت َ ع َ ا ل َ ى ف ِ ي ذ َ ل ِ ك َ ( و َ ا ل ْ م ُ ح ْ ص َ ن َ ا ت ُ م ِ ن َ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء ِ إ ِ ل ا ّ َ م َ ا م َ ل َ ك َ ت ْ أ َ ي ْ م َ ا ن ُ ك ُ م ْ ) أ َ ي ْ: ف َ ه ُ ن ّ َ ل َ ه ُ م ْ ح َ ل ا َ ل ٌ إ ِ ذ َ ا ا ن ْ ق َ ض َ ت ْ ع ِ د ّ َ ت ُ ه ُ ن ّ َ.
Абу Са‘ид аль-Худри, мир ему и благословение Аллаха, передал, что в день битвы при Хунайне Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, послал отряд к долине Аутас. Воины повстречали врагов, сразились с ними, одержали победу и захватили пленных, а потом люди из числа сподвижников Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, почувствовали неловкость и воздержались от половых отношений с захваченными в плен женщинами, поскольку у тех были мужья-многобожники. Об этом Всевышний Аллах ниспослал: «И целомудренные [замужние] женщины [запретны для вас], за исключением тех, которыми овладели ваши десницы» (сура 4 «Женщины», аят 24). То есть они становятся дозволенными для вас по истечении установленного для них срока* (‘идда).
Муслим, № 1456; Тирмизи, № 1132
* Этот срок завершается с окончанием очередной менструацией. Для беременной срок завершается после рождения ребёнка [Тухфат аль-ахвази].
Хадис 2156
Сахих
ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي ا ل د ّ َ ر ْ د َ ا ء ِ ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ك َ ا ن َ ف ِ ي غ َ ز ْ و َ ة ٍ ف َ ر َ أ َ ى ا م ْ ر َ أ َ ة ً م ُ ج ِ ح ّ ً ا ف َ ق َ ا ل َ: ل َ ع َ ل ّ َ ص َ ا ح ِ ب َ ه َ ا أ َ ل َ م ّ َ ب ِ ه َ ا ؟ ق َ ا ل ُ و ا: ن َ ع َ م ْ ، ف َ ق َ ا ل َ: ل َ ق َ د ْ ه َ م َ م ْ ت ُ أ َ ن ْ أ َ ل ْ ع َ ن َ ه ُ ل َ ع ْ ن َ ة ً ت َ د ْ خ ُ ل ُ م َ ع َ ه ُ ف ِ ي ق َ ب ْ ر ِ ه ِ ، ك َ ي ْ ف َ ي ُ و َ ر ّ ِ ث ُ ه ُ و َ ه ُ و َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ل َ ه ُ ؟ و َ ك َ ي ْ ف َ ي َ س ْ ت َ خ ْ د ِ م ُ ه ُ و َ ه ُ و َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ل َ ه ُ ؟
Абу ад-Дарда, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, во время одного из военных походов увидел женщину на последних месяцах беременности и сказал: «Наверное, её хозяин уже совокупился с ней». Ему сказали: «Да». Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Мне захотелось проклясть его таким проклятием, которое последовало бы за ним в могилу! * Как может он сделать [ребёнка] своим наследником, когда это не дозволено ему?! Как может он порабощать его, когда это не дозволено ему?! » **
Муслим, № 1441
* Из хадиса следует, что мужчина обязан не вступать в половую связь с пленницей, пока у неё не пройдёт очередная менструация, поскольку она может оказаться беременной. А если она беременна, то ему не дозволено вступать в близость с ней, пока она не родит.
** Имеется в виду, что если мужчина не стал выжидать, а потом женщина оказалась беременной и родила, то ребёнок может быть и от прежнего мужа, и от него. И если он признает его своим и, соответственно, они будут наследовать друг другу, то если ребёнок на самом деле не от него, это запретно. А если он не признает его своим и будет считать его своим рабом и относиться к нему соответственно, то если этот ребёнок всё-таки от него, это запрещено.
Хадис 2157
Сахих
ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ و َ ر َ ف َ ع َ ه ُ ، أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ ف ِ ي س َ ب َ ا ي َ ا أ َ و ْ ط َ ا س ٍ: ل ا َ ت ُ و ط َ أ ُ ح َ ا م ِ ل ٌ ح َ ت ّ َ ى ت َ ض َ ع َ ، و َ ل ا َ غ َ ي ْ ر ُ ذ َ ا ت ِ ح َ م ْ ل ٍ ح َ ت ّ َ ى ت َ ح ِ ي ض َ ح َ ي ْ ض َ ة ً.
Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал о женщинах, взятых в плен в Аутасе, что не следует вступать в половые отношения с беременной, пока она не родит, а с той, что не беременна, — до тех пор, пока не пройдёт очередная менструация.
Этот хадис могут использовать в качестве доказательства те, кто считает, что у беременной не может быть менструаций и что кровотечение, которое иногда случается у беременных, не считается менструацией (хайд — ح ي ض ) и она не должна оставлять молитву и пост. Из хадиса можно понять, что менструация — доказательство того, что женщина не беременна. А если бы у беременных могла быть менструация, тогда менструация не могла бы служить доказательством отсутствия беременности и не было бы смысла упоминать о беременной и той, у которой бывают менструации, как о двух разных случаях. Такого мнения придерживались ахль ар-райй.
Тирмизи, 1131
* Этот хадис является доказательством того, что не разрешается вступать в половые отношения с пленницей, будь то девственница или побывавшая замужем, до тех пор, пока не завершится очередная менструация. И если она досталась мужчине, когда у неё была менструация, то он обязан дождаться следующей менструации, а эта во внимание не принимается [‘Аун аль-ма‘буд].
Хадисы 2158-2159
Хасан
ع َ ن ْ ح َ ن َ ش ٍ ا ل ص ّ َ ن ْ ع َ ا ن ِ ي ّ ِ ، ع َ ن ْ ر ُ و َ ي ْ ف ِ ع ِ ب ْ ن ِ ث َ ا ب ِ ت ٍ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ي ّ ِ ، ق َ ا ل َ: ق َ ا م َ ف ِ ي ن َ ا خ َ ط ِ ي ب ا ً ، ق َ ا ل َ: أ َ م َ ا إ ِ ن ّ ِ ي ل ا َ أ َ ق ُ و ل ُ ل َ ك ُ م ْ إ ِ ل ا ّ َ م َ ا س َ م ِ ع ْ ت ُ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ي َ ق ُ و ل ُ ي َ و ْ م َ ح ُ ن َ ي ْ ن ٍ ، ق َ ا ل َ: ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ل ا ِ م ْ ر ِ ئ ٍ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ أ َ ن ْ ي َ س ْ ق ِ ي َ م َ ا ء َ ه ُ ز َ ر ْ ع َ غ َ ي ْ ر ِ ه ِ. ي َ ع ْ ن ِ ي إ ِ ت ْ ي َ ا ن َ ا ل ْ ح َ ب َ ا ل َ ى: و َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ل ا ِ م ْ ر ِ ئ ٍ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ أ َ ن ْ ي َ ق َ ع َ ع َ ل َ ى ا م ْ ر َ أ َ ة ٍ م ِ ن َ ا ل س ّ َ ب ْ ي ِ ح َ ت ّ َ ى ي َ س ْ ت َ ب ْ ر ِ ئ َ ه َ ا ، و َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ل ا ِ م ْ ر ِ ئ ٍ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ أ َ ن ْ ي َ ب ِ ي ع َ م َ غ ْ ن َ م ا ً ح َ ت ّ َ ى ي ُ ق ْ س َ م َ.
ع َ ن ِ ا ب ْ ن ِ إ ِ س ْ ح َ ا ق َ ز َ ا د َ: و َ م َ ن ْ ك َ ا ن َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ ف َ ل ا َ ي َ ر ْ ك َ ب ْ د َ ا ب ّ َ ة ً م ِ ن ْ ف َ ي ْ ء ِ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ ح َ ت ّ َ ى إ ِ ذ َ ا أ َ ع ْ ج َ ف َ ه َ ا ر َ د ّ َ ه َ ا ف ِ ي ه ِ ، و َ م َ ن ْ ك َ ا ن َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ ف َ ل ا َ ي َ ل ْ ب َ س ْ ث َ و ْ ب ا ً م ِ ن ْ ف َ ي ْ ء ِ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ ح َ ت ّ َ ى إ ِ ذ َ ا أ َ خ ْ ل َ ق َ ه ُ ر َ د ّ َ ه ُ ف ِ ي ه ِ.
