 |
правда или смелость
|
|
|
|
Лу
На полпути к нашему возвращению в Л'О Меланколик Селия заснула на своей лошади. Жан Люк, который несколько часов назад впал в ступор, не смог вовремя подхватить ее, и она упала лицом в грязь, разбив при этом нос. Мы быстро согласились, что остановка на отдых необходима. Жан-Люк снял две комнаты в соседней гостинице, тайком проведя нас через черный ход под покровом темноты.
- Я вернусь с едой, - пообещал он. Хотя дым все еще скрывал ночное небо, должно быть, это было между полуночью и рассветом. Учитывая все обстоятельства, мы отлично провели время—в Шато ле Блан и обратно всего за час. И все же в немногих гостиницах ужин подавали в три часа ночи. Однако я подозревала, что вид синего пальто Жан-Люка, возможно, помог хозяину гостиницы забыть об этом странном часе.
Коко, Селия и я заняли одну из комнат для себя, пока мы ждали, а Рид и Бо исчезли в соседней комнате. Почти сразу же Селия рухнула лицом вниз на набитый сеном матрас, ее дыхание участилось, а рот открылся. Струйка слюны на подушке превратила ее в воплощение благородства. Мы с Коко стянули по ботинку с ее ноги.
- Я не думаю, что смогу успеть к ужину, - сказала Коко, пряча зевок за рукой.
- Я могу. - В животе у меня громко заурчало.
- Оставь мне немного еды, хорошо?
Я усмехнулась, когда она плюхнулась на кровать рядом с Селией. Это было тесновато. Никто из них, казалось, ничего не заметил.
- Будет сделано.
Несколько мгновений спустя Жан-Люк приоткрыл дверь, неся поднос с сушеным инжиром, булочками и конте. Из серебряной супницы в ее центре донесся божественный аромат тушеной говядины, обволакивающий мой нос. У меня сразу же потекли слюнки, но он резко остановился, увидев Коко и Селию. Поднеся палец к губам, я взяла фрукты, хлеб и сыр с подноса и оставила их на столике у кровати. Я жестом пригласила его вернуться в коридор, колеблясь всего секунду, прежде чем отломить кусочек сыра.
|
|
|
Я любила сыр.
- Они устали. - Закрыв за собой дверь, я сунула кусочек в рот и чуть не застонала. - Они могут поесть, когда проснутся.
Хотя Жан-Люк был явно раздражен перспективой поужинать со мной, а не с Селией, он кивнул и повел меня в мужской туалет. Бо зажег канделябр на туалетном столике, и он отбрасывал мягкий рассеянный свет на скудную мебель: односпальную кровать, как в нашей комнате, и фарфоровую миску для мытья. Во всем этом месте царила изношенная, но уютная атмосфера, вероятно, чему способствовали яркое стеганое одеяло на кровати и теплые деревянные полы.
- Девочки спят, - ворчал Жан Люк, пинком закрывая дверь.
- Должна ли я оскорбляться? - Я пируэтом вскочила на кровать, резко приземлившись на колени Бо. Он сидел, прислонившись спиной к изголовью и вытянув ноги перед собой, занимая более чем достаточную долю пространства. Фыркнув, он спихнул меня с кровати.
- Да.
Невозмутимая, я пересекла комнату, чтобы исследовать содержимое супницы, но Жан Люк отбросил мою руку в сторону. Наливая воду в потрескавшиеся деревянные миски, он дернул подбородком.
- Иди умойся, ради Бога. У тебя грязные руки.
К несчастью, Рид стоял рядом с умывальником. Он нахмурился, когда я подошла, и незаметно переместился, чтобы не касаться меня. Когда я случайно обрызгала его водой, он отошел в другой конец комнаты.
