 |
3. 'Аиша бинт Абу Бакр رضي الله عنها
|
|
|
|
3. 'Аиша бинт Абу Бакр ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ا
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ, что Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, сказал ей:
«Ты была показана мне во сне дважды. (Оба раза) я видел твоё (изображение) на куске шёлка, и (мне) говорили: “Это твоя жена, открой же его! ” − и оказывалось, что это ты, а я говорил: “Если это от АЛЛАХа, Он приведёт это к завершению” ».
Ахмад 6/41, аль-Бухари 3895, Муслим 2495.
Передают со слов ‘Амра ибн аль-‘Аса, да будет доволен им АЛЛАХ, что Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, сказал:
«Больше всех из людей я люблю ‘Аишу, а из мужчин – её отца[1]».
аль-Бухари 3662, Муслим 2384, ат-Тирмизи 3885.
____________________________
[1] То есть Абу Бакра, да будет доволен им АЛЛАХ.
Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари, да будет доволен им АЛЛАХ, сказал:
«Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, сказал:
“Многие из мужчин отличались совершенством, а среди женщин никто не достиг его, кроме Асийи, жены фараона, и Марйам, дочери ‘Имрана. (Что же касается) превосходства ‘Аиши над (другими) женщинами, то, поистине, оно подобно превосходству сарида[1] над прочими (видами) еды” ».
Ахмад 6/159, аль-Бухари 3411, Муслим 2431.
____________________________
[1] Сарид − мясная похлёбка, в которую крошатся кусочки хлеба. При жизни Пророка, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, это блюдо мог позволить себе не каждый.
Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею АЛЛАХ, сказала:
«Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, сказал:
“О ‘Аиша! Вот Джибриль приветствует тебя миром! ”»
|
|
|
(‘Аиша) сказала: «Я ответила: “И ему мир, милость АЛЛАХа и Его благословение! Ты видишь то, чего не видим мы”».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Это хороший достоверный хадис».
Этот хадис передали Ахмад 6/55, 88, 117, 150, 224, аль-Бухари 3217, 3768, 6249, Муслим 2447, ат-Тирмизи 3881, 3882, ан-Насаи 7/69 и в «Сунан аль-Кубра» 10136. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» 3881, «Сахих ан-Насаи» 3963.
ا ب ْ ش ِ ر ِ ي ي ا ع ا ئ ِ ش َ ة ُ ! أ م َ ّ ا ا ل ل ه ف ق د ب َ ر َ ّ أ ك ِ
Сообщается, что Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, сказал:
«О ‘Аиша, радуйся, ибо АЛЛАХ оправдал тебя! ”[1]»
Этот хадис передали аль-Бухари (2661, 4141, 4750) и Муслим (2770) со слов ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ.
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (38).
___________________________
[1] имеется ввиду оправдание после ложных обвинений.
Сказал ибн Касир, да помилует его АЛЛАХ:
" (Аишу ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه م ) оклеветали приверженцы лжи и клеветы из числа лицемеров. Они наговорили на неё такой навет, что Сам АЛЛАХ выказал ревность за неё и Своего Посланника (Да благословит его АЛЛАХ и приветствует! ) и оправдал её, тем самым защитив честь Своего посланника".
(см. суру Ан-Нур, айаты 11-21, https: //quran-online. ru/24: 11)
ع َ ن ْ ع ُ ر ْ و َ ة َ ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة
أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ َ -ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م - ت َ ز َ و ّ َ ج َ ه َ ا و َ ه ْ ى َ ب ِ ن ْ ت ُ س َ ب ْ ع ِ س ِ ن ِ ي ن َ و َ ز ُ ف ّ َ ت ْ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ و َ ه ِ ى َ ب ِ ن ْ ت ُ ت ِ س ْ ع ِ س ِ ن ِ ي ن َ و َ ل ُ ع َ ب ُ ه َ ا م َ ع َ ه َ ا و َ م َ ا ت َ ع َ ن ْ ه َ ا و َ ه ِ ى َ ب ِ ن ْ ت ُ ث َ م َ ا ن َ ع َ ش ْ ر َ ة َ.
|
|
|
Передают со слов ‘Урвы (ибн аз-Зубайра), что ‘Аиша (да будет доволен ею АЛЛАХ) сказала:
«Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, заключил с ней брак, когда она была девочкой (в возрасте) семи лет, и к нему отвели её (в качестве невесты, ) когда ей было девять лет и её игрушки (всё ещё) были с ней[1], а умер он, когда ей было восемнадцать (лет)».
