Часть тела: корпус активный орган: РУКА пассивный орган: корпус

I Физическое описание I Жестикулирующий, стоя лицом к лицу с адресатом, ставит руки на пояс; локти при этом отведены в стороны или немного назад. Жест как бы придает ж стику-лирующему большую устойчивость.

I Сопутствующие жесты I наклонить голову набок.

I Толкование I X подбоченился = 'Жестикулирующий X показывает, что он уверен в своих силах и готов постоять за себя'.

I Условия употребления I Поза подбочениться является жестом-реакцией. Чаще всего он осуществляется в ответ на некоторые не­приятные, затрагивающие жестикулирующего, действия адресата.

Подбочениться

Подмигнуть

ПОДМИГНУТЬ, шутл.

 

Однако возможно осуществление данного жеста и в случае, если же­стикулирующий ожидает от адресата подобных действий.

I Однословная характеристика I ВЫЗОВ.

I Жестовые аналоги I выпятить грудь.

I Речевые аналоги I разг. Да, я такой!; Да ты кто такой!

I Иллюстрации I Он потерял терпение. ~ Скоро вы уберетесь от­сюда? Миссис Додэ подбоченилась, стала в самую боевую позу, сме­рила взглядом Слейтона с ног до головы и вдруг налетела на него, как наседка, защищающая своего цыпленка. — Нет, не уберусь! (А. Беля­ев, Остров погибших кораблей); Отец и мать ходят по комнате, как по сцене (он — no-петушьи, подбоченясь, она — обхватив себя руками), и с болью, с сокрушением сердца выговаривают друг другу каждый свое (И. Полянская, Прохождение тени); "Да ведь ваше предложение, дорогая миссис Катерпиллер, прозвучало для этого че­ловека святотатством!" — "Святотатством?!" — восхитительная старуха гордо подбоченилась на фоне резного дуба, словно адмирал Нельсон (В. Аксенов, Второй отрыв Палмер); Но тут и Нонна уже набралась силенок для реванша. Она встала, задорно подбоченясь, напротив отца: — Вот ты все время рассуждаешь о высоких мате­риях. А помидоры — и не очень, кстати, хорошие — из Аргентины везут уже! (В. Попов, Чернильный ангел); Патрикеев начал ездить опять. Один раз он проехался, подбоченившись и залихватски глядя на возлюбленную (М. Булгаков, Театральный роман); — Зоя Филип­повна! Пятая двойка! Старуха выпрямилась, подбоченилась и заба­сила (Л. Гераскина. В стране невыученных уроков); Кот же шевель­нулся, прыгнул со стола, стал на задние лапы, подбоченился, рас­крыл пасть и сказал: — Ну, я дал телеграмму! (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); Венера! Венера! — победно прокричала Наташа, под­боченившись одной рукой, а другую простирая к луне (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); Разрешите мне, мэтр, — заговорил он, — сви­стнуть перед скачкой на прощание. — Ты можешь испугать даму, — ответил Воланд, — и, кроме того, не забудь, что все твои сегодняш­ние безобразия уже закончились. — Ах нет, нет, мессир, — отозва­лась Маргарита, сидящая в седле, как амазонка, подбоченившись и свесив до земли острый шлейф, — разрешите ему, пусть он свист­нет (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); Поодаль из трубы рабоче­го фургона струился сизый дымок, наклонялся, таял между веток, — и отдыхавший каменщик смотрел, подбоченясь, на легкую, как блек­лый лист, барышню, плясавшую с лопаткой в поднятой руке (В. На­боков, Возвращение Чорба).

 

часть тела: ГОЛОВА

 

активный орган: ГЛАЗ

I Физическое описание I Глядя на адресата, жести­кулирующий быстро закрывает и открывает один глаз.

I Сопутствующие жесты I хитрая ухмылка; улыбка.

I Толкование I X подмигнул Y-y = 'Жестикулирую­щий X задумал в тайне от других людей осуществить некоторое действие Р и призывает адресата Y в союз­ники, предполагая, что Y его поддержит его в осуществлении Р'.

I Условия употребления I Жест нередко служит для выражения друже­любия жестикулирующего по отношению к адресату, поскольку жестику­лирующий указывает на выделенность адресата среди других людей, для которых Р, в отличие от него, остается скрытым. Жестикулирующий и адресат как бы вступают в сговор, только они понимают друг друга.

