 |
Все писания утверждают: «Кришна – друг каждого». Поэтому Кришна не испытывает ни к кому ненависти и не отталкивает никого.
|
|
|
|
Все писания утверждают: «Кришна – друг каждого». Поэтому Кришна не испытывает ни к кому ненависти и не отталкивает никого.
Шри Кришна поддерживает все вселенные, наполненные движущимися и неподвижными существами, что подтверждают все писания, провозглашая Его главенствующее положение, как высшее прибежище и единственный источник блага для всех живых существ. Вот почему никого нельзя считать заслуживающим ненависти или пренебрежения Кришны. Так как все живые существа изначально являются вечными слугами Кришны, они все удостаиваются Его милости и сострадания. Фраза сакала-сухрит означает «всеблагой». В писании говорится: сервешам хитаканьах са сьят сарва-шубханкарах – «Всеблагой личностью является тот кто творит благо для каждого».
Никто не является объектом ненависти и пренебрежения для Кришны. это поясняется в Шримад Бхагаватам (10. 38. 22), когда Шри Шукадева Госвами рассказывает Махарадже Парикшиту, о чём размышлял Акрура, подъезжая к Гокуле:
na tasya kascid dayitah suhrttamo na capriyo dvesya upeksya eva va tathapi bhaktan bhajate yatha tatha sura-drumo yadvad upasrito ’rtha-dah
«У Верховного Господа нет любимцев и избранных друзей, как нет и таких, кого бы Он презирал или отвергал. Относясь равно к каждому, Он с любовью строит отношения со своими преданными в независимости от того как они Ему поклоняются, также как деревья произрастающие в раю, выполняют желание всякого, кто приближается к ним».
В Бхакти-расамрита-синдху (Даршина-вибхага, глава первая), утверждается:
krta krtartha munayo vinodaih khala-ksayenakhila-dharmikas ca vapur vimardena khalas ca yudhe na kasya pathyam harina vyadhayi
Глава 2
(эти слова произнёс Уддхава, когда Кришна, завершив игры, вернулся в Свою обитель).
«Кто не получил благо от Господа Шри Хари, который уничтожил всех враждебно настроенных царей и удовлетворил самодостаточных мудрецов и благочестивых людей, прославив их качества, и точно также успокоил и удовлетворил всех враждебных царей, павших от Его руки».
|
|
|
Стих 50
taho parihare’ krsna bhaktera karane tara saksi duryodhana-vamsera marane
И все же Кришна отрёкся от всех Своих достояний, ради блага Своих преданных. И факт уничтожения семьи Дурьйодханы служит тому доказательством.
Стих 51
krsnera karaye seva — bhaktera svabhava bhakta lagi’ krsnera sakala-anubhava
Служение Господу Кришне заложено в природе преданного, и всё, что бы не делал Кришна, направлено на благо Его преданных.
Все естественные старания чистых преданных, направлены не на удовлетворение собственных чувств, не связанных с Кришной. Они всегда направлены исключительно на удовлетворение Кришны, а Он все усилия и игры являет только для того, чтобы доставить удовольствие преданным.
Стих 52
krsnere vecite pare bhakta bhakti-rase tara saksi satyabhama — dvaraka-nivase
Преданные, погружённые во вкусы преданного служения, могут даже продать Кришну, доказательством чему служит пример Сатьябхамы из Двараки.
Иными словами, силой своего любовного служения, преданные могут подчинить себе Кришну и даже продать Его.
Пояснение второй строки этого стиха приводится в Хари-вамше (Вишну-парве, в семьдесят шестой главе) и звучит так: «После этого Сатьябхама-деви, жаждущая завоевать сердце Кришны, украсила Его шею гирляндой и привязала Его к дереву париджата. Заручившись согласием Кришны, она продала Его Нараде».
Стих 53
sei prabhu gauranga-sundara visvambhara gudha-rupe ache navadvipera bhitara
И этот Господь теперь воплотился как Гаурасундара Вишвамбхара, который в Своей скрытой форме живёт сейчас в Навадвипе.
Стих 54
cinite na pare keha prabhu apanara ya’ sabara lagiya haila avatara
Никто не может распознать в Нём Своего Господина, даже те, ради кого Господь явился.
Стих 1
|
|
|
Глава 2
Стих 55
krsna bhajibara yara ache abhilasa se bhajuka krsnera mangala priya-dasa
Пусть всякий, кто жаждет поклоняться Кришне, поклоняется Его дорогим благостным преданным.
Если благодаря огромной удаче или по причине совершения в прошлом множества благочестивых поступков, у кого-то развилось желание служить Кришне, тогда ему следует неустанно служить тем, кто Ему очень дорог. Нет сомнений, что в результате такой деятельности, он обретёт чистое служение Кришне. Только такие дорогие преданные Кришны извечно несут благо всего миру.
Стих 56
sabare sikhaya gauracandra-bhagavane vaisnavera seva prabhu kariya apane
Господь Гаурачандра собственным примером учил каждого служить вайшнавам.
Явив Собой идеальный пример служения вайшнавам, которые были Его собственными преданными, Шри Гаурахари, дающий всем наставления джагад-гуру, преподал всему миру урок важности служения преданным Господа.
Стих 57
saji vahe, dhuti vahe, lajja nahi kare’ sambhrame vaisnava-gana hata asi’ dhare
Господь не стеснялся разносить преданным корзины с цветами и их одежду, хотя вайшнавы почтительно удерживали Его за руки, пытаясь разубедить в необходимости таких действий.
Стих 58
dekhi’ visvambharera vinaya bhakta-gana akaitava asirvada kare’ sarva-ksana
|
|
|