- Если мы отправимся после завтрака, то доберемся до Меланхолическая вода после обеда, - сказала я никому конкретно. Дрожащая энергия пронеслась сквозь меня, когда я приняла свое рагу, и я жадно вдыхал его - стоя над тазиком, как крыса, чтобы не заполнить мертвый воздух между нами. Если это и было внутренним святилищем мужественности, то я не хотела в нем участвовать.
|
|
|
Мой взгляд скользнул к Риду.
Что ж. Я не хотела в этом участвовать.
Мы ели в тишине, пока от рагу ничего не осталось. Затем раздался легкий стук в дверь.
- Капитан Туссен? - спросил тонкий, незнакомый голос. Глаза Жан Люка расширились, и он повернулся к нам лицом, пробормотав: - Трактирщик.
- Мои покорнейшие извинения, но могу ли я войти на минутку? Моя жена отругала меня за ужасающее отсутствие манер внизу, и она совершенно права. В качестве компенсации у меня есть бутылка виски - мы перегоняем его здесь из пшеницы, выращенной моим братом, - его голос возвысился от гордости, - и я с удовольствием налью вам лично.
- Э... - Жан Люк прочистил горло. - Просто... просто оставьте это у двери.
Это прозвучало как вопрос.
- О. - Это, несомненно, был дар этого трактирщика - вместить столько разочарования в одно маленькое слово. - О, ну, да. Совершенно верно. Как грубо с моей стороны. Конечно, уже очень поздно, и я уверен, что вам нужен отдых. Приношу свои скромные извинения, - повторил он. Бутылка ударилась о дверь. - Тогда спокойной ночи, капитан.
Его шаги не стихали. Я почти представила себе, как он затаился в коридоре, возможно, прислонив ухо к дереву, в надежде, что великий капитан сжалится над ним и передумает. Мы с Ридом обменялись тревожным взглядом.
Как по команде, Жан Люк тихо застонал.
- Месье Лоран? - Он бросил на нас извиняющийся взгляд, а затем поспешно сложил наши миски в стопку и бросил их за умывальник. Мои глаза сузились в недоумении. Конечно, он не мог иметь в виду...? - Я бы хотел выпить. Пожалуйста, проходите.
Риду, Бо и мне ничего не оставалось делать, как прятаться в укрытиях, но в комнате было очень мало места. Как самый маленький из троих, я нырнула под кровать. Как самый глупый, Бо присел за туалетным столиком на виду у всех. А Рид, не найдя другого места - совсем не маленький, но, возможно, глупее даже Бо - забрался под кровать вслед за мной, обхватив меня рукой за талию, чтобы я не вывалилась с другой стороны. От этого движения мое лицо прижалось к его груди, и я отпрянула назад, яростно вцепившись в его воротник. Что, черт возьми, с тобой не так?
Он перекатился на спину, глядя на меня, когда в комнату вошел месье Лоран.
|
|
|
- О, вы не можете себе представить, как обрадуется мадам Лоран, капитан, узнав, что вы пробуете наше виски. Она будет очень довольна. Спасибо, спасибо.
Огромное тело Рида закрывало мне обзор комнаты, поэтому медленно, осторожно я склонилась к его груди, выглядывая из-за его плеча. Он держался очень спокойно. Возможно, он даже перестал дышать.
Месье Лоран был высоким, камышовым парнем в ночной одежде и тапочках, он возился с двумя стаканами на туалетном столике. Жан Люк незаметно подвинулся, чтобы спрятать Бо.
- Для меня большая честь попробовать его, месье. Еще раз благодарю вас за то, что предоставили нам ночлег в столь неурочный час. Моя спутница спит в соседней комнате, - добавил он, принимая предложенный бокал с янтарной жидкостью. Он быстро отпил.
Должен сказать, - месье Лоран попробовал свой бокал, облокотившись на стол с видом человека, устраивающегося поудобнее, - я был потрясена, увидев вас на моем пороге, капитан. Он усмехнулся.