Ханаш ас-Сан‘ани передаёт: «Рувайфи ибн Сабит аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, обратился к нам с речью и сказал: “Я скажу вам лишь то, что я слышал от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в день битвы при Хунайне: ‹Не дозволено мужчине, который верует в Аллаха и в Последний день, орошать своей водой чужие посевы*. То есть запрещается совокупляться с беременной [от бывшего мужа]**. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, также сказал: «И не дозволено мужчине, который верует в Аллаха и в Последний день, вступать в половые отношения с женщиной из числа пленных до тех пор, пока к ней не придёт и не закончится очередная менструация. И не дозволено мужчине, который верует в Аллаха и в Последний день, продавать что-либо из военной добычи до её раздела›”».
Ибн Исхак передал этот хадис с добавлением: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не ездит на верховом животном, которое является частью добычи мусульман. Он доводит его до изнеможения, а потом возвращает обратно в добычу! Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не надевает одежду, которая является частью добычи мусульман. Он износит её, а потом возвращает в добычу мусульман! »***
* Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, уподобил зачатого ребёнка, закрепившегося в матке, растению, которое выросло из семени и укрепилось в земле [‘Аун аль-ма‘буд].
** Из хадиса можно понять, что мужчине запрещено вступать в половые отношения с женщиной, беременной не от него, в любом случае [‘Аун аль-ма‘буд].
*** Из хадиса следует, что человеку не разрешается пользоваться чем-либо из неразделенной ещё военной добычи без необходимости [‘Аун аль-ма‘буд].
Источник: https: //sunna. e-minbar. com/sunan-abu-davud/kniga-05/glava-45/
Сунна Пророка Сунан Абу Давуд Книга брака49. Глава о прерванном половом акте
49. Глава о прерванном половом акте
Хадис 2170
Сахих
ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ، ذ ُ ك ِ ر َ ذ َ ل ِ ك َ ع ِ ن ْ د َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ع ْ ن ِ ي ا ل ْ ع َ ز ْ ل َ ، ق َ ا ل َ: ف َ ل ِ م َ ي َ ف ْ ع َ ل ُ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ ؟ و َ ل َ م ْ ي َ ق ُ ل ْ: ف َ ل ا َ ي َ ف ْ ع َ ل ْ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ. ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ ي ْ س َ ت ْ م ِ ن ْ ن َ ف ْ س ٍ م َ خ ْ ل ُ و ق َ ة ٍ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه ُ خ َ ا ل ِ ق ُ ه َ ا.
Абу Са‘ид [аль-Худри], да будет доволен им Аллах, передаёт, что однажды Пророка, мир ему и благословение Аллаха, спросили об извержении семени вне лона и он сказал: «А зачем вы поступаете так? » Однако он не сказал: «Не делайте этого». Он также сказал: «Аллах непременно сотворит душу, которой предопределено быть сотворённой».
Бухари, № 7409; Муслим, № 1438; Тирмизи, № 1138
Таким образом, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не запретил делать это, однако указал на бесполезность этого действия [‘Аун аль-ма‘буд].
Хадис 2171
Сахих
ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ أ َ ن ّ َ ر َ ج ُ ل ا ً ق َ ا ل َ: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ ، إ ِ ن ّ َ ل ِ ي ج َ ا ر ِ ي َ ة ً و َ أ َ ن َ ا أ َ ع ْ ز ِ ل ُ ع َ ن ْ ه َ ا ، و َ أ َ ن َ ا أ َ ك ْ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ت َ ح ْ م ِ ل َ ، و َ أ َ ن َ ا أ ُ ر ِ ي د ُ م َ ا ي ُ ر ِ ي د ُ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ ، و َ إ ِ ن ّ َ ا ل ْ ي َ ه ُ و د َ ت ُ ح َ د ّ ِ ث ُ أ َ ن ّ َ ا ل ْ ع َ ز ْ ل َ م َ و ْ ء ُ و د َ ة ُ ا ل ص ّ ُ غ ْ ر َ ى ، ق َ ا ل َ: ك َ ذ َ ب َ ت ْ ي َ ه ُ و د ُ ، ل َ و ْ أ َ ر َ ا د َ ا ل ل ّ َ ه ُ أ َ ن ْ ي َ خ ْ ل ُ ق َ ه ُ م َ ا ا س ْ ت َ ط َ ع ْ ت َ أ َ ن ْ ت َ ص ْ ر ِ ف َ ه ُ.
Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, передаёт, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха! У меня есть рабыня, и я извергаю семя вне её лона, потому что не хочу, чтобы она забеременела, и потому что я желаю того, чего обычно желают мужчины. Но иудеи говорят, что это — малое погребение». [Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха] сказал: «Иудеи лгут * . Если Аллах пожелает создать ребёнка, ты не сможешь помешать Ему! »
* Может иметься в виду ложность их утверждения о том, что прерванный половой акт препятствует зачатию. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разъяснил, что это не так, и что, если Аллах пожелает, беременность наступит, даже если мужчина прибегает к прерыванию полового акта с целью предотвратить беременность [‘Аун аль-ма‘буд].
