 |
2. 12. Болезни «ветра» (рлунг). 2. 13. Болезни «желчи» (мкхрис)
|
|
|
|
2. 12. БОЛЕЗНИ «ВЕТРА» (РЛУНГ)
№ 1. Бар-мэ хор-ло (‘бар-мэ-’кхор-ло):
| Гранатовое дерево | Плоды | 2 с |
| Ферула | Смола | 2 с |
| Красная соль | 1 с | |
| Мускатный орех | Семена | 1 с |
| Имбирь лекарственный | Корневище | 2 с |
| Кардамон ароматный | Семена | 1 с |
| Кардамон настоящий | Семена | 1 с |
| Княжик сибирский | Надземная часть | 1 с |
| Перец красный | Плоды | 1 с |
| Перец черный | Плоды | 1 с |
| Шафран посевной | Рыльца | 3 с |
| Кишнец посевной | Плоды | 3 с |
| Топленое масло | 3 с |
Излечивает все [болезни] холодного «ветра» - верхней и нижней части тела, сердечного «ветра», «жизненного ветра», головного «ветра», «ветер крови».
№ 2. Лун-жом нор-бу (рлунг-’джомс-нор-бу):
| Орлиное дерево | Древесина | 5 с |
| Сандал белый | Древесина | 1 с |
| Гипс с примесью глины | 3 с | |
| Ватика | Смола | 3 с |
| Бомбакс малабарский | Соцветия | 3 с |
| Медведь | Мясо | 5 с |
| Аконит (разные виды) | Цветки | 4 с |
| Миробалан | Плоды | 4 с |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | 8 с |
| Охра железистая | 1 с | |
| Звездчатка развилистая | Подземная часть | 4 с |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | 1 с. |
| Стиракс бензойный | Смола | 5 с |
| Мускатный орех | Семена | 4 с |
| Семекарпус биладур | Плоды | 3 с |
| Череда (разные виды) | Трава | 3 с |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | 1 с |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | 4 с |
Смешать с сахаром. [Эта пропись является] наилучшим средством для лечения заразных заболеваний, жара и «ветра», кризисных состояний, незрелого жара в верхней части тела [на основе] «ветра», особенно же - бредовых состояний вследствие наличия «ветра» в аорте, не поддающихся диагнозу болезней, болезней «белых» каналов и т. п.
|
|
|
№ 3. За-ди дун-ба (дза-ти-бдун-па):
| Мускатный орех | Семена | ана |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | |
| Чеснок посевной | Луковица | |
| Сера | ||
| Красная соль | ||
| Ферула | Смола | |
| Семекарпус биладур | Плоды |
[Порошок] из этих средств смешивают с маслом. Нюхают при болезнях жизненного «ветра» и сердца, для подавления болей «ветреного» происхождения.
№ 4. За-ди сум-тан (дза-ти гсум-тханг):
| Мускатный орех | Семена |
| Тмин обыкновенный | Семена |
| Имбирь лекарственный | Корневище |
Лечит расстройства «ветра» сердца и толстого кишечника, вызывает аппетит.
2. 13. БОЛЕЗНИ «ЖЕЛЧИ» (МКХРИС)
№ 1. Ла-од нга-ба (зла-’од-лнга-ба):
| Горечавник бородатый | Трава | 1 л |
| Мумиё | 3 с | |
| Охра железистая | 1 с 5п | |
| Медведь | Желчь | 1 с |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | 1 с |
Общее лекарство при болезнях жара «желчи», действенно при всех видах жара «желчи».
№2. Ти-ла нам-жал (мкхрис-лас-рнам-ргйал):
| Момордика кохинхинская | Семена | 1 л |
| Миробалан | Плоды | 8 с 9 п |
| Шиповник (разные виды) | Плоды | 1 л 1 с |
| Мумиё | 1 с | |
| Гранатовое дерево | Плоды | 3 с |
| Горечавник бородатый | Трава | 2 с |
| Кабан дикий | Кал озоленный | 1 л |
Порошок помогает при горячем и холодном «ветре» и при желтухе.
