 |
6. Дизаденоидные заболевания 13 страница
|
|
|
|
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды |
| Горько | Водка горька | Хорошая погода | Да вода, горькая вода | 3, 5 | Горькие жизненные истины | ||||
| Солнце | Летом греет оно довольно тепло | Г-жа М. (Соседка больная) | 1, 6 | Сомнамбул | 1, 5 | Светит добрым и злым | |||
| Рот | Не знаю | Отец | 1, 4 | Губной инструмент — он ничего не стоит, за то представление которое мы теперь даем | Порочный рот | ||||
| Гнев | Когда кто-либо находится в трактире или дома, и его дразнят, он впадает в гнев | Карта | 1, 3 | Гневайся гнев это происходит тогда, когда тебе приходится прислуживать | Незначительные причины — большие последствия | ||||
| Упражнять | Школа гимнастики, кто дает | Вильсби-бург | 1, 8 | Нет. Голос — это душа. Не поддается обучению | 1, 5 | Упражнение в поле брани | |||
| Бабочка | Бабочка высасывает цветы | Животно е | 1, 8 | Да, я должен вновь повторить — японцы | Порхающая | ||||
| Сердце | Когда имеешь хорошее сердце для бедного человека | Хорошо | 1, 8 | Да, это вы потеряли в Щвейцарии | Должен человек всегда иметь |
СП
их
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды |
| Твердо | Когда твердо держатся вместе если что случается | Медленно | 1, 6 | Держите твердо | И твердо стоять за Германию | ||||
| Ночь | В 5 час уже ночь | Стол | 1, 4 | И день неодинаковы: звезды меняются так быстро | 1, 5 | Ночь — божество некоторых людей | |||
| Волос | Не могу сказать | Тонкий | (Нааг — название псих. Б-цы под Мюнхилом) да, туда я пойду | Выпадение волос | |||||
| Мазать | Башмаки смазывают | Рассеянный | 1, 4 | Для этого нужно только мозг и кости | Дать взятку | ||||
| Море | Море — вода | Хорошо | 1, 6 | Денег не могу тебе дать. Из каких соображений? Так как все подлежит платежу | Берега моря | ||||
| Радость | Когда выиграешь счастье, то имеешь радость | Дрожащий | 1, 4 | Эта была бы омрачена | 2, 5 | Последняя надежда человека | |||
| Остро* | Собака — шпиц | Сделаться | 1, 6 | Это острый зуб, который точит язык, острие у меня тоже есть, но я не хвастаю им | 3, 5 | Тупо | |||
| Лист | На деревьях имеются листья | Тонкий | 1, 6 | Никогда не нужно держать перед ртом | 3, 5 | Дерево |
|
|
|
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | ||||||||||||
| Преследовать | Когда находятся в трактире, и двое поссорились, или что-либо случилось; когда их разъединили, то один преследует другого | Остроумный | 1, 6 | Ага, вы думаете воздушный шар | Бред преследования | ||||||||||||||||
| Сон | Когда лежишь в постели, то снится кое-что | Медленно | 1, 6 | Сон недействителен, если я не хочу | Сны это пена | ||||||||||||||||
| Кисть | Кисть руки | Много | 1, 2 | Массировать руку, расчи-тать руку и рука из камня | Нога | ||||||||||||||||
| Воля | Если уже имеешь добрую волю | Хорошо | 1, 2 | Воля неба-не воля Tempi passati | Энергия | ||||||||||||||||
| Визжать | Когда так горюешь что | Хорошо | 1, 6 | Визжать, изжать. Беспроволочный телеграф, думаете вы | Кричать | ||||||||||||||||
| Кругло | Когда что-либо делаешь без основания (по немец. — rund, б-ой понял grund — основание) | Просто | Кругло стекло, так теперь вы меня поймали | 3, 5 | Кругла? земля | 2, 5 | |||||||||||||||
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | ||||||||||||
| Счастье | Если что выигрывают в лотерею — это счастье | Никакое | 1, 4 | Счастье это тоже что-нибудь Felicitate
| 4, 5 | В несчастьи | |||||||||||||||
| Улица | Улица Линдвурм | Тонко | 1, 6 | Где же? Какой номер у этого гроба? | 3, 5 | Переулок | |||||||||||||||
| Почка | Розы имеют почки | Ратуша | 1, 4 | Ах, вы думаете почки розы | Расцвет весны | ||||||||||||||||
| Вчера | Вчера был вторник | Сегодня | 1, 6 | Камень Песталоцци | Сегодня | ||||||||||||||||
| Любить | Когда любят девушку | Хорошо | 4, 4 | Нет ничего кроме любви | Нет любви | ||||||||||||||||
| Дом | Психиатрическая клиника | Хорошо | 1, 6 | Номер дома | 1, 5 | Деревня | |||||||||||||||
| Богатый | Те которые имеют изрядно денег; бедные ничего не имеют | Окно | 1, 2 | Тяжело | 4, 5 | Бедный | |||||||||||||||
| Инстинкт | Когда ты грустен (грустный по немец. — Trub инк-стинкт — Trieb) | Головная боль | 1, 2 | Побудительная причина | Естественный инстинкт | ||||||||||||||||
