 |
тринаватитамадаш́акам (93)
|
|
|
|
тринаватитамадаш́ акам (93)
пан̃ чавим̣ ш́ ати гуравах̣ .
93. Уроки 25-ти Гуру
бандхуснехам̣ виджахйа̄ м̣ тава хи карун̣ айа̄ твайюпа̄ веш́ ита̄ тма̄
сарвам̣ тьяктва̄ чарeям̣ сакаламапи джагадвӣ кш̣ йа ма̄ йа̄ вила̄ сам.
на̄ на̄ тва̄ дбхра̄ нтиджанйа̄ тсати кхалу гун̣ адош̣ а̄ вабодхе видхирва̄
вйа̄ седхо ва̄ катхам̣ тау твайи нихитаматервӣ таваиш̣ амьябуддхех̣ .. 93-1..
кш̣ уттр̣ ш̣ н̣ а̄ лопама̄ тре сататакр̣ тадхийо джантавассантьянанта̄ -
стебхйо виджн̃ а̄ наваттва̄ тпуруш̣ а иха варастадджанирдурлабхаива.
татра̄ пйа̄ тма̄ ''тманах̣ сйа̄ тсухр̣ дапи ча рипурьяствайи ньястачета̄ -
ста̄ поччхиттерупа̄ ям̣ смарати са хи сухр̣ тсва̄ тмаваирӣ тато'ньях̣ .. 93-2..
тватка̄ рун̣ йе правр̣ тте ка ива на хи гурурлокавр̣ тте'пи бхӯ ман
сарва̄ кра̄ нта̄ пи бхӯ мирна хи чалати татах̣ саткш̣ ама̄ м̣ ш́ икш̣ айeям.
гр̣ хн̣ ӣ йа̄ мӣ ш́ а таттадвиш̣ aяпаричайе'пьяпрасактим̣ самӣ ра̄ -
двйа̄ птатван̃ ча̄ тмано ме гаганагуруваш́ а̄ дбха̄ ту нирлепата̄ ча.. 93-3..
сваччхах̣ сйа̄ м̣ па̄ вано'хам̣ мадхура удакавадвахниванма̄ сма гр̣ хн̣ а̄ м̣
сарва̄ ннӣ но'пи дош̣ ам̣ таруш̣ у тамива ма̄ м̣ сарвабхӯ теш̣ вавейа̄ м.
пуш̣ т̣ ирнаш̣ т̣ их̣ кала̄ на̄ м̣ ш́ аш́ ина ива танорна̄ тмано'стӣ ти видйа̄ м̣
тойа̄ дивьястама̄ рта̄ н̣ д̣ авадапи ча тануш̣ веката̄ м̣ тватпраса̄ да̄ т.. 93-4..
снеха̄ двйа̄ дха̄ стапутрапран̣ aямр̣ такапота̄ йито ма̄ сма бхӯ вам̣
пра̄ птам̣ пра̄ ш́ нансахeя кш̣ удхамапи ш́ aюватсиндхуватсйа̄ мага̄ дхах̣ .
ма̄ паптам̣ йош̣ ида̄ дау ш́ икхини ш́ алабхавадбхр̣ н̇ гаватса̄ рабха̄ гӣ
бхӯ йа̄ сам̣ кинту тадваддханачaянаваш́ а̄ нма̄ хамӣ ш́ а пран̣ эш́ ам.. 93-5..
|
|
|
ма̄ бадхйа̄ сам̣ тарун̣ йа̄ гаджа ива ваш́ айа̄ на̄ рджайeям̣ дханаугхам̣
харта̄ ньястам̣ хи ма̄ дхвӣ хара ива мр̣ гаванма̄ мухам̣ гра̄ мьягӣ таих̣ .
на̄ тйа̄ садджeя бходжйе джхаш̣ а ива бад̣ иш́ е пин̇ гала̄ ваннира̄ ш́ ах̣
супйа̄ м̣ бхартавьяйога̄ ткурара ива вибхо са̄ миш̣ о'ньяирна ханьяи.. 93-6..
вартeя тьяктама̄ нах̣ сукхаматиш́ иш́ уванниссаха̄ яш́ чарeям̣
канйа̄ йа̄ экаш́ еш̣ о валaя ива вибхо варджита̄ нйоньягхош̣ ах̣ .