№ 3. Ман-наг чен-мо (сман-наг-чхэн-мо):
| Гипс с примесью глины | ана | |||
| Шафран посевной | Рыльца | |||
| Кабарга | Мускус | |||
| Горечавник бородатый | Трава | |||
| Шлемник байкальский | Подземная часть | |||
| Кал озоленный | |||
| Миробалан | Плоды | |||
| Терминалия беллерическая | Плоды | |||
| Эмблика лекарственная | Плоды | |||
| Девясил высокий | Подземная часть | |||
| Охра железистая |
[Порошок] смешивают с сахаром и применяют с сахаром при темно-красной «слизи», несварении, жаре «желчи».
|
|
|
№ 4. Рин-чен бун-жор (рин-чхэн-сбунгс-сбйор):
| Барбарис сибирский | Кора | ана |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Мумиё | ||
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Кабан дикий | Кал озоленный | |
| Шафран посевной | Рыльца | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Акебия пятерная | Стебли | |
| Зубчатка красная | Надземная часть | |
| Гипекоум прямой | Надземная часть | |
| Охра железистая | ||
| Змееголовник (разные виды) | Трава | |
| Аконит | Листья молодые | |
| Скерда (разные виды) | Трава |
Взяв поровну [растирают в порошок], применяют с водным раствором сахара и меда. Очень помогает при желтухе, при всех болезнях жара «желчи». Соблюдать осторожность!
№ 5. Сил-жор гур-гум чен-мо (бсил-сбйор-гур-гум-чхэн-мо):
| Шафран посевной | Рыльца | ана |
| Охра железистая | ||
| Сандал белый | Древесина | |
| Медведь | Желчь | |
| Три лекарства «желтой воды» | ||
| Мумиё | ||
| Камнеломка или кортуза алтайская | Листья | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Барбарис сибирский | Кора | |
| Зубчатка красная | Трава | |
| Змееголовник (разные виды) | Трава | |
| Гранатовое дерево | Плоды | |
| Мелия азедарах | Древесина | |
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Кабан дикий | Кал озоленный |
Излечивает все виды желтухи - болезни жара «желчи», желтуху тела и глаз, болезнь «кшая».
№6. Бадма-даб-жад (бад-ма-’даб-бргйад):
| Гранатовое дерево | Плоды | ана |
| Коричное дерево | Кора | |
| Кардамон настоящий | Семена | |
| Перец длинный | Плоды | |
| Кабан дикий | Кал озоленный | |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Мелия азедарах | Древесина | |
| Шиповник (разные виды) | Плоды |
Помогает при болезнях холода «желчи» и «ветра».
№ 7. Дан-би сэр-дог (мдангс-ба’и-гсэр-мдог):
| Миробалан | Плоды | ана |
| Гранатовое дерево | Плоды | |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Мумиё | ||
| Кабан дикий | Кал озоленный | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | |
| Акебия пятерная | Стебли | |
| Аконит | Листья |
[Порошок] в небольшом количестве излечивает колики, горячий понос, заразные болезни жара, жар и холод «желчи», желтуху.
|
|
|
№ 8. Сэр-дог нга-ба (гсэр-мдог-лнга-па):
| Гранатовое дерево | Плоды | 3 с 3 п |
| Мелия азедарах | Древесина | 1 л 2 с 2 п |
| Мумиё | 2 с | |
| Кабан дикий | Кал озоленный | 3 с |
| Момордика кохинхинская | Семена | 1 с |
Порошок применяют при болезнях разных органов, причем если в болезнях преобладает «слизь», в пропись добавляют:
| Кальцит жженый | ||
| Соль морскую |
При жаре:
Горечавник бородатый (трава)
Охру железистую
При «ветре»:
Соль красную
Разные виды шиповника (плоды).
№ 9. Ти-шал дэ-жэд (мкхрис-бшал-бдэ-жэд):
| Молочай Палласа | Подземная часть | ана |
| Клещевина обыкновенная | Семена | |
| Молочай аденохлора | Подземная часть | |
| Ревень лекарственный | Подземная часть | |
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Кабан дикий | Кал озоленный | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Зубчатка красная | Трава | |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Гранатовое дерево | Плоды | |
| Кардамон настоящий | Семена | |
| Миробалан | Плоды | |
| Барбарис сибирский | Кора | |
| Нашатырь | ||
| Перец длинный | Плоды | |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | |
| Краб или рак | Тело | |
| Золотоносный песок. |
[Взяв поровну, готовят порошок и] применяют с отваром редьки [последний действует послабляюще]. Это ключ для освобождения от страданий, причиняемых любой болезнью «желчи».
|
|
|