Действие Р часто носит характер розыгрыша или баловства. Жести­кулирующий предполагает, что Р будет приятно адресату и он не отказал­ся бы в нем поучаствовать.

Для жеста подмигнуть характерно употребление в ситуации, когда жес­тикулирующий предупреждает адресата, что действия, которые он собира­ется произвести, или слова, которые он собирается высказать, имеют неко­торую тайную цель и их не надо понимать буквально. Другой круг употреб­лений подмигнуть предполагает, что жестикулирующий, догадавшись о том, что адресат имеет намерение скрыть от других некоторое действие Р, час­то запретное, показывает адресату, что от него адресат может не скрывать Р, потому что жестикулирующий понимает адресата и считает Р нормаль­ным. В этом круге употреблений часто жест исполняется взрослым по от­ношению к ребенку.

I Однословная характеристика I СОЛИДАРНОСТЬ.

I Жестовые аналоги I похлопать по плечу; повести головой и "понимающе ухмыльнуться ".

I Речевые аналоги I Мы-то с вами понимаем!

I Иллюстрации I С добрым утром! — сказал я. Лицо подмигнуло мне, за­тем из-под одеяла высунулась волосатая рука и принялась шарить под кро-

Пожать плечами

ватью. Она извлекла оттуда бутылку коньяка и поставила на тумбочку (А. Житинский, Дитя эпохи); Я знаю, — сказал вошедший, — за что меня пе­ресадили на кухню, но я не знаю, почему мне подали не очень свежие овощи. — Как, как? — переспросил Король, подмигивая сидящим за столом. — Тебе по­дали не очень... очень свежие овощи? (Ф. Искандер, Кролики и удавы); Крау-зе привстал, изо всех сил крикнул: "Осторожно! ловец собак!" — и сразу кто-то подхватил этот крик, крик передавался из глотки в глотку, огибая круг­лое озеро, опережая ловца, и предупрежденные люди бросались к своим соба­кам, напяливали им намордники, нащелкивали привязи. Краузе с удовольстви­ем прослушал удаляющиеся звучные повторения и добродушно подмигнул мне: "Так. Ни одной больше не схватит" (В. Набоков, Драка); Занавеска взмахну­ла крыльями, я вытянул по-жирафьи шею. Хитро, как преступник преступ­нику, мне подмигнул комод (А. Етоев, Бегство в Египет); Мой благодетель сказал, что устроит меня в Тохир, что там чудесно, прохладно, можно спо­койно работать, можно отдыхать, как в магометанском раю. При этом Ман-сур подмигивал, его широкое рябое лицо намекало на что-то, и он делал боль­шим пальцем правой руки загадочные жесты, имеющие целью заинтриговать, но я-то знал, что ему ■ главное — чтоб я не уехал, не закончив работы (Ю.Трифонов, Предварительные итоги); Господин --- мило улыбнулся ей, подмигнул мне, будто и не он только что орал на подчиненных, и поднялся, взяв цилиндр и накидку (А. Кабаков, Последний герой); Не фулигань, — хрип­ло, но по-отцовски тепло попросил Фома Фомич. — Расскажи лучше, как де­ло было, — и подмигнул по-приятельски (В. Конецкий, Невезучий Альфонс); Пожилой почтовый чиновник — тотчас сообщил, что бывал в России и зна­ет немножко по-русски, например "пацлуй", да так подмигнул, вспоминая проказы в Царицыне, что его толстая жена набросала в воздухе начало опле­ухи наотмашь (В. Набоков, Озеро, облако, башня); Сперва Остап вежливо кивал головой, потом сонно смотрел в окно и, наконец, начал развлекаться — перебирал в кармане мелочь, любовался перстнем и даже довольно явственно подмигнул хорошенькой стенографистке, после чего она еще быстрее зачир­кала карандашом. — А как все-таки будет со смыслом жизни? — спросил мил­лионер, улучив минуту (И. Ильф и Е. Петров, Золотой теленок).

ПОЖАТЬ ПЛЕЧАМИ

⇐ Предыдущая10111213141516171819Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: