 |
Датчик температуры антифриза.
|
|
|
|
GTR
ZG1000-A1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МОСКВА 2001
Всякий раз, когда Вы видите символы, показанные ниже, учитываете их в инструкции! Всегда следуйте за безопасным действием и методами обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ предупреждения указыват на специальные инструкции, которые, если не правильно соблюдать, могут закончиться персональным ущербом, или потерей жизни.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Этот символ предостережения указывает на специальные инструкции, если их не строго соблюдать, могут закончиться повреждением или разрушением оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ
Этот символ примечания указывает на пункты специфического интереса для более эффективного и удобного действия.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Мы благодарим вас за выбор этого прекрасного Kawasaki Мотоцикла. Ваш новый мотоцикл - изделие продвинутой разработки Кавасаки, прошедшего испытания, и непрерывной борьбы для превышающей надежности, безопасности, и выполнения.
Изучая это Руководство по эксплуатации, что Вы будете полностью знакомы с надлежащим действием средства управления вашего мотоцикла, особенностей, способностей и ограничений. Это руководство предлагает много безопасных способов поездки, но цель не состоит в том, чтобы обеспечить инструкцию во всех методах и навыках, требуемых, чтобы ехать на мотоцикле благополучно. Kawasaki настоятельно рекомендует, чтобы все водители этого транспортного средства регистрировали в программе обучения водителя мотоцикла, чтобы достигнуть понимания умственных и физических требований, необходимых для безопасного управления мотоциклом.
Чтобы гарантировать длинную, безаварийную жизнь для вашего мотоцикла, дайте ему надлежащую заботу и обслуживание, описанное в этом руководстве. Для тех, кто хотел бы получить более детальную информацию, относительно их Kawasaki Мотоцикла, Инструкция по эксплуатации доступна для закупки от любого Kawasaki Дилера. Инструкция по эксплуатации содержит детальную разборку по информации обслуживания.
|
|
|
Из-за усовершенствований проекта и модернизаций в течение производства, в некоторых случаях могут иметься незначительные несоответствия между фактическим транспортным средством и иллюстрациями и текстом в этом руководстве.
KAWASAKI ТЯЖЕЛЫЕ ОТРАСЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, LTD.
ОТДЕЛ МОТОЦИКЛОВ
Kawasaki Тяжелые Отрасли промышленности, Ltd., 1985
ПРЕДИСЛОВИЕ.. 2
Технические характеристики.. 5
Габаритные размеры... 5
ДВИГАТЕЛЬ.. 5
ТРАНСМИССИЯ.. 5
РАМА.. 5
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ.. 5
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ.. 6
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.. 7
Приборная панель. 7
Цифровые часы.. 8
Ключ. 8
Замок зажигания / Замок рулевой колонки.. 8
Переключатели на правой рукоятке. 8
Переключатели на левой рукоятке. 9
Крышка топливного бака.. 9
Топливный бак. 9
Топливный кран.. 10
Станины.. 10
Замок седла.. 11
Полка и связывающие крюки.. 11
Контейнер документов/комплекта инструмента.. 11
Комплект инструментов. 11
Окно карточки.. 11
Специальное предупреждение относительно использования карманов обтекателя и кофров. 11
Карманы обтекателя. 12
Кофры (седельные сумки) 12
Дополнительная электрическая проводка. 12
Фиксатор шлема.. 13
ОБКАТКА.. 13
КАК ЕЗДИТЬ НА МОТОЦИКЛЕ.. 13
Пуск двигателя. 13
Запуск от внешнего источника.. 14
Начало движения. 15
Переключение передач. 15
Торможение. 15
Глушение двигателя. 16
Остановка мотоцикла в экстренный ситуациях.. 16
Стоянка.. 16
Меры безопасности.. 16
Ежедневные контрольные проверки.. 16
Дополнительный осмотр для высоких скоростей.. 17
