Страх, покорность и повиновение

В этом разделе собраны фрагменты священных писаний, повествующие о страхе перед Богом, покорности Богу и повиновении Господней воле. Страх перед Богом иногда означает служение Господу из страха наказания, как это видно, например, из фрагментов Упанишад о вселяющем ужас Шиве или из текста африканского традиционного ритуала Офо[1]. Однако, как правило, страх перед Богом — это более возвышенное чувство, соединя­ющее в себе благоговейный ужас и уважение к Всевышнему, милостиво заботящемуся о наших жизнях. Бог вселяет ужас и трепет в сердца людей своим могуществом и чудодейственной силой, но в то же время страх перед Ним предполагает чувство долга и преданность по отношению к Тому, кто заслуживает глубочайшего поклонения за неиссякающие благодеяния и за­боту. И, наконец, страх перед Богом заключает в себе чувство стыда и боязни последствий греха и потому удерживает людей от недостойного и греховного поведения.
Покорность и предание себя Богу — тема, пользующаяся особым вни­манием в исламе, само название которого в переводе означает " покор­ность". Эта тема имеет важное значение и в индуизме вишнуитов, получив яркое отражение в Бхагавадгите. Добродетель послушания Богу особенно ценима в иудаизме и христианстве, где Господь предстает как Личность, претворяющая свой Промысел через историю и жизни отдельных людей. В восточных религиях мы также находим священные тексты, призывающие повиноваться воле Господа и сообразовывать свою волю с природой Всевышнего.

О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным страхом к Нему и не умирайте иначе, как будучи мусульманами.
Ислам. Коран 3: 97(102)

Итак, Израиль, чего требует от тебя Господь, Бог твой? Того только, чтобы ты боялся Господа, Бога твоего, ходил всеми путями Его, и любил Его, и служил Господу, Богу твоему, от всего сердца твоего и от всей души твоей, чтобы соблюдал заповеди Господа [Бога твоего] и постановления Его, которые сегодня заповедую тебе, дабы тебе было хорошо.
Иудаизм. Второзаконие 10: 12—13
Тайна Господня — боящимся Его, и завет Свой Он открывает им. Иудаизм и христианство. Псалтирь 24: 14
... Призывайте Его со страхом и упованием; поистине, милость Аллаха близка от доброде-ющих!
Ислам. Коран 7: 54(56)

Как устрашающи божественные творения, рожденные разумом невидимого нами. От­носись серьезно к ним!
Синтоизм. Норинага Мотоори, Сто стихотворений о драгоценном копье

Отец мой, Великий Старший! Слова не выразят моей благодарности, но уверен, своей глубочайшей мудростью Ты поймешь, как я ценю твои чудесные дары. Отец мой! Твое величие повергает меня в трепет. О Великий Старший, Повелитель всего на земле и на небесах! Я — твой воин, готовый исполнить волю твою.
Африканские традиционные религии. Молитва народа кикуйю (Нигерия)

Кто властитель богов, в ком пребывают миры, Кто правит этими двуногими и четвероно­гими — какому богу совершаем мы жертвенное подношение?
" Нерожденный! " — с такой мыслью человек прибегает к тебе. О Рудра, пусть твой лик, что благосклонен, всегда охраняет меня. Не вреди нам ни в детях и потомстве, ни в нашей жизни, ни в наших коровах, ни в наших конях. Не губи в гневе наших мужей — ведь непрестанно мы взываем к тебе, совершая подношения.
Индуизм. Шветашватара упанишада 4. 13, 21—22

Это Офо, мы пришли совершить посвящение. Сегодня обретешь ты силу. Если любой — будь то мужчина или женщина, — имеющий смертоносный яд, совершивший кражу и утаивший это, будучи подведен к этому Офо, произнесет над ним клятву, — да убьет его или ее это Офо. Да убьет это Офо любого, повинного в кровосмешении и других отвратительных злодеяниях против божества Земли.
Ты, держатель этого Офо, если ты совершишь любое из этих злодеяний, пусть это Офо убьет тебя. Ты слышала, богиня Земли! Ты слышал, Гром! А вы, предки, славные Эберике, слышали? Услышь и ты, богиня Ямса, и вы, дух воды и дух отхожего места, — слышали все! Будьте сегодня свидетелями, что любой, совершивший отвратительное злодеяние, должен умереть! Прав ли я? Да!
Африканские традиционные религии. Посвящение народа игбо (Нигерия)
Да будет страх твой пред Богом столь же силен, как боязнь человека. Иудаизм. Талмуд, Брахот 28Ь