- Ну, я не обязан вам говорить, не так ли? Еще раз прошу прощения за не слишком теплый прием. В наши дни никогда нельзя быть в безопасности. Ведьмы становятся все смелее, и в этих краях их очень много. Вы бы слышали, какие жуткие звуки раздаются в лесу по ночам. - Вздрогнув, он поправил ночной колпак, обнажив высокий лысеющий лоб. Несмотря на его непринужденный тон, на нем блестели бисеринки нервного пота. Он боялся Жан Люка. Нет - мои глаза проницательно сузились - он боялся синего пальто Жана. - В любом случае, я предполагал, что большинство шассеров будут в Сезарине вместе с конклавом. - Он сделал еще один глоток виски. - Я полагаю, вы слышали новости о судебных процессах?
Жан Люк - который, насколько мне известно, не слышал ни о чем подобном - кивнул и опустошил свой стакан.
- Мне запрещено говорить на такие темы.
- Ах, конечно, конечно. Очень мило с вашей стороны, месье. - Когда месье Лоран двинулся наполнить свой стакан, Жан Люк покачал головой, и выражение лица трактирщика упало. Однако он почти сразу же оправился от разочарования, возможно, даже с некоторым облегчением, и одним глотком выпил остатки виски. - Тогда я оставлю вас. Пожалуйста, примите бутылку в знак нашей благодарности - не каждый день в доме появляется герой. Для нас большая честь, сэр, просто большая честь, что вы здесь.
|
|
|
Рид лежал так неподвижно и напряженно, что мог бы пустить корни под этой кроватью. Стиснув челюсти, он, не мигая, смотрел на планки над головой, когда месье Лоран показался из комнаты, а Жан Люк снова закрыл дверь. Ключ щелкнул в замке.
Рид не двигался ни секунды, явно борясь с желанием убежать от меня и желанием навсегда спрятаться от Жан Люка. Я изучала его жесткий профиль в свете фонаря. Я предполагала, что это... больно. Слышать, как месье Лоран благоговеет перед человеком, которым он был раньше, и которым он уже никогда не сможет стать. Сейчас эта честь принадлежала Жану Люку, хотя, по правде говоря, если он продолжит прятать ведьм под кроватью, эта привилегия недолго останется за ним. Не в силах помочь, я убрала прядь медных волос со лба Рида.
- Он не знает.
- Кто не знает чего? - огрызнулся он.
- Трактирщик. Он не знает, кто у него здесь. - Когда он покачал головой, испытывая отвращение - ко мне, к себе, ко всей ситуации, - я твердо сказала:
- Он не знает, что такое героизм.
- А вы знаете? - Он повернулся, чтобы усмехнуться надо мной. - Вы герой, Луиза ле Блан?
- Нет. Но вы - да.
Хотя он оттолкнул мою руку, он все же не двинулся с места.
- Когда-то я был им. Теперь я прячусь под кроватью с ведьмой. Ты знаешь, что меня нашли в мусоре? - Когда я ничего не сказала, он насмешливо покачал головой. - Конечно, знал. Ты знаешь обо мне все, не так ли? - Его глаза пылали эмоциями в этом маленьком, затененном убежище - и это было убежище. Здесь, в тесноте и скрытые от остального мира, мы могли быть единственными живыми людьми. - Тогда ты знаешь, что я вырос потерянным. Я рос один. Они называли меня мусорщиком, и я боролся за уважение до крови, до крови из носа и ломая кости, чтобы получить его, и я убил единственного человека, который называл меня семьей. По-твоему, это похоже на героя?
У меня в горле встал комок от его выражения. Он мог бы снова стать тем потерянным, одиноким мальчиком.
- Рид...
- О чем вы двое тут шепчетесь? - Из-под кровати высунулась голова Бо.
Как будто я зажгла спичку в его брюках, Рид отпрыгнул от меня, поднялся и скрылся из виду. Бо смотрел ему вслед с изумленным выражением лица, а затем протянул мне руку. В другой он держал горлышко бутылки виски.
- Есть успехи в соблазнении?
- Нет, благодаря тебе.
