 |
Свидетельства, требуемые Международными конвенциями ИМО
|
|
|
|
Свидетельства, требуемые Международными конвенциями ИМО
Таблица 2
| SOLAS 74 | Load Line 66 | MARPOL 73/78 | Tonnage 69 | STCW 78/95 | FAL | UNCLOS 82 -Конв. ООН об условиях регистра-ции судов | CLC |
| 1-Passenger Certificate; 2 -Cargo Ship Safety Construction Certificate; 3-Сargo Ship Safety Equipment Certificate; 4 -Record of Equipment for the Cargo Ship Equipment Certificate; (form E) 5- Passenger Ship Safety Certificate; 6-Record of Equipment for the Passenger Ship Safety Certificate; (form P) 7 - Cargo Ship Safety Radio Certificate; 8-Record of Equipment for the Cargo Ship Safety Radio Certificate (form R); 9- Exemption Certificate; 10-Document of Compliance (DOC); 11-Safety Menagement Certificate (SMC); 12. Safety Manning 13-Ship Security Certificate (SSC). 14. Document of compliance with the speci-al requirements for ships carrying dange-rous good 15. Document of compliance for the carriage of Grain 16. List of operational limitations 17. Safe Manning Document (1) 18. Search and resque cooperation plan (1) | 1. International Load Line Certificate; 2. Exemption Certificate | 1. International Oil Pollution Prevention Certificate (IOPP Certificate): 2. SUPPLEMENT to the International Oil Pollution Prevention (IOPP Certificate) 3. International Sewage Pollution Prevention Certificate 4. Garbage Pollution Prevention Certificate | International Tonnage Certificate | Certificates of compenency for all crew (Crew qualifi-cation) | 1. Deratting Certificate 2. Deratting Exemption Certificate стандарты документов ИМО (FAL forms 1-6) на приход в порт: 1. General Declaration 2. Cargo Declaration 3. Ship's Stores Declaration 4. Crew's Effects Declaration 5. Crew List 6. Passenger List 7. Maritime Declaration of Health | Ship’s Register Свид-ство о регистрации судна ) | Certificate of financial security in respect of civil liability for oil pollution damage |
Документы экипажа
Таблица 3
| №№ | Документ | Основания |
| Свидетельство о минимальном безопасном составе экипажа (Safe Manning Document) · Судно укомплектовано в соответствии со Свидетельством о минимальном безопасном составе экипажа. · судовая роль. | SOLAS-74 Гл. V, Пр. 14 Рез. ИMO A. 481(XII) Рез. ИMO А. 890(21) Conv. FAL | |
| Дипломы экипажа и Подтверждения к дипломам (Certificates of Competency, Endorsements) · Подтверждение действительности дипломов · Медицинские свидетельства для каждого члена экипажа, выданные государством флага (не более 2-х лет назад) | STCW 78 Гл. I, II, III, IV; ПДНВ 78 А-VI/1 Конвенция МОТ; №73/3 | |
| Подтверждения о признании дипломов выданное Государством флага. (Endorsement recognation of Certificates of competency of Flag State) | ПДНВ 78 Пр. 1/10 | |
| Паспорта, книжки моряков в подлиннике (Crew documents ) | Конвенция МОТ №138 |
|
|
|
Перечень международных судовых документов, требуемых ИМО,
в зависимости от назначения судна.
Все указанные в перечне документы должны быть в оригинале.
С – сухогрузное судно; П – пассажирское судно; Н – навалочное судно
Таблица 4
| Свидетельства и документы | требования документа | С | П | Н |
| Свидетельство о безопасности грузового судна по конструкции. Cargo Ship Safety Construction Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (а) (ii) | + | + | |
| Свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжению Cargo Ship Safety Equipment Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (a) (iii) | + | + | |
| Перечень оборудования для Свидетельства о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжению (форма Е) Record of Equipment for the Cargo Ship Safety Equipment Certificate (Form E) (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (a) (iii) | + | + | |
| Свидетельство о безопасности грузового судна по радиооборудованию. Cargo Ship Safety Radio Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (a) (iv) | + | + | |
| Перечень оборудования для Свидетельства о безопасности грузового судна по радио-оборудованию (форма R). Record of Equipment for the Cargo Ship Safety Radio Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (a) (iv) | + | + | |
| Свидетельство об управлении безопас-ностью. Safety Management Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. IX/ 4, МКУБ §13 | + | + | + |
| Копия Документа о соответствии (должна находиться на судне) Copy of Document of Compliance (1) | SOLAS-74 Гл. IX/ 4, МКУБ §13 | + | + | |
| Свидетельство об изъятии Exemption Certificate(s) (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (a) (vii) | + | + | + |
| Документ о соответствии специальным требованиям для судов, перевозящих опасные грузы Document of compliance with the special requirements for ships carrying dangerous goods (1) | SOLAS-74* Гл. II-2, Пр. 54. 3, МSС/Circ. р 642 SOLAS-74 Гл. II-2, Пр. 19. 4 | + | ||
| Свидетельство о безопасности пассажирского судна. Passenger Ship Safety Certificate (1) | SOLAS-74 Гл. I, Пр. 12 (а) (ii) | + | ||
| Свидетельство о пригодности судна для перевозки зерна насыпью. Document of compliance for the carriage of Grain (1) | SOLAS-74 Гл. VI | + | + |
|
|
|
| Перечень всех эксплуатационных ограничений для пассажирского судна List of operational limitations (1) | SOLAS-74 Гл. V, Пр. 23 |
| + |
| ||||||||
