 |
Единственная разница, видная невооружённому глазу – цена; и Вы сэкономите эту большую разницу.
|
|
|
|
В Нью-Йорке, Париже и Лондоне жемчуг очень моден в этом году. Его надевают по любому поводу и практически к любой одежде – с вечерними платьями, на вечеринки и полуденное чаепитие, на улицу и на время похода по магазинам.
Ожерелье «Кармен» из жемчуга Дельта, из которого была взята прилагаемая жемчужина, было выпущено для продажи в розничных магазинах по цене в $21.00 и в настоящее время так активно разрекламировано в национальных журналах.
Но если Вы отправите прилагаемую открытку прямо сейчас, до того, как начнётся Рождественская суета, мы пришлём Вам это знаменитое ожерелье, популярной 24-дюймовой «оперной» длины, застёгивающееся бриллиантовой застёжкой из белого золота с настоящим бриллиантом, всего за $15.75.
Но это ещё не всё. Мы пришлём его Вам на целую неделю бесплатной пробы, не взяв с Вас ни единого цента, чтобы Вы опробовали, рассмотрели, ПОНОСИЛИ его неделю на наш страх и риск.
Если по любой причине – или без причины – оно больше не будет доставлять Вам удовольствия, отправьте его обратно, и Вы не потратите ни пенни.
Естественно, мы не можем делать подобные предложения всем подряд, так что даже если Вы решите не использовать это преимущество, мы будем признательны Вам, если Вы вернёте или уничтожите открытку. И, конечно же, Вы должны будете воспользоваться этим преимуществом немедленно, пока не началась Рождественская суета.
Можем ли мы надеяться, что Вы отправите нам Вашу открытку сейчас, СЕГОДНЯ?
Искренне Ваши,
* * * * *
ДОРОГАЯ МАДАМ:
Кто бы мог мечтать о том, что изысканные духи Нарцисс – духи, настолько прекрасные, что их пьянящий аромат поразит Вас; такие изумительно утончённые и благоухающие, подобные дыханию цветочного сада солнечной Франции – кто бы мог поверить в то, что унцию подобных духов можно будет получить за доллар или меньше!
|
|
|
$1 за унцию!
Зачем Вам платить больше за обычные, неизвестные духи, покупаемые у аптекаря, которые будут невыразительными, скучными и безжизненными по сравнению с изысканным Нарциссом?
Самая восхитительная, самая очаровательная сладость, когда-либо полученная из цветочных лепестков и заключённая в хрусталь – вот, что такое Нарцисс. Покоряющий, этот жидкий аромат подобен золотому свету солнца, выдержанному за цветным стеклом. Рецепт, известный только близким людям, подобно рецептам виноделов Франции – секрет, который передаётся от отцов к сыновьям через поколения.
Аромат, который увлекает Вас – восхитительный, освежающий, не похожий на любые другие духи, которые Вы когда-либо знали. Эссенция музыки и смеха, сладости покрытых росою цветов – всё волшебным образом заключено в хрустале.
По меркам, по которым обычно оценивают духи, Нарцисс должен продаваться в розницу от $4 до $5 за унцию. Так и есть: в модных магазинах Палм Бич, Ньюпорта и Пятой Авеню Нарцисс продаётся по $5 за унцию.
Предложение даже того небольшого количества духов, что у нас есть, по цене меньше, чем $1 за унцию, – такое поразительное событие, что мы решили сообщить об этом только жёнам наших клиентов. Им мы делаем Вам следующее предложение:
Если Вы немедленно отправите прилагаемую Открытку для Бесплатной Пробы, я пришлю Вам 8-унциевую бутылочку духов Нарцисс, с уже оплаченными почтовыми расходами, для того, чтобы Вы испытали их. Распечатайте, откройте и ПОПРОБУЙТЕ их! В конце недели ОТПРАВЬТЕ ИХ ОБРАТНО, если Вы захотите с ними расстаться.
Но если Вы не захотите расставаться с ними, отправьте мне – НЕ $5 за унцию, как духи Нарцисс стоят в модных магазинах – А ТОЛЬКО $7.85 ЗА ВСЕ ВОСЕМЬ УНЦИЙ!
|
|
|
Это предложение, однако, действует только на то небольшое количество товара, которое у нас есть сейчас. Прилагаемую ОТКРЫТКУ ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ ПРОБЫ нужно отправить немедленно.
Ваши, если Вы поторопитесь,
* * * * *
В то же время мы протестировали новый вариант старого письма о повреждённых комплектах с намерением использовать его в следующем декабре для оставшихся после обычной распродажи запасов пальто. Ниже приведена копия письма. Оно сработало почти так же хорошо, как и письмо о повреждённых комплектах, процитированное в прошлой главе, так что мы отложили его для дальнейшего использования. Вот оно:
|
|
|