- Я должен защищать свои инвестиции. Но его воспоминания... ?
- Коко думает... - Я нахмурилась.
- Я знаю, что думает Коко. - Он обвил мою шею рукой, притягивая меня ближе. Рид угрюмо наблюдал за нами из самого дальнего угла комнаты. - Я хочу знать, что думаешь ты. Если отбросить пари, ты бы предпочел, чтобы мы сосредоточились на восстановлении его памяти? Я знаю, что мы не можем заставить его изменить модель поведения, но, возможно, мы могли бы помочь ему в этом.
|
|
|
Его слова тяжелым грузом осели в моей груди. Выбор. Он предложил мне выбор. Без осуждения или неодобрения, без руководства, он подвел меня к развилке дороги и теперь терпеливо ждал, когда я сделаю шаг влево или вправо. Он будет следовать в любом направлении, которое я выберу. Вот только... Я взглянула на Рида. Он уже сделал выбор - глупый выбор, но все же выбор. Он сделал шаг, не посоветовавшись со мной, но, очевидно, посчитал это необходимым. Было ли это необходимо? Моргана забыла меня, да, но она не забыла свой гнев против церкви и короны. Сейчас королевство было в большей опасности, чем когда-либо.
Я найду тебя, Лу. Обещаю.
- Не думай, что ты выйдешь из нашего пари. - Я притворно улыбнулась и щелкнула Бо по носу.
- Я и не мечтал об этом, сестра моя. - Все еще негромко говоря, он отпустил меня, подмигнув и ухмыльнувшись - наше понимание было неявным - и помахал бутылкой виски перед моим лицом. - Может быть, оливковая ветвь, только на сегодня? Мне не очень хочется спать.
Взяв бутылку, я сделала глоток. Виски сжег все эти невысказанные слова с моего языка. Весь страх, сомнения и беспокойство. Я глотнула еще.
- И я тоже.
- Ну и кто теперь шепчется, - проворчал Рид.
Мы оба посмотрели на Жан Люка, который бросил пальто на туалетный столик. Я повысила голос и одновременно подняла бутылку.
- А что насчет вас, дорогой капитан? Можем ли мы вас соблазнить?
- Я иду спать. Отравляйтесь, как хотите.
Я поднесла руку ко рту, обращаясь к Бо насмешливым шепотом.
- Он не хочет играть.
- Во что играть? - Жан Люк приостановился, откидывая одеяло.
- В правду или вызов. - Взмахнув ресницами, я сделала еще одну длинную затяжку, прежде чем передать бутылку Бо. - Просто пара вопросов, чтобы скоротать время, пока мы не заснем.
- Пока ты не вырубишься, ты имеешь в виду. - Он откинул одеяло и начал забираться под него. - Нет, спасибо.
-Это, наверное, к лучшему. Я заговорщически прислонилась к Бо, мои конечности уже были приятно теплыми. Он хихикнул в ответ, крепкое и знакомое присутствие рядом со мной. Якорь против моих беспорядочных мыслей. Ты знаешь обо мне все, не так ли? Они называли меня мусорщиком. - В последнее время я провожу много времени с Сели, поэтому у меня есть много сочных секретов, которые я мог упустить.
Он мгновенно вскочил на ноги, а затем сузил глаза. Медленно он опустился обратно на кровать.
- Я знаю, что ты делаешь.
- Что ты имеешь в виду?
- Я знаю, что ты делаешь, - повторил он, голос звучал категорично, - и это не причина, по которой я решил подшутить над тобой. Дай мне бутылку. - Бо шлепнул ее в протянутую руку, и его горло сделало огромный глоток. Вытерев рот, он протянул ее Риду. - Ты начинай.
- Я не буду играть. - Рид с отвращением осмотрел бутылку.
- Да ладно, Шасс. - Я поднялась на цыпочки, сцепив руки у груди и покачиваясь. - Пожалуйста? Обещаю, я не буду заставлять тебя сравнивать свой член с членом Жан Люка.