Страх перед Богом могуществен и велик. Себялюбие же ничтожно в своей громогласности. Неси бремя сего великого страха и чрез Божественную милость познавай Бога. Неубоявшийся не пересечет океана жизни, и лишь жизнь, ведомая страхом, украсится божественной любовью. Чрез страх пред Богом огонь воспылает в человеке, и любовь его воссияет духовной красотою. У неведающего страх пред Господом слова уродливы и пусты, ибо слепы орудия, придающие форму [... ] Страх пред Богом убивает земные страхи. Как назову страхом то, что уничтожает все другие боязни? Только в Тебе найду упокоение. Все происходящее происходит по Твоей воле. Разве есть что-нибудь, помимо Господа, внушающее страх? Бояться земными страхами — полнейшее смятение души.
Сикхизм. Ади-Грантх, Гаури М. 1

Начало мудрости — страх Господень.
Иудаизм и христианство. Притчи Соломона 9: 10
Знайте, монахи, две мудрые вещи оберегают мир: стыд и боязнь порицания. Если бы эти две мудрые вещи не охраняли мир [... ] люди предавались бы беспорядочным совокуплениям, как это происходит с козами, овцами, домашней птицей, свиньями, собаками и шакалами.
Буддизм. Итивуттака 36

Да! Кто предал свой лик Аллаху, причем творит добро, то ему — его награда у его Господа, и нет страха над ними и не будут они печальны.
Ислам. Коран 2: 106(112)

" Они — Мои рабы" (Левит. 25: 55), а не рабы рабов. Иудаизм. Талмуд, Баба Метция 10а
... Ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца. Христианство. Евангелие от Иоанна 6: 38

О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха, ищите приближения к Нему и усердствуйте на пути Его, — может быть, вы будете счастливы!
Ислам. Коран 5: 39(35)

Благорбдный муж, приняв надлежащую праведнику позу, неукоснительно следует велени­ям Небес.
Конфуцианство. И цзин [Книга перемен] 50. Жертвенник
Самое достойное поведение — любить во имя Аллаха и ненавидеть во имя Аллаха. Ислам. Хадис Абу Давуда

Твори Его волю, как свою волю, дабы Он творил твою волю, как Свою; подави свою волю пред Его волей, дабы Он подавил волю других пред твоей волей.
Иудаизм. Мишна, Абот 2. 4

... И не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности.
Христианство. Послание к римлянам 6: 13

Следовать твоим повелениям лучше, чем молиться тебе. Подчинение твоим повелениям ведет к освобождению и разрушению оков.
Джайнизм. Витарагастава 19. 4

... Неужели всесожжения и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов.
Иудаизм и христианство. Первая книга Царств 15: 22

Каково Твое повеленье? Какова Твоя воля? Ждешь ли Ты восхваления и поклонения нашего? Провозгласи, о Мудрый, дабы слышали мы, за исполнение каких повелений нас ждет воздаянье — наставь нас, по Справедливости, на путь добрый, о Благой Разум!
Зороастризм. Авеста, Ясна 34. 12

\
Почему Бог требует от нас послушания? [... ] Человек должен воспротивиться силам, толкнувшим его к грехопадению, и преодолеть их. Поскольку грехопадение было вызвано ослушанием, Бог требует нашего абсолютного повиновения как необходимого условия спасе­ния. Поэтому нам нельзя жаловаться в нашей религиозной жизни. У нас не может быть отговорок, мы должны полностью повиноваться.
Церковь Объединения. Сан Мюн Мун 9—11—72

Разум не очистить ритуалом, многократно повторенным, и не утолить погружением в транс, длительным и непрерывным. Огромные владения не умерят алчность и не охладят пыл желаний. Миллионы достижений разума не принесут освобождения. Как же тогда быть преданным Творцу? Как разрушить стену заблужденья? — Подчинением Его Закону и Воле. Говорит Нанак: И это благословение предопределено.
Сикхизм. Ади-Грантх, Джапуйи 1, М. 1