| Отец | Моего отца зовут Симон | Боязливый | Самое прекрасное | 1, 5 | Мать | ||||||||||||||||
t
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | |||||||||
| Лежать | Когда что-либо скажешь и это неправда (по немец. — Lieger, лгать — lugen) | Женщина-врач | 1, 6 | Долго? | 3, 5 | Тюфяк | ||||||||||||
| Цветок | Лилия — цветок | Аннрель (соседка больная) | 1, 4 | Отцветший | Украшение | 4, 5 | ||||||||||||
| Бал |
|
| Игра (по нем. Ball также значит мяч) | 0, 5 | Игра в мяч | |||||||||||||
| Широкий | Улица Кауфин-кер — широка | В дурном натрое- НИИ | 1, 4 | Широкие шаги | Узкий | |||||||||||||
| Печалиться | Когда кто-либо умер, то печалятся | Медленно | 1, 2 | Колебать | Опечалить | |||||||||||||
| Король | Король Людвиг III | Весело | 1, 4 | Мало | 2, 5 | Кайзер | ||||||||||||
| Стол | Стол нужен для еды | Смешно | 1, 2 | Ножка от стола | Стул | |||||||||||||
| Лев | В цирке есть львы | Скучно | 1, 4 | Царь | Хищный зверь | |||||||||||||
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | |||||||||
| Здоровый | Когда кто-либо за всю жизнь не болел, то он здоров | Посещение | 2, 2 | Богатство | Больной | |||||||||||||
| Простить | Когда с кем-либо повздоришь, и потом берешь свои слова обратно, то прощают | Шить | 1, 2 | Долг | 1, 5 | Следует всякому
| ||||||||||||
| Глубокий | Погреб глубок | Хорошо | 1, 6 | Вода | 2, 5 | Глубина души | ||||||||||||
| Мальчик | Мальчик идет в школу | Мигать | Вперед во враждебную жизнь | Девушка | 1, 5 | |||||||||||||
| Буря | Когда очень скверная погода | Хорошо | Выть | 1, 5 | Буря жизни | 3, 5 | ||||||||||||
| Мир | Когда где-либо счастье, там мир | Хорошо | Превосходно | 1, 5 | Да будет у людей | |||||||||||||
| Член | Рука — член | Сидеть смирно | Члены тела | 0, 5 | Мелодия (по немец. Lied — песня, а не glied — член) | |||||||||||||
| Надеяться | Когда где-либо находишься, то надеешься на хорошее | Утешать | Должно быть | На все, о Господи или на ничто | ||||||||||||||
О
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды |
| Нога | У тела есть нога | Головная боль | Кончик ноги | 0, 5 | Рука | ||||
| Черный | Доска черна | Темный | 1, 4 | Белый | 0, 5 | Белый | |||
| Веревка | Канатный мастер делает веревку | Горячо | 1, 8 | Заплата (по немец, веревка — Strick, заплата — Flick; созвучие) | Для повешения | ||||
| Спать | Когда спокойно спишь | Хорошо | 1, 8 | Красиво | 4, 5 | Видеть сны | |||
| Женщина | Когда имеешь хорошую хозяйку | Хорошо | 1, 4 | Барышня | Вяло (понял не Frau — женщина, а faul — ленивый) | 1, 5 | |||
| Ровный | Улица ровна | Колоть | 1, 4 | Гладкий | 3, 5 | Лед | |||
| Смерть | Когда кто-либо умер | Эгель-финг (название псих, больницы) | 1, 2 | Жизнь | Ах да, самое прекрасное | ||||
| Шелк | Шелк — ткань | — | — | Прясть | 0, 5 | Материя | 1, 5 | ||
| Угрожать | Когда угрожают ножом | Хорошо | 1, 2 | Опасно | Опасность | 1, 5 |
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды |
| Ужас | Если что происходит ночью | Плакать | 1, 2 | Отвращение | Испуг | ||||
| Холодно | Зимой холодно | Припадок | Зима | Тепло | |||||
| Голубь | Голубь летит в голубятню | Окно | 1, 4 | Ветка оливкового дерева | Будь мудрым, как голубь | ||||
| Река | Инн — река | 6 часов | 1, 2 | Опасность наводнения | 2, 5 | Поток | |||
| Танцевать | Там где вечеринка | Хорошо | 1, 8 | Не по военному времени | Дьявольская игра | 3, 5 | |||
| Узкий | Стол узок | Толстый | 1, 6 | Толстый | 0, 5 | Узка тропа жизни | |||
| Человек | Человек должен работать | Интересоваться | 1, 4 | Становиться человеком | 0, 5 | Человек — животное | |||
| Нравы | Здесь я ничего не знаю | Боязливо | 1, 6 | Необходимы | Нравы и мораль | 3, 5 | |||
| Боль | Когда ты болен | Боль | 1, 4 | Переносить | Освободи | 1, 5 | |||
| Просить | Когда ты поступил неправильно, следует просить | Хорошо | 1, 4 | Допрашивать | 1, 5 | Прощенья и ничего не помогает | 2, 5 | ||
| Глупый | Если ты не послушался, совершил глупость | Дома | Нахально | Человек может быть глуп |
|
|
|
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | |||||||
| Кровать | Дома у нас есть кровать | Хорошо | Лежачий | Место сновидений для людей | ||||||||||||
