 |
Libertad de expresion
|
|
|
|
Escribe sobre algún tema la industria española:
a) Define la expresión "proceso de privatización". ¿Sabes si en Rusia se ha produci_do un proceso semejante? En caso afirmativo, descríbelo.
b) El papel de la inversión extranjera en el desarrollo de la industria española.
c) Proceso de la industrialización en España.
6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
Alejandra: Ahora todo es marketing, creo que en cualquier momento vamos a dejar de ser personas para transformarnos en consu_midores, blancos de alguna campaña de publicidad, de algún estudio para cualquier empresa.
Roberto: Несомненно, что в мире, в котором мы живем, все связано с потреблением, но я еще чувствую себя свободным индивидуумом.
Alejandra: Yo no estoy diciendo que somos esclavos, estoy pidiendo un poco más de conciencia. Si te fijas bien, estamos rodeados por un mundo creado por los departamentos de marketing y de publicidad de las grandes multinacionales.
Roberto: Es verdad que los productos que consumimos están presentes en cada momento de nuestra vida cotidiana pero, personalmente, no estoy atado a ellos.
Alejandra: Ты думаешь, что без них можешь жить в этом обществе?
Roberto: Конечно, да. Для меня это ясно.
Alejandra: Yo estoy sintiendo que cada vez más esta sociedad gira alrededor del consumo, la publicidad nos transmite valores que no son nuestros sino suyos, la gente que admiramos son los modelos publicitarios, los ejecutivos de éxito.
Roberto: Я не согласен с тобой.
Alejandra: Antes la gente admiraba a los artistas, a los científicos, incluso a los políticos, ahora esa catego_ría de personas ya no hace soñar, es mejor ser futbolista o modelo. Es una lástima.
Roberto: Выходит для тебя мы все должны быть Сервантесами или Пикассо. Это невозможно, общество существует благодаря людям, которые работают, создают богатства.
Alejandra: Yo no he dicho eso. Simplemente digo que nuestros valores están vinculados actualmente al éxito económico, al consumo, y no a otros principios.
Roberto: Ya veo, te has vuelto una moralista. Es muy fácil criticar, pero hay muchas personas que no pue_den ni siquiera tener esta conversación. ¿Por qué? Porque no tienen qué comer, así de simple. Si en el mundo no se generan riquezas, si no vendemos y compramos, si no intercambiamos productos, si no producimos, si no cultivamos, no podemos subsistir.
Alejandra: Muy bien dicho, pero lo que estoy diciendo es que antes las cosas eran más simples, la gente tenía una relación más estrecha con la naturaleza. Trabajabas, dabas de comer a tu familia, creabas riqueza, como tú dices, pero lo más importante era tu relación con las personas, con tu país. Y te aseguro que no sólo es una opinión mía, a mucha gente le parece lo mismo.
|
|
|
Roberto: Раньше, если ты хочешь говорить о прошлом, люди жили меньше, были более бедные, разрыв между богатыми и бедными был более заметным.
Alejandra: No me vas a decir que ahora todo es color de rosa.
Roberto: No. No sé si las cosas están muy bien o muy mal, pero creo que están mejor.
Lexico
Consumir -потреблять
Ligar -связывать, объединять
Gracias a –благодаря
Crear riquezas pl f - создавать богатства
O sea - выходит, или.
Pobreza f – бедность
Fractura f - разрыв
Relaciona las palabras con las definiciones.
| 1. Marketing | a. Atraccion de la atencion publica sobre algo con fines comerciales. |
| 2.Consumidor | b. Persona a la que se dirigen las acciones publicitarias. |
| 3. Blanco | c. Conjunto de principios y practicas que buscan el aumento del comercio, especialmente de la demanda. |
| 4. Publicidad | d. Persona que compra productos de consumo. |
6.3. Encuentra en el diálogo los verbos que corresponden a los siguientes sustantivos.
| Sustantivo | vervo | Sustantivo | vervo |
| El consumo | La creacion | ||
| El intercambio | La administracion | ||
| La critica | El vendedor | ||
| El trabajo | El comprador | ||
| La transmision | La subsistencia | ||
| El producto | El sueño | ||
| El cultivo | El vinculo | ||
| La comida |
Di si es verdadero o falso
| Afirmación | V | F |
| Alejandra cree que debemos consumir mucho más. | ||
| Roberto se siente una persona libre. | ||
| Según Alejandra, los departamentos de marketing crean modelos de comportamiento. | ||
| Roberto cree que puede vivir de otra manera. | ||
| Alejandra dice que admiramos a los científicos y a los artistas. | ||
| Es gracias a Cervantes y a Picasso que hemos evolucionado. | ||
| Para Alejandra, los valores que nos determinan están ligados al dinero. | ||
| Hay muchas personas en el mundo que no tienen ni siquiera para comer. | ||
| No se necesita producir, cultivar e Intercambiar para subsistir. | ||
| Antes la gente se preocupaba más por los otros y no por consumir. |
6.5. ¿Con cuál de estas soluciones estás de acuerdo? ¿Por qué?
¿Qué se debe hacer para crear riqueza?
1. Apoyar la Industria nacional.
2. Explotar el suelo y el subsuelo del país.
3. Pedir ayuda a los países ricos.
4. Favorecer los intercambios internacionales.
|
|
|
¿Qué se debe hacer para lograr el éxito económico?
1. Robar un banco.
2. Tener una buena idea de negocio. D Trabajar mucho.
3. Casarse con una persona de mucho dinero.
4. Trabajar mucho.
TEST
Conjuga los verbos entre paréntesis en presente de indicativo
Afortunadamente ya no se trabaja de sol a sol. Y aunque la mayoría de seres humanos (soler) _______ lanzar maldiciones a su despertador, nadie (querer) _______ volver a la interminable jornada de antaño.
Los horarios abusivos del pasado ya (formar) ________ parte de la historia, y hoy la ley (garantizar) _________ al trabajador un máximo en su jornada laboral (40 horas semanales en España), un límite del tiempo de trabajo diario (ocho horas) y las vacaciones anuales retribuidas (30 días).
La legislación laboral (plantear) ________ otros topes, como el descanso mínimo de 12 horas entre jornadas y un día y medio por semana, o la pausa a 15 minutos. Sin embargo, y eso también (ocurrir) _________ con el salario, el tiempo de trabajo vigente en cada empresa (depender) de cada convenio colectivo y del acuerdo que (establecer) ________ el empresario con sus empleados.
PAGINA WEB
Tienes que ir a los sitios Internet de estas empresas y preparar una presentación a la clase sobre las actividades, la organización, la historia, los recursos humanos, etc.
www.inditex.es, www.telefonica.es, www.elcorteingles.es, www.gruposantander.es, www.bbva.es, www.repsol.es, www.grupoacs.es, portal.gasnatural.com, www.mapfre.es, www.seat.es.
8.1. Haz la presentacion. Después de escuchar las presentaciones, cada estudiante debe votar por la mejor empresa para trabajar. ¿Por qué piensas así?
UNIDAD 5
|
|
|
