 |
Фразеологические обороты и пословицы в каузально-физической модальности
|
|
|
|
Погладить по головке
Выйти из себя
Попасть не в бровь, а в глаз
Держать ушки на макушке
Дать по ушам
Накрутить хвост
В одно ухо влетает, в другое вылетает
Валиться с ног
Встать не с той ноги
Хлопот полон рот
Подрезать крылья
Показать свое настоящее лицо
Показывать зубы
Промывка мозгов
Рвать на себе волосы
Пролить кровь
Я вам сказку, а вы мне баранок связку
Говорит направо, а глядит налево
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают каузально-физические трансляции?
Упражнение. Переведите в каузально-физическую модальность следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору.
1. — По идее мне не очень хочется вас бить, Аникей.
2. — (гневно) Вон из моего родового гнезда, проходимец!
3. — Доброй ночи, Гедимин!
4. — Не надо смеяться надо мной, пожалуйста, Викула!
5. — (прижимаясь к любимому) Ах, как хорошо!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору в каузально-физической модальности.
1. — Ты почему меня полюбил, Гаврила?
2. — Куда ты пойдешь со мной сегодня, Акинфий?
3. — Не следи за мной, Изабелла!
4. — Что же мешает вам ко мне приблизиться, Будимир?
5. — Вы такой страшный и прославленный, Никифор Кузьмич!
Упражнение. В следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору придумайте обращения в каузально-физической модальности.
1. Просьба к сыну вести себя потише.
2. Доверительное обращение к старшему по званию с просьбой оставить протагониста в покое, так как он сам все знает и умеет.
3. Наставление дочери при отъезде отца в командировку.
4. Просьба настоятельная к соседу отдать долг поскорее.
5. Предложение к новому маминому кавалеру, заинтересованному в положительном контакте.
|
|
|
МЕНТАЛЬНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ И ЕЕ СУБМОДАЛЬНОСТИ
Ментальная модальность означает погружение человека в мир мыслей и образов, логики и умозрений, терминов и понятий, которые могут пытаться отражать внешний мир, но по отношению к нему всегда являются упрощением, идеализацией, моделью. Для ментальной модальности характерно дистанцирование, с одной стороны, от каузального плана, то есть от непосредственного проживаемого момента жизни человека, а с другой — от астрального плана, то есть эмоций как таковых.
Ментальная субмодальность возникает в сравнениях, образах, употреблении логической связок «если», «потому что», «так как».
Ментально-атманическая модальность
Ментально-атманическая модальность это, например, рассуждения о вечных истинах, Боге, глобальном предназначении человека, глобальных факторах судьбы т. п.
— Если бы Бог существовал, то, несомненно, не допустил бы во мне атеизма.
— Я думаю, главная причина всех моих проблем — квадрат Сатурна к Плутону в гороскопе.
— Если не работа, то, скорее всего, обучение, но никак не радостное потребление жизненных благ должны быть главной путеводной звездой человека 22-го столетия — если, конечно, человечество до него доживет.
— Моя судьба, как я ее представляю, похожа не на индейку, а на курицу — а твоя — на коршуна, ее подстерегающего.
— Вот когда проживешь свою жизнь — то начнешь понимать в ней что-то.
Фразеологические обороты и пословицы в ментально-атманической модальности
Олух царя небесного
Эта пословица не для Кузьмы Петровича
Не всякая болезнь к смерти
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают ментально-атманические трансляции?
Упражнение. Переведите в ментально-атманическую модальность следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору.
1. — До свидания, Боб.
2. — Ах, какая неожиданность!
3. — Домна, сходи наконец в гости к отцу — он соскучился!
|
|
|
4. — Космос без человека — безжизненная пустыня.
5. — Ты меня в Царствие Божие насильно-то не пихай!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору в ментально-атманической модальности.
1. — Как тебе, Феогност, удается всегда выходить сухим из воды?
2. — Я никогда не тороплюсь в своих мыслях — и тебе, Горгоний, не рекомендую.
3. — Три порции мороженого — это многовато, Лаврик.
4. — Не думай, что ты уже всё знаешь, Доминик.
5. — Зачем тебе моя любовь, Порфирий, если тело в твоем полном распоряжении?
Упражнение. В следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору придумайте обращения в ментально-атманической модальности.
1. Попытка привлечь к себе внимание интересной незнакомки на дружеской вечеринке.
2. Сомнение в логичности и содержательности рассуждений оппонента.
3. Призыв косвенный к совести наглого домашнего животного.
4. Рассуждение о тщете необоснованных усилий партнера.
5. Ответ логичный обоснованный на притязания нового знакомого.
Ментально-буддхиальная модальность
Ментально-буддхиальная модальность бывает связана с осмыслением и формулированием в специальных терминах ценностей, позиций, длительных сюжетов и устойчивых объектов.
— Для меня идея высшего образования совершенно потеряла свою привлекательность, поскольку элитарность в понимании нового времени с ним связана уже не более, чем косвенно. мен (буд)
— Твоя новая любовь похожа на цыпленка-подростка. мен (буд)
— Поступив в институт, Матильда, ты летала на крыльях — а закончив его, на многие годы совершенно растеряла маховые перья — и почему так, объясни? мен (буд)
— Русские два притопа и три прихлопа — вот происхождение твоего любимого рок-н-ролла. мен (буд)
— А я на это тебе скажу так: мое дело — сторона. мен (буд)
Фразеологические обороты и пословицы в ментально-буддхиальной модальности
Голос разума
Мало мудрости, много дурости
Безумного волей не научишь
Сорок лет — бабий век
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
Называть вещи своими именами
Разговор по душам
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают ментально-буддхиальные трансляции?
Упражнение. Переведите в ментально-буддхиальную модальность следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору.
|
|
|
1. — Я мясо ем только по праздникам.
2. — Зачем тебе сразу три кавалера, Жюльетта?
3. — Прошу в дальнейшем мне холодных супов не предлагать!
4. — Где бы тут искупаться можно?
5. — Я устал от безделья, Марианна.
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору в ментально-буддхиальной модальности.
1. — Почему Земля круглая?
2. — А наш котенок, когда вырастет, собак не будет бояться?
3. — А когда вы придете в чувство, Рогнеда?
4. — Мне смешна ваша самоуверенность, Неонила.
5. — Издевательств не потерплю!
Упражнение. В следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору придумайте обращения в ментально-буддхиальной модальности.
1. Приветствие ненавязчивое интимное старого знакомого.
2. Представление новой псевдонаучной теории дилетанту.
3. Косвенное предъявление претензии личной большой стареющему дяде.
4. Неявное неофициальное приглашение возлюбленного на прогулку.
5. Выражение полного доверия к новому знакомому.
|
|
|
