 |
Никто, кроме Шривасы не знал об этом. После этого Вишвамбхара начал счастливо танцевать.
|
|
|
|
Никто, кроме Шривасы не знал об этом. После этого Вишвамбхара начал счастливо танцевать.
Стих 19
prabhu bale, — " ebe citte vasi ye ullasa"
hasiya kirtana kare pandita srivasa
Когда Господь сказал: " Теперь я чувствую в сердце радость", Шриваса Пандита улыбнулся и присоединился к киртану.
В обществе мирских людей нет возможности испытывать экстатическую любовь. Так, склонность к служению Кришне невозможно усилить обычным материальным вождением. Склонность к служению Господу, естественным образом усиливается при общении с людьми, которые следуют тем же путём и имеют тот же вкус. Такое усиление любви к Богу не встречается в обществе мирских людей. Понимая, что тревога Махапрабху исчезла, Шриваса Пандита в экстазе присоединился к киртану, и лица преданных Господа тоже засияли от счастья.
Стих 20
mahanande haila kirtana-kolahala hasiya padaye saba vaisnava-mandala
В экстазе бурного киртана вайшнавы смеялись и падали на землю.
Стих 21
nrtya kare gaura-simha maha-kutuhali
dhariya bulena nityananda mahabali
Подобный льву Гаурасундара танцевал в ликовании, а самый могучий Нитьянанда всегда был готов подхватить Господа на руки, когда казалось, что Он теряет сознание.
Стих 22
caitanyera Iila keba dekhibare pare sei dekhe, yare prabhu dena adhikare
Кто может видеть игры Господа Чайтаньи? Только тот, к кому благосклонно расположен Господь.
Стих 23
ei-mata prati-dina hari-sankirtana
gauracandra kare, nahi dekhe sarva-jana
Таким образом, Гаурачандра каждый день проводил киртан, скрытый от взоров зевак.
Стих 24
ara eka-dina prabhu nacite nacite na paya ullasa prabhu cahe, cari-bhite
На другой день, когда Господь снова не испытал счастья от танца, Он огляделся вокруг.
|
|
|
Стих 25
prabhu bale, — " aji kene sukha nahi pai
kiba aparadha haiyache kara thani? "
Господь сказал, " Почему я не чувствую сегодня радости? Неужели Я обидел когонибудь? "
Стих 26
svabhave caitanya-bhakta acarya gosani caitanyera dasya-bai ara bhava nai
Адвайта Ачарья, естественно, был преданным Господа Чайтаньи. Он не имел других желаний, кроме служения Господу Чайтанье.
Стих 27-28
yakhana khattaya uthe prabhu visvambhara carana arpaya sarva-sirera upara
yakhana thakura nija-aisvarya prakase takhana advaita sukha-sindhu-majhe bhase
Когда Господь Вишвамбхара садился на трон Вишну и начинал водружать Свою лотосную стопу на голову каждого, и когда Господь начинал проявлять Своё могущество, Адвайта тонул в океане счастья.
Стих 29
prabhu bale, — " are nada, tui mora dasa"
takhana advaita paya ananta ullasa
Всякий раз, когда Господь говорил: " О, Нада, Мой слуга", Адвайту охватывало безпредельное блаженно.
Стих 30
acintya gauranga-tattva bujhana па уaya
sei-ksane dhare sarva-vaisnavera paya
Никто не может понять непостижимую истину – Гаурангу, который в следующий момент будет обнимать стопы вайшнавов.
Стих 31
dasane dhariya trna karaye krandana
" krsna re, bapa re, tui mohara jivana"
Зажав солому в зубах, Он будет рыдая причитать, " О дорогой Кришна, Ты Моя жизнь и душа".
Стих 32
emana krandana kare, раsanа vidare nirantara dasya-bhave prabhu keli kare
Его плач был таким горестным, что мог расплавить даже камень. Господь постоянно проводил Свои игры в настроении слуги.
Стих 33
khandile isvara-bhava sabakara sthane
asarvajna-hena prabhu jijnase apane
Когда Его настроение Верховного Господа менялось, Он как ни в чём не бывало начинал со всеми беседовать.
Стих 34
" kichu ni cancalya muni upadhika karon baliha mohare, yena sei-ksane maron
" Если Я стал причиной каких-либо беспокойств, то пожалуйста, скажите Мне об этом, чтобы Я мог сразу умереть".
|
|
|
Когда восторженное настроение Махапрабху исчезло, он спросил преданных, " Я нанёс кому-то вред Своим телом или умом? Если это произошло, то почему Я не умер в тот же миг? " Когда Махапрабху проявлял достояния, он часто помещал Свою лотосную стопу на головы преданных и относился к Адвайте, как к Своему слуге. В следующий момент, принимая настроение слуги, Он показывал преданным пример Своего смирения.
Стих 35
krsna mora prana-dhana, krsna mora dharma
tomara mohara bhai-bandhu janma janma
" Кришна Моя жизнь и богатство, Кришна Мой религиозный принцип. Все вы, рождение за рождением, Мои братья и друзья".
Стих 36
krsna-dasya vahi ara nahi anya gati bujhaha, mohara pache haya ara mati"
" У меня нет другой цели, кроме служения Кришне. Помогите Мне глубоко постичь это, чтобы Мой разум не смог отклониться".
Стих 37
bhaye saba vaisnava karena sankocana
hena prana nahi karo, karibe kathana
Все вайшнавы испытали скованность и никто не осмеливался высказаться.
Стих 38
ei-mata yakhana apane ajna kare takhana se carana sparsite sabe pare
Таким образом, когда Господь давал личное разрешение, каждый мог прикоснуться к Его стопам.
Стих 39
nirantara dasya-bhave vaisnava dekhiya
caranera renu laya sambhrame uthiya
|
|
|