Хадис 2172
Сахих
ع َ ن ِ ا ب ْ ن ِ م ُ ح َ ي ْ ر ِ ي ز ٍ ق َ ا ل َ: د َ خ َ ل ْ ت ُ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د َ ، ف َ ر َ أ َ ي ْ ت ُ أ َ ب َ ا س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ َ ، ف َ ج َ ل َ س ْ ت ُ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ، ف َ س َ أ َ ل ْ ت ُ ه ُ ع َ ن ِ ا ل ْ ع َ ز ْ ل ِ ، ف َ ق َ ا ل َ أ َ ب ُ و س َ ع ِ ي د ٍ: خ َ ر َ ج ْ ن َ ا م َ ع َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي غ َ ز ْ و َ ة ِ ب َ ن ِ ي ا ل ْ م ُ ص ْ ط َ ل ِ ق ِ ، ف َ أ َ ص َ ب ْ ن َ ا س َ ب ْ ي ا ً م ِ ن ْ س َ ب ْ ي ِ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ، ف َ ا ش ْ ت َ ه َ ي ْ ن َ ا ا ل ن ّ ِ س َ ا ء َ ، و َ ا ش ْ ت َ د ّ َ ت ْ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ا ل ْ ع ُ ز ْ ب َ ة ُ ، و َ أ َ ح ْ ب َ ب ْ ن َ ا ا ل ْ ف ِ د َ ا ء َ ، ف َ أ َ ر َ د ْ ن َ ا أ َ ن ْ ن َ ع ْ ز ِ ل َ ، ث ُ م ّ َ ق ُ ل ْ ن َ ا: ن َ ع ْ ز ِ ل ُ و َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ب َ ي ْ ن َ أ َ ظ ْ ه ُ ر ِ ن َ ا ق َ ب ْ ل َ أ َ ن ْ ن َ س ْ أ َ ل َ ه ُ ع َ ن ْ ذ َ ل ِ ك َ ؟ ف َ س َ أ َ ل ْ ن َ ا ه ُ ع َ ن ْ ذ َ ل ِ ك َ ، ف َ ق َ ا ل َ: م َ ا ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ أ َ ن ْ ل ا َ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ا ، م َ ا م ِ ن ْ ن َ س َ م َ ة ٍ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٍ إ ِ ل َ ى ي َ و ْ م ِ ا ل ْ ق ِ ي َ ا م َ ة ِ إ ِ ل ا ّ َ و َ ه ِ ي َ ك َ ا ئ ِ ن َ ة ٌ.
Ибн Мухайриз передаёт: «Я зашёл в мечеть и увидел Абу Саида аль-Худри. Я сел возле него и спросил его о прерывании полового акта. Абу Са‘ид сказал: “Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в поход против бану аль-Мусталик и захватили пленных из числа арабов. И мы возжелали женщин — холостая жизнь стала тяготить нас — но при этом мы хотели получить выкуп* и потому захотели извергать семя вне лона, но потом решили: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, среди нас, и неужели мы будем делать это, не спросив его? Мы спросили об этом Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он сказал: ‹Вам ничем не повредит, если вы не станете делать этого, ибо, поистине, всякая душа, которой суждено существование, до самого Судного дня, непременно появится› **”».
Бухари, № 2542; Муслим, № 1438
* Он имел в виду, что если невольница забеременеет и родит ребёнка своему владельцу, то её уже нельзя будет продавать [‘Аун аль-ма‘буд].
** То есть в извержении семени вне лона в нет никакой пользы, потому что если Аллах предопределил, что ребёнка не будет, то его не будет вне зависимости от того, прибегал мужчина к прерванному половому акту или нет. И точно так же, если Аллах предопределил существование ребёнка, то он будет вне зависимости от того, прерванный это половой акт или нормальный [‘Аун аль-ма‘буд].
Хадис 2173
Сахих
ع َ ن ْ ج َ ا ب ِ ر ٍ ق َ ا ل َ: ج َ ا ء َ ر َ ج ُ ل ٌ م ِ ن َ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ إ ِ ل َ ى ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف َ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ل ِ ي ج َ ا ر ِ ي َ ة ً أ َ ط ُ و ف ُ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ، و َ أ َ ن َ ا أ َ ك ْ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ت َ ح
|
|
|