Обслуживание и регулировки.. 17
Моторное масло.. 17
Таблица периодического обслуживания. 18
|
|
|
Замена моторного масла и фильтра.. 19
Системы охлаждения. 20
Охлаждающая жидкость. 20
Масло заднего редуктора.. 22
Свечи зажигания. 23
Клапанный зазор. 23
Воздушный фильтр. 23
Рукоятка дросселя. 24
Рычаг заслонки.. 25
Карбюраторы.. 25
Сцепление. 26
Тормоза.. 26
Выключатели стоп-сигнала.. 27
Передняя вилка.. 27
Задний амортизатор. 28
Колеса.. 29
Аккумулятор. 30
Блок фары.. 31
Плавкие предохранители.. 32
Топливная система.. 32
Мойка.. 32
ХРАНЕНИЕ.. 33
Подготовка к хранению: 33
Подготовка после хранения: 34
Схема электрическая.. 35
Технические характеристики
Максимальная мощность 80.9 кВт (110 лс) при 9,500 r/min (оборот в минуту)
Максимальный крутящий момент 98.1 Нм (10.0 кг/с - м) 6,500 r/min
Минимальный радиус поворота 3.3 м
Тормозной путь 12.5 м с 50 км/ч
Габаритные размеры
Габаритная длина 2290 мм
Габаритная ширина 760 мм
Полная Высота 1415мм
База 1555 мм
Дорожный просвет 140 мм
Сухая масса 258 кг
ДВИГАТЕЛЬ
Тип DOHC, с 16 клапанами, с 4 цилиндрами,
4-х тактный, жидкостное охлаждение
Рабочий объём 997 см3
Диаметр x Ход 74.0 x 58.0 мм
Степень сжатия 10.2: 1
Старт Системы Электростартер
Цилиндр, нумерация Слева направо, 1-2-3-4
Порядок работы цилиндров 1-2-4-3
Карбюраторы Keihin CVK32 x 4
Система Зажигания Аккумулятор и катушка (транзисторное зажигание)
Угол опережения зажигания 10° BTDC 1000 r/min (оборот в минуту) ~
(электронное продвинутое) 35° BTDC 3500 r/min (оборот в минуту)
Свечи зажигания NGK DR8ES или ND X27ESR-U
Система Смазки Принудительная смазка (масляный поддон)
Моторное масло SE или SF класс SAE 10W40, 10W50, 20W40, 20W50
Объём моторного масла 4.0 л
Объём антифриза 3.1 л
ТРАНСМИССИЯ
Тип трансмиссии кардан, КПП с 6 скоростями с возвратной муфтой
Тип сцепления многодисковое, в масляной ванне
Переднее передаточное число 1.732 (97/56)
Заднее передаточное число 2.708 (16/21 x 32/9)
Полное передаточное число 4.530 (высшая передача)
Передаточные числа КПП:
1-ая 3.071 (43/14)
2-ая 2.055 (37/18)
3-я 1.590 (35/22)
4-ая 1.333 (32/24)
5-ая 1.153 (30/26)
6-ая 0.965 (28/29)
Трансмиссионное масло API GL-5 SAE90 [выше 5°C] SAE80 [ниже 5°C]
Объём трансмиссионного масла 220 мл
РАМА
Угол наклона руля 28,5°
Колея 123 мм
Размеры шин: передняя 110/80VR18 бескамерная
задняя 150/80VR16 бескамерная
Емкость топливного бака 28,5 л
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
Аккумулятор 12В 18 А ч
|
|
|
Лампа фары 12В 60/55 Вт
Лампа подсветки номера/тормоза 12В 5/21 Вт x 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
1. Рычаг сцепления
2. Кнопка аварийки
3. Переключатель света
4. Рычаг заслонки
5. Выключатель блокировки стартера
6. Резервуар жидкости для сцепления
7. Приборная панель
8. Резервуар жидкости для тормозной гидросистемы
9. Отключение двигателя
10. Рукоятка переднего тормоза
11. Кнопка звукового сигнала
12. Выключатель сигнала поворота
13. Карман обтекателя
14. Гнездо зажигания/Замок рулевой колонки
15. Кнопка стартера
16. Выключатель фары
17. Ручка газа
18. Передняя вилка
19. Фара
20. Указатель поворота
21. Топливный кран
22. Корпус воздушного фильтра
23. Крышка
24. Замок сиденья
25. Крюк шлема
26. Связь крюка
27. Тормозной диск
28. Суппорт тормоза
29. Радиатор
30. Винт холостого хода
31. Указатель уровня масла
32. Педаль КПП
33. Выключатель боковой подножки
34. Центральная подножка
35. Боковая подножка
36. Кофр
37. Глушитель 
38. Задний редуктор
39. Подсветка заднего номера
40. Фонарь заднего габарита / тормоза
41. Полка
42. Резервуар жидкости для задней тормозной гидросистемы
43. Комплект инструментов
44. Аккумулятор
45. Топливный бак
46. Горловина топливного бака
47, Горловина радиатора
48. Звуковой сигнал