| Деньги | Когда у кого-либо их много | Мало | 1, 4 | И имущество | Ах ты Господи! Это демон | |||||||||||
| Зуб | Во рту имеется зуб | Боль | 1, 2 | Боль | 0, 5 | Зубная боль | ||||||||||
| Намерение | Когда где-либо находишься и имеешь намерение что-нибудь сделать другому | Хорошо | 1, 6 | Хорошее | Все равно, это будет так истолковано |
| ||||||||||
| Медленно | Когда медленно ходят | Упасть | 1, 4 | Вперед, дабы австрийский ландштурм мог поспеть за тобой | 2, 5 | Закон; со 2-го декабря они меня тянут | ||||||||||
| Город | Мюнхен — город | Весело | Городские сплетни | Деревня | ||||||||||||
| Белый | Стена бела | Купать | 1, 2 | Невинность | 2, 5 | Черным называет следователь то, что бело | ||||||||||
| Забота | Когда имеешь горе и огорчение | Рассеянный | 1, 2 | Большая | 1, 5 | Эта никогда не прекращается | ||||||||||
| №№ | Слово-раздражитель | имбецилльность | секунды | эпилепсия | секунды | мания | секунды | психопатия | секунды | |||||||
| Сладкий | Груши сладки | Братья, сестры | 1, 6 | Кислый | 0, 5 | Сладкая надежда на 2 года каторги | ||||||||||
| Нож | Перочинный ножик-нож | Бесконечно | 1, 2 | Ножевщик | Ничего не приходит мне в голову | |||||||||||
| Отказывать | Когда не знаешь, что делать | Охотно | Крайне нужно | Откажись от радости, от жизни, надежды | ||||||||||||
| Право | Когда утверждаешь, что прав | Хорошо | 1, 2 | Всегда прав | Право тебя настигнет, если ты поступишь низко | |||||||||||
| Прыгать | Когда ты очень весел | Остаться внизу | 1, 4 | Канат | 2, 5 | Хочется прыгнуть в воздух | ||||||||||
| Черт | Не знаю | Слава богу | 1, 6 | Дьявол | В образе человека | |||||||||||
* По-немецки: Остро — Spilz.
|
|
|
Если мы прежде всего взглянем на ассоциации имбецилла, то сразу бросается в глаза, что они все даны в форме предложений. Влияние школы сказывается в склонности к определениям понятий (19, 32, 34, 52, 65, 74, 79, 92, 96); но также и многочисленные примеры, содержащие простые ответы, проистекают из того же источника. Далее, явственно обнаруживается стремление больного наглядной картины изобразить, что у него вызывает слово раздражитель; отсюда длинный ряд предложений в форме: “если кто-либо делает то-то”. При этом, очевидно, часто всплывают определенные переживания, как, напр., в случаях 13, 24, 36, ассоцированные с недоразумениеми в трактире. Личные желания и чувства отражаются в примерах 20, 27, 33, 42, 48. Несколько раз больному вообще ничего не приходило в голову. Способ выражения часто совершенно беспомощен 25, 26, 76). Время ассоциаций в среднем довольно продолжительно. Если сгруппировать ассоциации по их продолжительности, то оказывается, что в 52 случаях продолжительность реакции была до 5 секций, при чем “среднее” (средняя продолжительность 5 секций) приходится между 50 и 51 ответом; в то время, как у здоровых она равняется от 1 до 2 секунд. От 5 до 10 сек. реакция длилась в 37 случаях, в и случаях свыше 10 секунд.
Совершенно другую картину представляет эпилептическая больная, которая была хорошей ученицей и очень толково заполнила опросный лист. К удивлению нашему мы замечаем, что во многих случаях ее ассоциации, невидимому, совершенно не были связаны со смыслом слова-раздражителя, а больная отвечала, что ей приходило в голову в это время. Едва ли можно иначе истолковать примеры 3, 19, 21, 24, 31, 34, 37, 44, 48, 49 и многие другие. Это явствует также из 51, 52 примера, как равно из 22, где она без всякого отношения к слову-раздражителю называет имена своих соседей. Ответы 54—58 точоно так же производят на нас впечатление, что больная в них следует собственному течению мыслей, не заботясь о смысле обращенных к ней слов. Слова — раздражители таким образом, более чем в половине случаев вызывали ответ, не влияя существенным образом на его смысл. Внутреннее участие больной было весьма незначительным; опыт не возбуждал в ней новых представлений; она лишь старалась по данному знаку каждый раз, что-либо сказать. Что решение задания ей давалось тяжело, видно из ее восклицания в заключительном примере (100). Замечательно также, что у больной часто возникали одинаковые ассоциации при разных раздражителях, как, напр.: хорошо — не менее двадцати раз; боль, головная боль — 3 раза, столько же раз медлен-
|
|
|
