 |
Несколько Пальто с Огромной Экономией
|
|
|
|
ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ:
Я могу сохранить Вам довольно много долларов прямо сейчас, если Вы ещё не купили себе зимнее пальто.
Уже этой зимой мы продали 21,631 Ольстер (длинное свободное пальто – прим. переводчика) «ТеплоХранитель» по ценам, доходящим до $48.75. Сейчас у нас осталось только 582 этих прекрасных Ольстера – недостаточно для того, чтобы организовывать серьёзную рекламу национальных масштабов, но мы не хотим оставлять их на наших складах до следующей осени.
Чем предлагать их со скидкой каким-нибудь торговцам, я лучше предложу их моим старым клиентам – Вам и другим людям, кто в прошлом покупал плащи, дорожные сумки и т.д. у меня – по действительно устаревшей сниженной цене, всего за $24.95.
Другими словами, я предпочитаю отдать Вам, а не каким-нибудь городским торговцам, преимущество скидки. Помните, что мои семидневные привилегии бесплатной пробы остаются в силе. Вам не нужно отправлять деньги заранее. Вы вольны вернуть Ольстер «ТеплоХранитель», если он не понравится Вам по какой-либо причине, особенно если Вы не посчитаете, что он может стоить все $40.00, а не $24.95.
Несомненно, Вы можете использовать ещё одно пальто этой зимой, ведь большая часть холодов ещё впереди. Или Вам понадобится новое пальто на эту осень. Только между нами: разве экономии в $15.00 Вам не достаточно, чтобы стать обладателем Вашего пальто прямо сейчас?
Это моё единственное предложение по такой низкой цене. У меня осталось только 582 пальто. Если Вы не будете греться в одном из них в течение недели с сегодняшнего дня, Вам будет некого винить, кроме себя самого.
Я даю Вам прекрасный шанс получить настоящий Ольстер «ТеплоХранитель» сейчас всего лишь за часть от его реальной стоимости. Просто подумайте: всего за $24.95 Вы можете получить чистошерстяной, красиво сшитый, отделанный атласом Ольстер, который сохранит Ваше тепло и отличный внешний вид этой и следующей зимой тоже!
|
|
|
Просто заполните открытку, отправьте её сегодня, без денег, и я пришлю Вам Ольстер «ТеплоХранитель» Вашего размера немедленно почтово-посылочной службой.
Но помните: у меня осталось всего 582 Ольстера по цене $24.95. Чтобы защитить себя, я оставляю за собою право телеграфировать Вам, если Ваш заказ поступит ко мне уже после того, как Ольстеры Вашего размера будут распроданы. Чтобы быть уверенными, что Вы получите один из этих Ольстеров «ТеплоХранитель», отправьте данные о Ваших размерах немедленно!
Искренне Ваш,
P.S. Эти 582 пальто – новинка этой зимы, последнее слово в стиле и шитье: чистошерстяная ткань, подкладка из шотландки, атласная отделка и т.д.
* * * * *
Затем мы принялись за туфли, носки, галстуки, нижнее бельё и другие товары. С точки зрения объёмов сбыта, среди предметов мужской одежды были некоторые товары, на которые мы не могли получить достаточно заказов в прибыльных объёмах. Когда приходит время фактических продаж, иногда случается так, что бывает трудно удовлетворить всех покупателей подходящими параметрами, поэтому товары приходится вычёркивать.
Одним из таких товаров были туфли. Несколько раз мы пробовали туфли и получали заказы в прибыльных объёмах. Но когда приходило время примерки, количество заказов сокращалось на половину. Возможно, у нас не было подходящих туфель или правильного метода измерения. Что бы это ни было, но больше половины туфель, которые мы отправили, были возвращены. Так что мы быстро забросили эту линию. Вот одно из писем, после которых приходили заказы:
ДОРОГОЙ СЭР:
Какой размер туфель Вы носите?
|
|
|
Если Вы возьмёте самую удобную пару туфель, которая у Вас есть, и впишете в прилагаемую открытку все параметры, нанесённые внутри неё, ближе к верху, мы обещаем прислать Вам настолько легко-носимую, настолько стильно выглядящую, настолько комфортную пару туфель, какая только бывала на Ваших ногах, по гораздо более низкой цене, чем Вы платили за хорошие туфли со времён войны.
Их стиль говорит сам за себя. Их прекрасная кожа тоже. Но лишь месяцы ношения в повседневных условиях смогут рассказать Вам полную историю комфорта и надёжности, которыми наделена каждая пара туфель «Двоеносцы».
Туфли «Двоеносцы» разработаны для удобства ног, согласно плану самой Природы. Изящный изгиб для пальцев. Подошва отдыхает, плотно прилегая к земле, и легко изгибается с каждым движением ноги. Удобный свод. Одним словом, они везде прилегают, нигде не жмут, выглядят, как дорогие туфли и НОСЯТСЯ точно так же.
Вы попробуете этот эксперимент?
Впишите маркировку с самых удобных Ваших туфель в прилагаемую открытку. А после этого проверьте: сможем ли мы дать Вам настолько же легко-носимую, такую же стильную и хорошо выглядящую пару туфель «Двоеносцы», независимо от того, сколько Вы заплатили за свои туфли!
Это не будет стоить Вам ничего, и если Вы сможете получить такие же легко-носимые, такие же красивые и надёжные туфли на треть дешевле, чем Вы платите сейчас, это будет неплохая экономия, не так ли?
Мы готовы прислать их – без единого цента оплаты – для целой недели БЕСПЛАТНОЙ экспертизы.
Согласны ли Вы пройти этот тест вместе с нами?
Мы будем тут – в ожидании,
* * * * *
Другой «никчемной вещью» оказалось атлетическое зимнее нижнее бельё. Это звучало хорошо, и наши покупатели, очевидно, думали аналогично, потому как приобрели они его в изрядном количестве; но – они вернули его! И когда я попробовал поносить одну такую пару белья в холодные, снежные дни, которые так часты в северо-западной Пенсильвании, когда ветер, дующий с озёр, подобен лезвию ножа, я узнал, что чувствовали наши покупатели.
И я сделал то же, что и они – вернулся к своему обычному длинному белью. Но как примеру письма, приносящего заказы, письму об одежде атлетического союза здесь самое место. Так что вот оно:
|
|
|
«О! Как Здорово Выйти На Улицу Утром!»
ДОРОГОЙ СОСЕД:
Эти бодрящие, хрустящие зимние дни скоро настанут.
Хотите ли Вы прожить их по-другому в этом году – хотите получить от них больше энергии, больше здорового наслаждения, чем когда-либо раньше?
Тогда уберите подальше эти вызывающие дрожь BVD (торговая марка нижнего белья – прим. переводчика) или любое другое лёгкое нижнее бельё, и возьмите атлетического «ТеплоХранителя».
|
|
|
