 |
Предисловие к русскому изданию
|
|
|
|
The Publishing House would like to thank the President of Finland psychoanalytic society Dr. Aira Laine
and co-chair of East-European committee EFP IPA Dr. Eero Rechardt for assistance in publishing the book.
Издательство приносит благодарность за помощь в издании этой книги Президенту Финского психоаналитического общества д-ру Аире Лайие и сопредседателю Восточно-Европейского комитета " ЕФП МПА д-ру Ээро Рехардту.
Под общей редакцией М. В. Ромашкевича
Тэхкэ В.
Т98 Психика и ее лечение: психоаналитический подход / Пер. с англ. — М.: Академический Проект, 2001. — 576 с. — («Концепции»)
ISBN 5-8291-0112-2
В данной монографии дается описание как общей психоаналитической теории развития человеческой психики, так и теории природы и элементов психоаналитического понимания, и приложения двух этих теорий к психоаналитическому лечению пациентов, представляющих психотический, пограничный и невротический уровни психопатологии. Книга финского психоаналитика признана специалистами лучшим на сегодняшний день отражением западного психоанализа.
Книга адресована как профессиональным психологам, так и всем тем, кто интересуется данной тематикой.
Содержание
Предисловие к русскому изданию (М. В. Ромашкевич)
Вступительное слово (Р. С Валлерштейн). Пер. В. В, Старовойтова
Предисловие к русскому изданию (В. Тэхкэ)
Пер. В. В, Старовойтова
Предисловие. Пер. В. В. Старовойтова
Часть I. СТРУКТУРА ПСИХИКИ
Глава I. Дифференциация
Пер. В. В. Старовойтова
Введение
Некоторые общие принципы
Начало
Смысл
Недифференцированность
|
|
|
Первые регулирующие структуры
К дифференциации
Дифференциация
Собственное Я и объект в состоянии зарождения
Влечения
Агрессия
Рождение тревоги
Защищающая дифференциация
Глава 2. От дифференцированности к константности Собственного Я и объекта
Пер. В. В. Старовойтова, В. К. Сукасова
Понятие интернализации
Собственное Я и объект
Мотивации интернализации
Интернализация и структурализация 81. Защитные дихотомии
Интроекция, проекция и отрицание
Маниакальное, параноидное и депрессивное решения
Инкорпорация
Функциональная привязанность
Функционально-селективные идентификации
Мотивы и предпосылки для функционально-селективных идентификаций
Переоценка нарциссизма
Последствия функционально-селективных идентификаций
Идентичность и индивидуальный объект (константность Собственного Я и объекта)
Глава 3. К автономии
Пер. В. В. Старовойтова
Введение
Константность Собственного Я и объекта
Фантазия и припоминание
Сознание
Амнезия, предшествующая константности Собственного Я и объекта
Защитные действия
Тревога
Вытеснение
Частный и разделяемый миры
Новые формы идентификации
Оценочно-селективные идентификации
Информативные идентификации
Возникновение и интернализация эдипа
Нормативные структуры и относительная автономия
Глава 4. Об аффектах
Пер. В. В. Старовойтова
Глава 5. Обращение с потерей объекта
Пер. О. В. Сурикова
Введение
Интернализация
Проработка потери объекта
Обращение с потерей индивидуального объекта {потеря объекта как такового)
Либидинозные аспекты отношений
Агрессивные аспекты отношений
Интеграция
Обращение с потерей функционального объекта
(потеря вспомогательного Собственного Я)
|
|
|
Неудача проработки потери объекта
Неудача проработки потери индивидуального объекта
Неудача проработки потери функционального объекта
Потеря дополнительного объекта
Заключение
Приложение
Часть II. ПРИРОДА И ЭЛЕМЕНТЫ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОГО ПОНИМАНИЯ
Глава 6. Психоаналитическое лечение как процесс развития. Пер. МЛ. Немировской
Определение термина «психоаналитическое лечение»
Вопросы диагностики
Застой в психоаналитическом лечении
Потребность в фазово-специфическом подходе
Глава 7 Психика аналитика как источник знания
Пер. ВВ. Старовойтова
. Рациональные отклики
. Аффективные отклики
. Комплиментарные отклики
. Эмпатические отклики
. Контрпереносные отклики
. Интеграция 2
Проективная идентификация
Глава 8. Аналитик и пациент как объекты друг друга
Пер. ВВ. Старовойтова
Аналитик как объект пациента
Аналитик как текущий объект
Аналитик как прошлый объект 2
Аналитик как новый объект
. Пациент как объект аналитика
Пациент как текущий объект