- Это к лучшему. Я бы не хотел никого смущать. - Жан Люк ухмыльнулся.
Зашипев, костяшки пальцев Рида побелели на бутылке.
- Ты... ты не можешь... - Он оскалился. - Каковы правила?
- Правила просты. - Бо вырвал бутылку из его руки, а затем перекинулся через край кровати. Я опустилась на пол, все еще гогоча от триумфа, и подогнула под себя ноги. - Ты выбираешь правду, или ты выбираешь смелость. Если не выберешь ни то, ни другое, - он многозначительно поднял виски, - ты пьешь. Звучит справедливо?
Рид остался стоять, скрестив руки и глядя на нас сверху вниз, как какой-то розовощекий, мстительный бог.
Мне это даже понравилось.
- Я буду первым. - Жан Люк прочистил горло и уперся локтями в колени. Его светлые глаза нашли мои. - Лу: правда или вызов?
- Смелость.
Его плечи опустились. Очевидно, я не дала того ответа, которого он хотел, и очевидно, что он не подготовил заранее " смелость". Он легкомысленно махнул рукой.
- Осмелюсь предложить вам постричься одним из моих ножей.
Я рассмеялась и молча взяла рюмку виски.
- Моя очередь. - Потирая руки, я повернулась к Риду, а потом замешкался. Это был мой первый реальный шанс очаровать его вне наших обычных обстоятельств, вне Меланхолическая вода, ограбления, крыши. Вне опасности. Мне нужно было сделать так, чтобы все было в порядке, но все мысли вылетели у меня из головы, пока я смотрела на него. Этот подозрительный блеск в его глазах, сжатие челюсти и сгибание рук - он мог быть и непробиваемым. Как и Жан Люк, он знал мою игру и не хотел играть.
Как я завлекла его в Сезарине?
Я перелопатила весь свой мозг, пытаясь вспомнить, но так и не смогла. Запертая в башне Шассьер, окруженная врагами, я была зажата, остра и насторожена большую часть дня, бросаясь в атаку при малейшей провокации. Я пытался смутить его, унизить. В основном мне это удавалось, но все же он смягчился по отношению ко мне. А я все равно смягчилась к нему. Как? Когда? Виски уже затуманило мои мысли, если не слова, превратив их в одно воспоминание тепла и ностальгии. В башне Шассер была ванна и общая кровать, были книги, пьесы, платья...
Я поборола разочарованный стон. Сквозь тонкие стены доносился храп Коко. Она еще не обучила меня тонкому искусству обольщения - если такое вообще существует. Да мне это и не требовалось раньше. Он просто... любил меня, несмотря ни на что, и эта любовь привела его к этому чудовищному выбору - забыть меня, чтобы спасти.
Я буду чтить это.
В любом случае, я не могла изменить ход событий. Даже как Ла Дам де Сорсьер. Если он не сможет вспомнить наше прошлое, я создам новое будущее, - и я скрепила обещание еще одним глотком.
- Правда или вызов, Рид.
- Смелость. - Он не пропустил ни одного удара.
Пожав плечами, я направила на него бутылку.
- Я осмелюсь раздеться догола и станцевать бурре. Пока мы смотрим, - быстро добавила я, когда он двинулся к двери. Я не смогла сдержать ухмылку. Он всегда был неожиданно быстрым. - Только не в коридоре.
- Правда. - Он нахмурился и остановился на середине шага.
- Скажи мне, что ты чувствуешь в этот самый момент.
- Дай мне бутылку. - Он схватил ее, прежде чем я успела запротестовать, и я подавила свое разочарование. Возможно, так было лучше. Алкоголь был своего рода правдой. Еще несколько рюмок, и он превратился бы в кладезь информации.
- Что ж, все это рано становится ужасным, - размышлял Бо. - Я бы хотел пойти следующим. Луиза, дорогая - он одарил меня очаровательной улыбкой - правда или вызов? И, пожалуйста, выбирай правду.
