 |
(М.М. Зощенко « Кошка и люди»)
|
|
|
|
8. В каких из приведенных ниже фраз есть нарушения языковой нормы? Приведите нормативные варианты этих слов. Скажите, какие примеры соответствуют системе языка, однако запрещены нормой? Какие примеры противоречат системе языка, однако возможны в речи?
Оплачивайте за проезд, пожалуйста.
Она одела своё лучшее платье и поехала развлекаться.
Я махаю ему рукой: ну ехай ты уже отсюда!
Я каждый день пылесосю как проклятая!
Требуются менеджерá для работы в торговом зале.
А он мне сперва звó нит каждый день, а потом всё не перезвó нивает и не перезвó нивает!
Комплé ксные числа можно определить как семейство вещественных матриц вида...
Мой папа – горный инженер, он работает на рý днике.
9. Как вы думаете, для каких художественных целей использует нарушения языковых норм В. Высоцкий в данном примере? Приведите другие примеры подобных нарушений в художественной литературе.
А стрелок: «Да это что за награда?
Мне бы выкатить портвейна бадью.
А принцессу мне и даром не надо,
Чуду-юду я и так победю».
10. Определите, к какой лексической группе относятся выделенные слова. Какими частями речи являются эти слова? Насколько устаревшими выглядят эти слова? Возможно ли их употребление в речи наших современников?
Печка у меня очень плохая. Вся моя семья завсегда угорает через нее. А чертов жакт починку производить отказывается. Экономит. Для очередной растраты. Давеча осматривали мою печку. Вьюшки глядели. Ныряли туда вовнутрь головой.
— Нету, — говорят. — Жить можно.
—Товарищи, — говорю, — довольно стыдно такие слова произносить: жить можно. Мы завсегда угораем через нашу печку. Давеча кошка даже угорела. Ее тошнило давеча у ведра. А вы говорите — жить можно.
|
|
|
Чертов жакт говорит:
—Тогда, — говорит, — устроим сейчас опыт и посмотрим, угорает ли ваша печка: Ежли мы сейчас после топки угорим — ваше счастье, переложим. Ежли не угорим — извиняемся за отопление.
(М. М. Зощенко « Кошка и люди»)
11. В приведенном отрывке найдите примеры жаргонизмов, вульгаризмов, обсценной лексики. Как вы думаете, с какой целью они используются?
— А правда, что у нас на политике их копирайтеры работают?
— А вот это враньё. Они для себя ничего хорошего придумать не в состоянии. Разрешающая способность, число точек, спецэффекты — это да. Но страна бездуховная. Криэйторы у них на политике — говно полное. Кандидатов в президенты двое, а команда сценаристов одна. И работают в ней те, кого с Мэдисон-авеню попёрли, потому что деньги в политике маленькие. Я недавно их предвыборные материалы пересматривал — просто ужас. Если один про мост в прошлое заговорит, то другой через два дня обязательно про мост в будущее скажет. Бобу Доулу просто найковский слоган переделали — из «just do it» в «just don`t it». А позитивного ничего придумать не могут… Нет, наши сценаристы раз в десять круче. Ты посмотри, какие характеры выпуклые. Что Ельцин, что Зюганов, что Лебедь. Чехов. «Три сестры». Так что пускай все люди, которые говорят, что в России своих брэндов нет, этим базаром подавятся. У нас здесь такие таланты, что ни перед кем не стыдно.
(В. Пелевин. «GENERAITION II»)
12. Проанализируйте предложения. Являются ли выделенные слова в разных предложениях формами одного слова или разными словами? Всегда ли на этот вопрос можно ответить однозначно?
а) Одну часть континента покрывали пески, другую льды. Когда на даче сезон варенья, я в каждый приезд привожу по паре пачек песка. На этом пляже прекрасный песок. У него в почках нашли песок. Что делать, когда появляется ощущение песка в глазах? Газировку без льда, пожалуйста. Хоккеисты говорят, что сегодня лед особенно хорош. «Вы, сударь, камень, сударь, лед! »
|
|
|
б) На мраморной плите была высечена следующая фраза... Я весь день, как проклятая, стою у плиты! В Евразийскую плиту не входят Индостан, Аравийский полуостров и часть северо-восточной Евразии восточнее Верхоянского хребта. ДСП – это древесно-стружечная плита, почти всю мебель делают из нее. За чаем и плиткой шоколада девушки секретничали. После ремонта мы сохранили ящик плитки про запас.
13. Прочитайте высказывания о языке. Прокомментируйте их.
А. Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен. ( А. П. Чехов ).
Б. Границы моего языка означают границы моего мира. ( Людвиг Витгенштейн ).
В. Язык – это история народа. Язык – это путь цивилизации и культуры… Поэтому изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью. (А. И. Куприн ).
ТЕМА 2. КУЛЬТУРА РЕЧИ. СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ
КУЛЬТУРЫ РЕЧИ
ПЛАН
1. Определение понятия культуры речи.
2. Три компонента культуры речи.
3. Главные показатели культуры речи.
Литература:
5. Введенская Л. А., Павлова Л. Г., Кашаева Е. Ю., Русский язык и культура речи: Учеб. пособие для вузов. – Ростов-н/Д, 2000.
6. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф. В. И. Максимова. –М.: Гардарики, 2001. – 413с.
7. Русский язык и культура речи: Учеб. пособие для вузов / Сидорова М., Савельев В. – М., Айрис Пресс, 2005.
|
|
|