Пациент в качестве «ребенка»
Пациент как объект контрпереноса
Часть III. ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОГО ПОНИМАНИЯ
Глава 9. Восстановление и защита дифференцированности: психозы
Пер. В. В. Старовойтова
О природе психотической патологии
Восстановление диалога
Защита дифференцированности
Улучшение структурализации
Глава 10. Помощь в индивидуации; пограничные состояния
Пер. ВВ. Старовойтова
О природе пограничной патологии
Начальная стадия лечения
Центральная роль идентификации
Кушетка
Установление взаимоотношений
Начальное сопротивление
Предпосылки для возобновления структурообразования
Безопасность переживания Собственного Я 377. Идеализация
Фрустрация
Отзеркаливание
Реактивация и помощь структурообразованию
Забота
Эмпатическое описание
Интерпретация
Раскрытие чувств аналитика
Агрессия в лечении
Установление идентичности и более поздние стадии лечения
Глава 11. Содействие эмансипации: невротическая патология
Пер. ВВ. Старовойтова
|
|
|
О природе невротической патологии
Первые индивидуальные объектные отношения как идеальные диады
Патология индивидуальных идеальных диад
Развитие триадных отношений
Формирование конфликта
Неудача в достижении автономии
Основы лечения
Разрешение конфликта
Отказ от эволюционных объектов
Структуры автономии
Предисловие к русскому изданию
Выход книги Вейкко Тэхкэ безусловно является событием — и в России и за рубежом. Это не только самая современная книга по психоанализу, но это — энциклопедия современного классического психоанализа. Сравнение ее с энциклопедией нисколько не преувеличено. В книге представлено все основное, что входит в понятие современного классического психоанализа.
В первой части книги излагаются психоаналитические теории развития, являющиеся основой психоаналитического видения пациента. Вторая часть посвящена технике взаимодействий двух личностей: аналитика и пациента. В третьей части описана практика работы с тремя основными категориями пациентов: психотиками, пограничными пациентами и невротиками.
Помимо этого автор интегрирует все основные теоретические базы современного классического психоанализа:
1) анализ ид 3. Фрейда;
2) эго-психологию;
3) теорию объектных отношений;
4) развитийное направление;
5) кляйнианское направление;
6) психологию Собственного Я.
Надо сказать, что даже в обширной западной психоаналитической литературе очень мало авторов, обладающих такими энциклопедическими познаниями, как В. Тэхкэ. Чаще книги базируются на одной-двух теоретических платформах и не охватывают всю научную палитру. Именно поэтому я повторяю, что сравнение этой книги с энциклопедией нисколько не преувеличено.
Если энциклопедии пишутся, как правило, большими группами наиболее известных авторов, то надо отдать должное широте и глубине знаний и таланта автора, в одиночку написавшего такой энциклопедический труд.
Книга написана не для начинающих или популярно интересующихся психоанализом. Хотя в ней много живого клинического материала, некоторым она может показаться чрезмерно теоретичной. Формально можно сказать, что это естественно для такого энциклопедического издания. Но тот, кто имеет опыт изучения теоретического и клинического психоанализа, свою психоаналитическую практику, а также опыт личного психоанализа, увидит, что автор обращается к нему очень живым языком, но понятным только искушенному читателю. Этот язык нельзя назвать сухим — он является очень глубоким и рассчитанным на читателя, стремящегося глубоко проникнуть в проблемы пациента и в свою собственную психику.
|
|
|
Эту книгу удостоил своим прекрасным вступлением Роберт Валлерштейн — экс-Президент Международной психоаналитической ассоциации и один из самых авторитетных современных проводников психоаналитической науки. Кроме того, книга издана в США одним из самых престижных международных издательств — Интернешнл Юниверсити Пресс. Это говорит о многом.
Мое предисловие очень кратко по той причине, что в более подробном вступлении Р. Валлерштейна сказано все самое важное об этой книге.
М. В. Ромашкевич
Кандидат Международной психоаналитической ассоциации, декан факультета психоанализа Института практической психологии и психоанализа.
|
|
|