тваччитто на̄ вабудхьяи парамиш̣ укр̣ дива кш̣ ма̄ бхр̣ да̄ йа̄ нагхош̣ ам̣
гехеш̣ ваньяпран̣ ӣ теш̣ вахирива ниваса̄ ньюндурормандиреш̣ у.. 93-7..
твайева тваткр̣ там̣ твам̣ кш̣ апaяси джагадитйӯ рн̣ ана̄ бха̄ тпратӣ йа̄ м̣
тваччинта̄ тватсварӯ пам̣ курута ити др̣ д̣ хам̣ ш́ икш̣ эйе пеш́ ака̄ ра̄ т.
вид̣ бхасма̄ тма̄ ча дехи бхавати гуруваро йо вивекам̣ вирактим̣
дхатте сан̃ чинтьяма̄ но мама ту бахуруджа̄ пӣ д̣ ито'йам̣ виш́ еш̣ а̄ т.. 93-8..
хӣ хӣ ме дехамохам̣ тьяджа паванапура̄ дхӣ ш́ а ятпремахето-
ргехе витте калатра̄ диш̣ у ча виваш́ ита̄ стватпадам̣ висмаранти.
со'йам̣ вахнех̣ ш́ уно ва̄ парамиха паратах̣ са̄ мпратан̃ ча̄ кш̣ икарн̣ а-
твагджихва̄ дйа̄ викарш̣ антьяваш́ амата итах̣ ко'пи на тватпада̄ бдже.. 93-9..
дурва̄ ро дехамохо яди пунарадхуна̄ тархи ниш́ ш́ еш̣ арога̄ н
хр̣ тва̄ бхактим̣ драд̣ хиш̣ т̣ ха̄ м̣ куру тава падапан̇ керухе пан̇ каджа̄ кш̣ а.
нӯ нам̣ на̄ на̄ бхава̄ нте самадхигатамимам̣ муктидам̣ випрадехам̣
кш̣ удре ха̄ ханта ма̄ ма̄ кш̣ ипа виш̣ aярасе па̄ хи ма̄ м̣ ма̄ рутеш́ а.. 93-10..
|
|
|
ити тринаватитамадаш́ акам̣ сама̄ птам.
________________________________________
чатурнаватитамадаш́ акам (94)
таттваджн̃ а̄ нотпаттих̣ .
94. Средства просвещения
ш́ уддха̄ ниш̣ ка̄ мадхармаих̣ праварагуругира̄ татсварӯ пам̣ парам̣ те
ш́ уддхам̣ дехендрийа̄ дивьяпагатамакхилавйа̄ птама̄ ведaянте.
на̄ на̄ твастхаульяка̄ рш́ йа̄ ди ту гун̣ аджавапуссан̇ гато'дхйа̄ ситам̣ те
вахнерда̄ рупрабхедеш̣ вива махадан̣ ута̄ дӣ птата̄ ш́ а̄ нтата̄ ди.. 94-1..
а̄ ча̄ рйа̄ кхйа̄ дхарастха̄ ран̣ исаманумилаччхиш̣ йарӯ поттара̄ ра-
н̣ йа̄ ведходбха̄ ситена спхут̣ атарапарибодха̄ гнина̄ дахьяма̄ не.
карма̄ лӣ ва̄ сана̄ таткр̣ татанубхуванабхра̄ нтика̄ нта̄ рапӯ ре
да̄ хйа̄ бха̄ вена видйа̄ ш́ икхини ча вирате тванмайӣ кхалвавастха̄ .. 94-2..
эвам̣ тватпра̄ птито'нйо нахи кхалу никхилаклеш́ аха̄ нерупа̄ йо
наика̄ нта̄ тьянтика̄ сте кр̣ ш̣ ивадагадаш̣ а̄ д̣ гун̣ йаш̣ ат̣ кармайога̄ х̣ .
дурваикальяиракалйа̄ апи нигамапатха̄ статпхала̄ ньяпьява̄ пта̄
матта̄ ства̄ м̣ висмарантах̣ прасаджати патане йа̄ нтьянанта̄ нвиш̣ а̄ да̄ н.. 94-3..