49. Задний выключатель стоп-сигнала
50. Пневмоклапан
51. Регулятор амортизатора
52. Задний амортизатор
53. Педаль заднего тормоза
54. Резервуар антифриза
55. Масляный радиатор
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Приборная панель
A. Спидометр
B. Левый сигнал поворота (контрольная лампа)
C. Индикатор дальнего света (контрольная лампа)
D. Правый сигнал поворота (контрольная лампа)
E. Давление масла (контрольная лампа)
F. Индикатор нейтрали (контрольная лампа)
G. Электронные часы
H. Тахометр
I. Красная зона
J. Температура антифриза (указатель)
K. Топливный указатель
L. Суточный пробег
M. Кнопка сброса суточного пробега
N. Одометр
Спидометр и тахометр
Спидометра показывает скорость транспортного средства. В спидометре – суточный пробег и одометр. Одометр показывает общее расстояние, которое транспортное средство проехало. Суточный пробег показывает, какое расстояние от последнего сброса на нуль. Суточный пробег может повторно установлен на нуль кнопкой сброса.
|
|
|
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала в оборотах в минуту (r/min, оборот в минуту). На правой стороне тахометра - часть, называемая "красная зона". Стрелка тахометра в красной зоне - максимум рекомендуемой частоту вращения коленчатого вала.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Частота вращения коленчатого вала не должна достигать в красной зоны; работа в красной зоне двигателя и может причинить ему серьезное повреждение.
Указатель топлива
Указатель топлива показывает количество топлива в топливном баке. Когда стрелка находится около E (пусто), то необходимо повернуть топливный кран в положение RES и заправиться горючим в первом удобном случае.
ПРИМЕЧАНИЕ
Будьте уверенны, что топливный кран направлен в ON (не RES), после заполнения топливного бака.
Датчик температуры антифриза.
Этот датчик показывает температуру антифриза. Обычно стрелка должна остаться в пределах белой зоны. Если стрелка достигает линии "H", необходимо заглушить двигатель и проверить уровень охлаждающей жидкости в резервуаре после того, как двигатель остынет.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не позволяйте двигателю продолжать работать, когда стрелка датчика достигает линии "H". Длительная работа закончится серьезным повреждением от перегрева.
Контрольные лампы
ПОВОРОТ: Когда выключатель сигнала поворота направлен влево или вправо, соответствующая контрольная лампа сигнала поворота моргает.
ДАЛЬНИЙ СВЕТ: Когда включена фара дальнего света, то горит контрольная лампа дальнего света.
МАСЛО: масляная лампа аварийной сигнализации давления загорается всякий раз, когда масляное давление - опасно низко или ключ зажигания находится в ON положении с неработающим двигателем, а также, когда давление моторного масла является достаточно высоким.
НЕЙТРАЛЬ: Когда передача находится в нейтрали, то горит контрольная лампа нейтрали.
Цифровые часы
Когда ключ зажигания находится в положении "OFF" часы продолжают работать от аккумулятора. Но установка требуется, когда аккумулятор разрядился или был отключен.
Для установки времени надо:
1. Повернуть ключ зажигания положение «ON».
2. Нажать "M" кнопку, чтобы регулировать минуты и "H" кнопку, чтобы регулировать час.
ПРИМЕЧАНИЕ
Однократное нажатие кнопки изменяет час или минуту шаг за шагом. Нажатие и удержание кнопки изменяет час или минуту непрерывно.
Ключ
|
|
|
Этот мотоцикл имеет универсальный ключ, который используется для замок зажигания / замка рулевой колонки, замка сиденья, и горловины топливного бака.
Запасные ключи доступны у дилеров Kawasaki. Попросите, чтобы ваш дилер сделал дополнительные запасные ключи, в которых Вам могут понадобиться, используя ваш первоначальный ключ как эталон.
|
|
|