- Правда. - Я закатила глаза.
- Кто здесь самый привлекательный человек? Будьте честны, имейте в виду, или это два напитка. - Он по-кошачьи ухмыльнулся.
Проказливо подмигнув, я протянула всю руку в сторону Рида, осуждающе погрозив ему пальцем.
- Вон тот мужчина. Медноволосый парень. Это он.
Рид нахмурился и тут же прервал меня.
- Моя очередь. Лу, чего ты боишься больше всего?.
- Ты не спросил " правда или вызов", - заметила я.
- Правда или желание. - Он нахмурился еще больше.
- Смелость.
-Я осмелюсь ответить на мой вопрос.
Я усмехнулась и села обратно, скрестив ноги в лодыжках. Неожиданно быстро. Тем не менее, сам его вопрос оставлял желать лучшего. Конечно, он попытается использовать игру в качестве оружия. Конечно, он будет использовать все свои преимущества, чтобы ослабить меня. Что ж, круто, приятель.
- Раньше это была смерть, - сказала я в разговорном тоне, - но быстрый разговор с нашим дорогим другом Анселем все изменил. Кстати, он процветает. - Все трое мужчин уставились на меня с отвисшими челюстями. Особенно Бо, казалось, покраснел. - Он говорил со мной в Меланхолическая вода. Он следил за нами все это время, вы знаете...
- Что? - недоверчиво спросил Бо. - Как?
- Он был белой пес.
- О, Господи! - Бо привалился спиной к одеялу, зажав переносицу. - Ты имеешь в виду белую собаку? Я думал, что он был дурным предзнаменованием. - На мое фырканье он воскликнул: - Он всегда был рядом, когда случалась беда!
- Наверное, чтобы предупредить тебя.
- Я не знал, что он... Я не видел его с тех пор... - Он тяжело сглотнул. - Что с ним случилось?
- Он обрел покой. - В комнате воцарилась тишина от моих нежных слов, и я пристально посмотрела на свои руки, сцепив их на коленях.
- Но он также заставил меня понять, что я совсем не боюсь смерти. Или, по крайней мере, я боюсь не самой смерти. Не боли. Это расставание с любимыми навсегда. - Я подняла голову. - Но я увижу его снова. Мы все увидим.
Рид выглядел так, словно я ударил его по лицу. Он тоже помнил Анселя, хотя бы как посвященного. Он помнил его смерть. Возможно, он просто не ожидал, что я буду скорбеть, что я буду способна на такие глубокие чувства к другому человеку - ко мне, ведьме. Я прочистила горло.
- Думаю, теперь твоя очередь, Жан Люк.
- Правда или желание. - Он тут же посмотрел на Бо.
- Правда.
- Сели упоминала обо мне во время ваших путешествий?
- Да. - Он повернулся к Риду, не став уточнять ответ, несмотря на бурные протесты Жан Люка. - Правда или желание.
- Смелость.
Еще одна ухмылка. На этот раз более жесткая.
- Смею надеяться, что ты сумеешь сделать эти медные волосы голубыми.
- Я не могу, как ты смеешь... - Лицо Рида покраснело
- Замкнутость вредна для здоровья, брат. Ты видел свое лицо на том плакате с непослушным словом на букву У, но не думаю, что ты признал это. - Он выгнул бровь в вызове. - Отрицание - это первая стадия горя.
- Правда, - сказал Рид сквозь стиснутые зубы.
- Да, это так. - Бо серьезно наклонился вперед. - Почему ты не можешь перестать смотреть на нашу прекрасную Луизу?
Если это возможно, лицо Рида покраснело еще сильнее. Теперь он выглядел физически неловко, от количества крови в его щеках. Я начала хихикать.
- Потому что я хочу убить ее...
- Ах, ах, ах. - Бо погрозил укоризненно пальцем, прежде чем постучать по бутылке в руке Рида. - Ложь означает два.