| Свидетельство о минимальном безопасном составе экипажа Safe Manning Document (1) (3) | SOLAS-74 Гл. V, Пр. 13(b) | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о пригодности судна для перевозки навалочных грузов (2) | SOLAS-74 Гл. VI, Пр. 6, 7 | + |
| + | ||||||||
| Дополнение к Свидетельству о пригодности судна для перевозки навалочных грузов (2) | SOLAS-74 Гл. VI, Пр. 6, 7 | + |
| + | ||||||||
| Перечень навалочных грузов (2) | SOLAS-74 Гл. VI, Пр. 6, 7 | + |
| + | ||||||||
|
Международное свидетельство об охране судна International Ship Security Certificate (ISPS) | SOLAS-74 Гл. XI-2 ISPS Code | + | + |
| ||||||||
| Свидетельство о безвахтенном обслуживании машинных помещений Unattended Machinery Spaces Document | SOLAS-74 Гл. II-1, Пр. 46. 3 | + | + | + | ||||||||
| План взаимодействия с соответствующи-ми поисково-спасательными службами на случай аварии. Search and resque cooperation plan (1) | SOLAS-74 Гл. V, Пр. 13(с) |
| + |
| ||||||||
| Классификационное свидетельство Classification Certificate | Правила классифик. Общества | + | + | + | ||||||||
| Международное мерительное свидетельство (1969) International Tonnage Measurement Certificate (1) | Международная конвенция по обмеру судов, 1969, ст. 7. 1 | + | + | + | ||||||||
| Международное свидетельство о грузовой марке. International Load Line Certificate (1) | Конвенция о грузовой марке, ст. 16 | + | + | + | ||||||||
| Международное свидетельство об изъятии по грузовой марке. International Load Line Exemption Certificate (1)
| Конвенция о грузовой марке, Ст. 16 | + | + | + | ||||||||
| Международное свидетельство о предот-вращении загрязнения нефтью. Inter. Oil Pollution Prevention (IOPP)a Certificate (1) | MARPOL 73/78 Приложение I, Пр. 5 | + | + | + | ||||||||
| Дополнение к Международному свиде-тельству о предотвращении загрязнения нефтью (IOPP). Supplement to the International Oil Pollution Prevention (IOPP) Certificate (1) | MARPOL 73/78 Приложение I, Пр. 5 | + | + | + | ||||||||
| Международное свидетельство о предотвращении загрязнения сточными водами (1973) International Sewage Pollution Prevention Certificate (ISPP) (provisional) | MARPOL 73/78 Приложение IV, Пр. 4 | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о предотвращении загрязнения мусором Garbage Pollution Prevention Certificate (2) | MARPOL 73/78 Приложение V | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о безопасности пассажирских судов, осуществляющих специальные перевозки Special Trade Passenger Ship Safety Certificate (1) | Соглашение по пассажир. судам, осуществля-ющим специальные перевозки (STP), Пр. 6 |
| + |
| ||||||||
| Свидетельство о помещениях пассажирских судов, осуществляющих специальные перевозки Special Trade Passenger Ship Space Certificate (1) | Соглашение по помеще-ниям на пассажирск. судах, осуществл. специальн. перевозки (SSTP 73), Пр. 5 |
| + |
| ||||||||
| Отчет (протокол) замеров шума Noise Survey Report | Кодекс по уровням шума на судах. Рез. A. 468(XII) | + | + | + | ||||||||
| Регистровая книга судовых грузоподъем-ных устройств или буклет по грузовым устройствам Cargo Gear Register book and Certificates | Конвенция МОТ (ILO) № 152, cт. 25 | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о регистрации судна (3) Certificate of Registry (FAL) | Конвенция по облегчению международ. судоходства, | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о праве плавания под флагом (3) Certificate of navigation under the state flag of State (Ships Patent) (FAL) | Конвенция по облегчению международ. судоходства, | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о дератизации Deratting Certificate (FAL) | Конвенция по облегчению международ. судоходства, | + | + | + | ||||||||
| Разрешение на эксплуатацию судовой радиостанции (Лицензия) (3) Ship's radio station licence | Международный союз электро-связи, (ITU) | + | + | + | ||||||||
| Свидетельство о допущении типа конструкции сухогрузного контейнера по безопасности (2)
| Международ конвенция по безопасн. контейнерам, 1972 | + |
|
| ||||||||
| Свидетельство о праве собственности на судно (3) (Ships Certificate) | КТМ Украины, Гл. 2, ст. ст. 26-28 | + | + | + | ||||||||
|
Certificate of Insurance or Other Financial Security in Respect of Civil Liability for Oil Pollution Damage (2) | (CLC), 1969, VII | + | + | + | ||||||||
| Мерительное свидетельство для Суэцкого канала Suez Canal Special Tonnage Certificate (2) | Правила Суэцкого канала Suez Canal Regulations | + | + | + | ||||||||
| Мерительное свидетельство для Панамского канала Panama Canal Tonnage Certificate (2) | Правила Панамского канала Panama Canal Regulations | + | + | + | ||||||||
| Дипломы капитанов, лиц командного состава или рядового состава Certificate for masters, officers or ratings (1) (3) | ПДНВ 78/95 Статья VI, Пр. I/2 | + | + | + | ||||||||
| «Свидетельство о соответствии трудовым нормам в морском судоходстве» и прилагаемую к нему «Декларация о соблюдении трудовых норм». | Конв.. МОТ 186 | + | + | + | ||||||||
(1)- в соответствии с «Переработанным перечнем свидетельств и документов, которые должны быть на борту судов» FAL/Circ. 90/MEPC/Circ. 368/MSC/Circ. 946 от 3 июля 2000 г.
(2)- обязательно, если требуется Администрацией флага или портовыми властями.
(3)- Выдается только Администрацией флага.
|
|
|