Этот хадис передали Муслим (1422) и аль-Байхакъи (10/220).
___________________________
[1] Имеется в виду куклы, которыми играли маленькие девочки. Здесь это — указание на маленький возраст ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ.
Передают со слов ‘Урвы, да помилует его АЛЛАХ Всевышний, что, когда пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, попросил у Абу Бакра руки ‘Аиши, Абу Бакр сказал ему:
«Но я ведь твой брат! » (На это Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, ) сказал:
«Ты — мой брат по религии АЛЛАХа и Его Книге(, что же касается ‘Аиши, то женитьба на) ней мне дозволена».
[Сахих аль-Бухари. 67. Книга брака. Хадис 5081]
ع ن ع ا ئ ش ة ر ض ي ا ل ل ّ ه ع ن ه ا ، ق ا ل ت : ي ا ر س و ل ا ل ل ّ ه ! ك ل ّ ُ ص و ا ح ب ي ل ه ن ّ ك ُ ن ى ، ق ا ل : » ف ا ك ْ ت َ ن ِ ي ب ا ب ْ ن ِ ك َ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ّ ه » ق ا ل ا ل ر ا و ي : ي ع ن ي ع ب د ا ل ل ّ ه ب ن ا ل ز ب ي ر ، و ه و ا ب ن أ خ ت ه ا أ س م ا ء ب ن ت أ ب ي ب ك ر ، و ك ا ن ت ع ا ئ ش ة ُ ت ُ ك َ ن ّ َ ى أ ُ م ّ ع ب د ا ل ل ّ ه . ق ل ت : ف ه ذ ا ه و ا ل ص ح ي ح ا ل م ع ر و ف .
|
|
|
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ, что (однажды) она сказала: «О Посланник АЛЛАХа, у всех моих подруг[1] есть куньи», на что он ответил:
«Так называйся куньей по имени твоего сына ‘АбдуЛЛАХа». [2]
Этот хадис приводит Абу Дауд 4970. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сильсиля ас-сахиха» 132.
_____________________________
[1] Здесь имеются в виду остальные жёны Пророка, да благословит его АЛЛАХ и приветствует.
[2] Передатчик этого хадиса сказал: «Имеется в виду ‘АбдуЛЛАХ бин аз-Зубайр, который был сыном её сестры Асмы бинт Абу Бакр. После этого к ‘Аише стали обращаться по кунье Умм ‘АбдуЛЛАХ».
Это соответствует истине и является общеизвестным фактом.
Среди сподвижников было немало людей, к которым обращались по куньям до того, как у них появлялись дети. В пример можно привести Абу Хурайру или Анаса, которого называли Абу Хамза. Количество таких людей из числа сподвижников, последователей и тех, кто пришёл им на смену, не поддаётся учёту. В обращении к таким людям по куньям нет ничего дурного, и обращаться к ним так даже желательно, если вышеуказанное условие будет соблюдено.
ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ق َ ا ل َ ت ْ:
ت َ ز َ و ّ َ ج َ ن ِ ي ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ل ِ س ِ ت ّ ِ س ِ ن ِ ي ن َ و َ ب َ ن َ ى ب ِ ي و َ أ َ ن َ ا ب ِ ن ْ ت ُ ت ِ س ْ ع ِ س ِ ن ِ ي ن َ . ق َ ا ل َ ت ْ: ف َ ق َ د ِ م ْ ن َ ا ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة َ ف َ و ُ ع ِ ك ْ ت ُ ش َ ه ْ ر ً ا ف َ و َ ف َ ى ش َ ع ْ ر ِ ي ج ُ م َ ي ْ م َ ة ً ف َ أ َ ت َ ت ْ ن ِ ي أ ُ م ّ ُ ر ُ و م َ ا ن َ و َ أ َ ن َ ا ع َ ل َ ى أ ُ ر ْ ج ُ و ح َ ة ٍ و َ م َ ع ِ ي ص َ و َ ا ح ِ ب ِ ي ف َ ص َ ر َ خ َ ت ْ ب ِ ي ف َ أ َ ت َ ي ْ ت ُ ه َ ا و َ م َ ا أ َ د ْ ر ِ ي م َ ا ت ُ ر ِ ي د ُ ب ِ ي ف َ أ َ خ َ ذ َ ت ْ ب ِ ي َ د ِ ي ف َ أ َ و ْ ق َ ف َ ت ْ ن ِ ي ع َ ل َ ى ا ل ْ ب َ ا ب ِ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ ه َ ه ْ ه َ ه ْ ح َ ت ّ َ ى ذ َ ه َ ب َ ن َ ف َ س ِ ي ف َ أ َ د ْ خ َ ل َ ت ْ ن ِ ي ب َ ي ْ ت ً ا ف َ إ ِ ذ َ ا ن ِ س ْ و َ ة ٌ م ِ ن ْ ا ل ْ أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ف َ ق ُ ل ْ ن َ ع َ ل َ ى ا ل ْ خ َ ي ْ ر ِ و َ ا ل ْ ب َ ر َ ك َ ة ِ و َ ع َ ل َ ى خ َ ي ْ ر ِ ط َ ا ئ ِ ر ٍ ف َ أ َ س ْ ل َ م َ ت ْ ن ِ ي إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ن ّ َ ف َ غ َ س َ ل ْ ن َ ر َ أ ْ س ِ ي و َ أ َ ص ْ ل َ ح ْ ن َ ن ِ ي ف َ ل َ م ْ ي َ ر ُ ع ْ ن ِ ي إ ِ ل ّ َ ا و َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ض ُ ح ً ى ف َ أ َ س ْ ل َ م ْ ن َ ن ِ ي إ ِ ل َ ي ْ ه ِ.
|
|
|
Сообщается, что ‘Аиша (да будет доволен ею АЛЛАХ) сказала:
«Мой брачный договор с Посланником АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, был заключён, (когда мне исполнилось) шесть лет, а моя свадьба состоялась, когда мне было девять лет. (Когда) мы приехали в Медину, я в течение месяца болела лихорадкой, (и у меня выпали) волосы, которые (снова) отросли до плеч после (выздоровления. Однажды, когда) я качалась на качелях вместе с моими подругами, Умм Руман[1] пришла ко мне и громко позвала меня, и я подошла к ней, не зная, что ей нужно. Она взяла меня за руку и привела к дверям дома, а когда моё дыхание успокоилось, (Умм Руман) ввела меня в дом, где находились женщины из числа ансаров. Они стали говорить: “(Желаем тебе) блага, благословения (АЛЛАХа) и (счастливого) удела! ” Потом мать передала меня (этим женщинам), а они вымыли мне голову и приготовили меня (к свадьбе), и больше ничего неожиданного со мной не случилось, пока утром (не пришёл) Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, которому (мать) передала меня».
|
|
|
Этот хадис передали аль-Бухари (3894), Муслим (1422), Ибн Маджах (1876), Ибн Хиббан (7097).
См. «Сахих Ибн Маджах» (1533).
___________________________
[1] Умм Руман — мать ‘Аиши.
ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا إ ِ س ْ ح َ ا ق ُ ب ْ ن ُ إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ ، أ َ خ ْ ب َ ر َ ن َ ا ع َ ب ْ د ُ ا ل ْ ع َ ز ِ ي ز ِ ب ْ ن ُ م ُ ح َ م ّ َ د ٍ ، ح َ د ّ َ ث َ ن ِ ي ي َ ز ِ ي د ُ ب ْ ن ُ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ أ ُ س َ ا م َ ة َ ب ْ ن ِ ا ل ْ ه َ ا د ِ ، ح و ح َ د ّ َ ث َ ن ِ ي م ُ ح َ م ّ َ د ُ ب ْ ن ُ أ َ ب ِ ي ع ُ م َ ر َ ا ل ْ م َ ك ّ ِ ي ّ ُ ، و َ ا ل ل ّ َ ف ْ ظ ُ ل َ ه ُ ، ح َ د ّ َ ث َ ن َ ا ع َ ب ْ د ُ ا ل ْ ع َ ز ِ ي ز ِ ، ع َ ن ْ ي َ ز ِ ي د َ ، ع َ ن ْ م ُ ح َ م ّ َ د ِ ب ْ ن ِ إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ ، ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي س َ ل َ م َ ة َ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ِ ، أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ:
س َ أ َ ل ْ ت ُ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ز َ و ْ ج َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ك َ م ْ ك َ ا ن َ ص َ د َ ا ق ُ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ؟ ق َ ا ل َ ت ْ: « ك َ ا ن َ ص َ د َ ا ق ُ ه ُ ل ِ أ َ ز ْ و َ ا ج ِ ه ِ ث ِ ن ْ ت َ ي ْ ع َ ش ْ ر َ ة َ أ ُ و ق ِ ي ّ َ ة ً و َ ن َ ش ّ ً ا »، ق َ ا ل َ ت ْ: « أ َ ت َ د ْ ر ِ ي م َ ا ا ل ن ّ َ ش ّ ُ ؟ » ق َ ا ل َ: ق ُ ل ْ ت ُ: ل َ ا ، ق َ ا ل َ ت ْ: « ن ِ ص ْ ف ُ أ ُ و ق ِ ي ّ َ ة ٍ ، ف َ ت ِ ل ْ ك َ خ َ م ْ س ُ م ِ ا ئ َ ة ِ د ِ ر ْ ه َ م ٍ ، ف َ ه َ ذ َ ا ص َ د َ ا ق ُ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ل ِ أ َ ز ْ و َ ا ج ِ ه ِ ».
Передают со слов Мухаммада ибн Ибрахима, что Абу Саляма ибн ‘Абду-р-Рахман сказал:
«(Однажды) я спросил у ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его АЛЛАХ и приветствует: “Каков был брачный дар Посланника АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует? ” Она сказала: “(В качестве) брачного дара (он давал каждой из) своих жён двенадцать укъий и (один) нашш (серебра)”. (Затем ‘Аиша) спросила: “Знаешь ли ты, что такое нашш? ” Я ответил: “Нет”. Тогда она сказала: “Половина укъии, в целом же это равнялось пятистам дирхемам. Такой брачный дар Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, (делал каждой из своих) жён”».
Этот хадис передал Муслим (1426). Также этот хадис передали Ахмад (6/93-94), Абу Дауд (2105), ан-Насаи (6/116), Ибн Маджах (1886), ад-Дарими (2/141), аль-Хаким (4/22), аль-Байхакъи (7/233).
Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею АЛЛАХ, сказала:
«Я часто играла с куклами, и ко мне приходили мои подруги [1]. Когда Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, заходил (домой), они убегали от него, но он возвращал их ко мне».
Этот хадис передали Ахмад (6/166, 233 и 234), аль-Бухари в своём «Сахихе» (6130) и «аль-Адабуль-муфрад» (368), Муслим (2440), Ибн Хиббан (5863, 5866), Ибн Са’д (8/66). См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (230), «Гъаятуль-марам» (128, 386).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима)». 6/166
___________________________
[1] «подруги» – то есть из числа её сверстниц.
[2] то есть, они скрывались от него, заходя за занавеску. См. «Фатхуль-Бари» (10/594).
В одной из версий этого хадиса, которую приводит имам Ахмад, сообщается, что ‘Аиша рассказывала о том, что часто играла с куклами, и Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, приводил к ней подруг, чтобы они играли вместе с ней. Согласно другой версии хадиса, ‘Аиша рассказывала, что когда она играла с куклами, и к ней входил Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, он прятался от неё под одеждой. Абу ‘Авана сказал: «Он поступал так, для того, чтобы, увидев его, она не прекратила играть». Этот хадис с достоверной цепочкой рассказчиков передал Ибн Са’д (8/65).
Аиша, да будет доволен ею АЛЛАХ, рассказывала:
«Как-то раз Посланник АЛЛАХа, мир ему и благословение АЛЛАХа, пригласил меня с собой, [когда абиссинцы играли копьями на площадке для молитв]. [Это был праздничный день]. Посланник АЛЛАХа, мир ему и благословение АЛЛАХа, спросил меня:
[Эй, хумайра’[1]! Хочешь на них взглянуть? Я ответила: Хочу][2]. [Тогда он поставил меня позади себя] и наклонил плечо так, чтобы мне было видно. [Я положила голову ему на плечо, прислонившись лицом к щеке], и так и смотрела, выглядывая из-за плеча (в другой передаче хадиса: положив голову на плечо). [А он приговаривал:
|
|
|