Когда Рид яростно проглотил две рюмки - без колебаний, не отрицая своей лживости, - в моей груди открылось совершенно другое тепло, которое разлилось по всем моим конечностям. Я приподнялась на коленях, подпрыгивая от возбуждения. Комната окуталась чудесным розовым светом.
- Правда или вызов, Жан Люк.
- Правда. - Он даже не притворился, что ему интересно.
- Вы сожалеете о том, что произошло на Модранихте?
Прошла минута молчания.
Неохотно он перевел взгляд на Рида, который выглядел сейчас совершенно убийственно. Или тошнотворным. Тем не менее, он не прервал игру, и внезапная резкость в его глазах выдала его интерес. Он хотел знать эту правду. Он очень хотел знать ее. Через мгновение Жан Люк провел рукой по лицу и пробормотал:
- И да, и нет. Я не жалею, что выполнял приказы. Правила существуют не просто так. Без них у нас хаос. Анархия. - Он вздохнул, ни на кого не глядя. - Но я сожалею о самих правилах. Опустив руку, он спросил Рида: - Правда или желание
- Правда.
- Твое сердце все еще с Шассерами?
Они смотрели друг на друга еще одно долгое мгновение. Я нетерпеливо наклонилась вперед, затаив дыхание, в то время как Бо делал вид, что не слушает, и следил за каждым словом. Рид первым отвел взгляд, нарушив молчание.
- А у тебя?
Жан Люк наклонился и взял виски из его руки. Проглотив, он поднялся на ноги и протянул бутылку мне, собираясь уходить.
- Думаю, на сегодня с меня хватит.
Дверь с щелчком закрылась за ним.
- А потом их стало трое, - пробормотал Бо, продолжая возиться с краем одеяла. Он резко подмигнул мне. - Осмелюсь предложить тебе лизнуть подошву моего ботинка.
Последовало еще полчаса выходок. Задания от меня и Бо становились все более нелепыми - спеть песню, сделать четыре кульбита, материться как моряк двадцать секунд подряд - в то время как вопросы становились все более личными:
- Какая самая мерзкая вещь, которую ты когда-либо брал в рот? Выходило из твоего тела? - пока Рид не напился основательно. На следующем повороте он, пошатываясь, подошел ко мне, присел и положил тяжелую руку мне на плечо. В окно падал сероватый свет.
- Какую самую большую ложь вы когда-либо говорили? - Его голос прозвучал невнятно.
Возможно, я выдохнула виски через нос.
- Я никогда не говорила тебе, что была ведьмой. В башне Шассер. Ты никогда не знал.
- Это глупо. Как я мог не знать?
- Отличный вопрос...
- Лу, моя дорогая сестричка, - Бо драматично закрыл лицо рукой, все еще лежа на кровати, - ты должна мне сказать: Есть ли у нас с Коко шанс?
- Конечно, есть! Она влюблена в тебя по уши. Это видно любому.
- А она это видит? - Он посмотрел на меня сквозь мутные глаза. В бутылке в его руке было тревожное количество виски, то есть совсем немного. - Она назвала меня Анселем, знаешь. В тот день. Она, конечно, не хотела этого, но это просто вырвалось, - он начал опрокидывать бутылку на одеяло, но я пересек комнату и выхватил ее у него как раз вовремя. Она смеялась над моей шуткой. - Он внезапно поднял на меня глаза, его взгляд стал острее и яснее. Спокойнее. - У нее прекрасный смех, не так ли? Я люблю ее смех.
- Ты любишь больше, чем ее смех, Бо. - Я нежно прижала его обратно к подушке.
- Мы все умрем, не так ли? - Его ресницы затрепетали.
- Нет. - Я натянула одеяло до его подбородка, подоткнув его вокруг него. - Но я осмелюсь сказать ей об этом в любом случае.
- Скажи ей... - Его голос дрейфовал на огромном зеве. -... что?