тваллока̄ даньялоках̣ квану бхaярахито ятпара̄ рдхадвайа̄ нте
твадбхӣ тассатьялоке'пи на сукхавасатих̣ падмабхӯ х̣ падмана̄ бха.
эвамбха̄ ве твадхарма̄ рджитабахутамаса̄ м̣ ка̄ катха̄ на̄ рака̄ н̣ а̄ м̣
танме твам̣ чхиндхи бандхам̣ варада кр̣ пан̣ абандхо кр̣ па̄ пӯ расиндхо.. 94-4..
йа̄ тха̄ ртхйа̄ ттванмaясьяива хи мама на вибхо вастуто бандхамокш̣ ау
ма̄ йа̄ видйа̄ танубхйа̄ м̣ тава ту вирачитау свапнабодхопамау тау.
баддхе джӣ вадвимуктим̣ гатавати ча бхида̄ та̄ ватӣ та̄ вадеко
бхун̇ кте дехадрумастхо виш̣ aяпхалараса̄ нна̄ паро нирвьятха̄ тма̄ .. 94-5..
|
|
|
джӣ ванмуктатвамевам̣ видхамити вачаса̄ ким̣ пхалам̣ дӯ радӯ ре
танна̄ ма̄ ш́ уддхабуддхерна ча лагху манасах̣ ш́ одханам̣ бхактито'ньят.
танме виш̣ н̣ о кр̣ ш̣ ӣ ш̣ т̣ ха̄ ствайи кр̣ тасакалапра̄ рпан̣ ам̣ бхактибха̄ рам̣
йена сйа̄ м̣ ман̇ кш̣ у кин̃ чидгурувачанамилаттватпрабодхаствада̄ тма̄ .. 94-6..
ш́ абдабрахман̣ йапӣ ха прaятитаманасаства̄ м̣ на джа̄ нанти кечит
каш̣ т̣ ам̣ вандхьяш́ рама̄ сте чиратарамиха га̄ м̣ бибхрате ниш̣ прасӯ тим̣ .
ясйа̄ м̣ виш́ ва̄ бхира̄ ма̄ ссасакаламала̄ хара̄ дивьялӣ ла̄ вата̄ ра̄ х̣
саччитса̄ ндрам̣ ча рӯ пам̣ тава на нигадитам̣ та̄ м̣ на ва̄ чам̣ бхрийа̄ сам.. 94-7..
йо йа̄ ва̄ нйа̄ др̣ ш́ о ва̄ твамити кимапи наива̄ вагаччха̄ ми бхӯ ма-
нневан̃ ча̄ наньябха̄ вастваданубхаджанамева̄ дрийе чаидьяваирин.
тваллин̇ га̄ на̄ м̣ твадан̇ гхриприяджанасадаса̄ м̣ дарш́ анаспарш́ ана̄ ди-
рбхӯ йа̄ нме тватпрапӯ джа̄ натинутигун̣ акарма̄ нукӣ ртйа̄ даро'пи.. 94-8..
ядьяллабхйета таттаттава самупахр̣ там̣ дева да̄ со'сми те'хам̣
твадгехонма̄ рджана̄ дьям̣ бхавату мама мухух̣ карма нирма̄ ямева.
сӯ рйа̄ гнибра̄ хман̣ а̄ тма̄ диш̣ у ласитачатурба̄ хума̄ ра̄ дхайе тва̄ м̣
тватпрема̄ рдратварӯ по мама сататамабхиш̣ йандата̄ м̣ бхактийогах̣ .. 94-9..
аикьям̣ те да̄ нохомавратанияматапасса̄ н̇ кхьяйогаирдура̄ пам̣
тватсан̇ генаива гопьях̣ кила сукр̣ титама̄ х̣ пра̄ пура̄ нандаса̄ ндрам.
бхактеш̣ ванйеш̣ у бхӯ яссвапи бахумануш̣ э бхактимева твама̄ са̄ м̣
танме твадбхактимева др̣ д̣ хaя хара гада̄ нкр̣ ш̣ н̣ а ва̄ та̄ лайеш́ а.. 94-10..
ити чатурнаватитамадаш́ акам̣ сама̄ птам.
________________________________________
|
|
|
