 |
Характер современной нормы
|
|
|
|
1) норма имеет объективный характер, так как, описывает закономерности самого языка
2) норма носит регламентирующий характер, так как требуют обязательного исполнения
3) норма носит рекомендательный характер, когда мы вступаем в зону колебания
4) современная норма политкорректна и толерантна
Темпы изменения
1) ускоренный (от 10-20 лет до 30-40 лет)
2) умеренный (от 30-40 лет до 60-70 лет)
3) замедленный (более 100 лет – близко к стагнации)
Типы и виды языковой нормы
Типы:
1) нормы соглашения
2) нормы, связанные с законами языка
Виды:
1) лексическая и фразеологическая – правила употребления слов и фразеологизмов в соответствии с их семантикой
2) орфоэпическая – правила произнесения слов и постановки ударения
3) словообразовательная – правила соединения морфем при образовании новых слов
4) морфологическая – правила образования формы слова в соответствии с законами морфологии
5) синтаксическая – правила сочетания слов в словосочетании и предложении в соответствии с законами синтаксической системы
6) орфографическая и пунктуационная – правила написания слов и расстановки знаков препинания
7) стилистическая – правила отбора и организации изобразительно-выразительных средств языка в соответствии с ситуацией общения
8) текстовая – правила построения текста (смысловая цельность, композиционная стройность, связность, скважность, прецедентность).
Кодификация, система, норма, узус
Норма защищает литературный язык, а защита нормы происходит путём кодификации.
Кодификация есть письменное закрепление нормы в виде правил и рекомендаций в нормативных документах: словарях («Словарь трудностей литературного языка» Розенталя), справочниках («Справочник по литературной справке и авторскому редактированию» Розенталя) и грамматиках («Аналитическая грамматика»).
|
|
|
При составлении нормы учитывается мнение:
а) пуристов-консерваторов («Язык – господин, мы – для языка»)
б) «либералов» («Язык – раб, он для нас»)
в) специалистов-лингвистов
Языковые нормы составляют языковую систему. Языковая норма есть правила речевого поведения носителя языка, социально одобренные, объективированные речевой практикой и отражающие закономерности языковой системы.
Узус – сложившаяся речевая практика, не противоречащая системе языка. Когда узус не исполняет предписания нормы, то возникает лингвистический конфликт.
Словари и справочники как источник культурно-речевой информации. Типы словарей: энциклопедические и лингвистические. Система словарных помет. Толковые словари.
Словари и справочники как источник культурно-речевой информации
Образованность носителей языка измеряется не только объёмом усвоенной информации мире, но с сознанием того, чего он не знает, и знанием того, где это знание можно найти.
Таким образом, уровень общей речевой культуры носителей языка во многом
определяется тем, как он умеет пользоваться словарями и справочниками.
Лексикография – теория и практика составления словарей, поэтому умение пользоваться словарями и извлекать из них необходимую информацию составляет лексикографическую компетенцию языковой личности.
Лексикографическая компетенция предполагает три этапа работы со словарями:
1) определение необходимого типа словаря
2) умелое прочтения словарной статьи (описания слова)
3) дача оценки и выведение вывода (через пометы).
В словарях описываются слова и понятия, а также даются сведения о значимых личностях в истории.
Типы словарей: энциклопедические и лингвистические
|
|
|
Тип словаря зависит от:
1) характера передаваемой информации
2) объёма
3) целей
4) способа описания
5) адресата
6) количества описываемых языков
Слова в словарях могут быть расположены в следующих порядках:
1) в алфавитной
2) в гнездовом
3) в алфавитно-гнездовом
4) в обратном
Словари бывают:
А) Энциклопедические – описают понятия и реалии путём подачи общей информации и сведений
Б) Лингвистические – сообщают о семантической структуре слова, о сочетаемости с другими словами, объясняют происхождение слова и т.д., то есть, даётся собственно языковая информация, помогающая ввести слово в текст.
Система словарных помет.
В системе словарный помет существуют следующие типы помет:
1) стилевые (закрепленность в пределах одного из функциональных стилей)
2) по сфере употребления
3) произносительные
4) актив-пассив слова
5) стилистические (по способности слова реализовывать чувственность и
экспрессивность)
6) грамматические (особенность слова, как части речи)
7) этимологические (происхождение)
8) сочетаемостные
Толковые словари
1) В.И. Даль «Толковый словарь живого великорусского языка» в четырёх томах,
включает 200.000 слов, издавался с 1863 по 1866
2) Д.Н.Ушаков «Толковый словарь русского языка» в четырёх томах, вкл. 86000 слов,
издавался с 1935 по 1940
3) С.И.Ожегов «Словарь русского языка» в 1 томе, 50000 слов, первое издание в 1949 г.,
последнее – в 1984
4) С.И.Ожегов и Н.Ю.Шведова «Словарь русского языка», 80000 слов, 1992
5) С.А.Кузнецов «Большой толковый словарь русского языка» 130.000 слов, 1998
6) Н.Ю.Шведова «Толковый словарь русского языка» с включением сведений о
происхождении слов, 82000 слов и 15000 справок о происхождении; - этот словарь
признаётся наилучшим.
Мотивированное и немотивированное отклонение от нормы. Типология лексических ошибок: выбор слова без учета его значения, нарушение лексической и семантической сочетаемости, контаминация и др. Речевая недостаточность и речевая избыточность.
|
|
|