- Что ты любишь ее.
Он снова засмеялся, когда его глаза окончательно закрылись, и его тело поддалось сну.
А потом их стало двое.
Я повернулась лицом к Риду и с удивлением обнаружила, что он стоит прямо за мной. Его глаза смотрели на меня с глубокой, тревожной интенсивностью, которой не было раньше.
- Правда или вызов.
У меня в животе запорхали бабочки, когда он шагнул еще ближе. Тепло разлилось по каждому сантиметру моей кожи.
- Правда.
Он медленно покачал головой.
- Смелость. - Я тяжело сглотнула.
- Поцелуй меня.
Мой рот безвольно открылся, когда я подняла на него глаза - я увидела в его глазах первобытное очарование, но даже сквозь алкогольный угар, острое, отчаянное желание, я заставила себя отступить на шаг. Он пристально следил за мной. Его рука поднялась, чтобы погладить мой затылок.
- Рид. Ты не... ты пьян...
- Что это между нами? - Кончики его ботинок коснулись пальцев моих босых ног.
- Много алкоголя...
- Я чувствую, что знаю тебя.
- Вы ведь знали меня когда-то. - Я беспомощно пожала плечами, с трудом переводя дыхание от его близости. От его тепла. Этот блеск в его глазах - он не смотрел на меня так с самого пляжа. Ни на лошади, ни на мосту, ни в сокровищнице, ни даже под этой самой кроватью. Мой взгляд метнулся к виски в руке, и жар в животе стал больше похож на тошноту. Алкоголь - это своя собственная форма правды. - Но теперь нет.
Его рука прикоснулась к моему горлу, и его большой палец провел по моей челюсти.
- Мы были... ... романтичными.
- Да.
- Тогда почему ты боишься?
Я вцепилась в его запястье, чтобы его палец не переместился к моим губам. Каждый инстинкт в моем теле бушевал против меня. Каждый инстинкт жаждал его прикосновений. Но не такого.
- Потому что это не реально. Через пару часов ты проснешься с пульсирующей головной болью, и тебе снова захочется убить меня.
- Почему?
- Потому что я ведьма.
- Ты ведьма. - Он повторил слова медленно, томно, и я не смогла удержаться - склонилась к его ладони. - И я знаю тебя. - Когда он покачнулся на ногах, мои собственные руки метнулись к его талии, поддерживая его. Он наклонился, чтобы зарыться носом в мои волосы и глубоко вдохнул. - Я никогда не был пьян раньше.
- Я знаю.
- Ты знаешь меня.
- Знаю.
- Правда или желание.
- Правда.
Кончики его пальцев проследили мой шрам, и он наклонился ниже, проводя носом по изгибу моей шеи и плеча.
- Почему у тебя розы на горле?
Я беспомощно прижалась к нему.
- Моя мать изуродовала меня ненавистью. Коко преобразила меня надеждой.
Он сделал паузу, слегка отстранившись, чтобы посмотреть на меня. Безымянная эмоция заслонила его взгляд, когда он переместился с моего шрама на мои губы.
- Почему от тебя так сладко пахнет?
Хотя в моих глазах нарастало давление, я проигнорировала его, положив одну из его рук себе на плечи. Он скоро упадет. Неуклюжие от алкоголя, его движениям не хватало типичной грации - не хватало даже базовой координации, - и он продолжал раскачиваться на ногах. Я горячо молилась, чтобы завтра он ничего этого не вспомнил. Я не должен был позволять ему так много пить. Боль пронзила мой правый висок. Я не должен был так много пить. Медленными, тяжелыми шагами я потащила его через всю комнату к кровати.
- Чем я пахну, Рид?
Его голова упала на мое плечо.
- Как во сне. - Когда я осторожно положила его рядом с Бо - его нога полностью выпирала из матраса, - его рука поймала мою и задержалась там, даже когда его глаза закрылись. - Ты пахнешь как сон.
|
|
|
