 |
Слава, слава Шри Гаурачандре, Господу Вайкунтхи! Слава, слава Шри Нитьянанде, олицетворению преданного служения Господу!
|
|
|
|
Слава, слава Шри Гаурачандре, Господу Вайкунтхи! Слава, слава Шри Нитьянанде, олицетворению преданного служения Господу!
Фраза шри-сева-виграха объясняется следующим образом: Шри Баладева Прабху служит Господу в десяти различных формах. Шри Нитьянанда Прабху служит Господу Гаурасундаре, проводя игры с распространением любви к Богу. Вот почему Он шригаура-сева-виграха, олицетворение преданного служения Гауре.
Стих 2
jaya jaya advaita-srivasa-priya-dhama jaya gadadhara-sri-jagadananda-prana
Слава, слава объекту любви Шри Адвайты и Шривасы! Слава жизни и душе Гададхары и Шри Джагадананды!
Стих 3
jaya sкi-paramananda-purira jivana jaya sri-damodara-svarupera prana-dhana
Слава жизни и душе Парамананды Пури! Слава сокровищу жизни Сварупы Дамодары!
Стих 4
jaya vakresvara panditera priyakari
jaya pundarika vidyanidhi manohari
Слава благодетелю Вакрешвары Пандита! Слава вдохновителю Пундарики Видьянидхи!
Стих 5
jaya jaya dvara-pala govindera natha jiva-prati kara prabhu, subha-drsti-pata
Слава, слава привратнику – Господу Говинде! О Господь, пожалуйста, брось Свой милостивый взгляд на живых существ.
Говинда охраняет Гаурасундару. Поэтому Его называют двара-пала, привратником.
Стих 6
hena-mate nityananda navadvipa-pure viharena prema-bhakti-ananda-sagare
И так, Нитьянанда наслаждался океаном экстатической любви к Богу, пребывая в Навадвипе.
Стих 7
niravadhi bhakta-sange karena kirtana
krsna-nrtya-gita haila sabara bhajana
Господь Нитьянанда постоянно был занят в санкиртане, вместе со Своими преданными. И в самом деле, пение и танцы, прославляющие Кришну, стали их единственным занятием.
Стих 8-9
gopa-sisu-gana-sange prati-ghare ghare yena krida karilena gokula-nagare sei-mata gokulera ananda prakasi' kirtana karena nityananda suvilasi
|
|
|
Как в прежние времена Господь Нитьянанда вместе с пастушками Гокулы, играя бегали от дома к дому, так и сейчас Он являл блаженные игры, проводя киртаны.
Стих 10
iccha-maya nityananda-candra bhagavan
gauracandra dekhite haila iccha tana
Однажды, в высшей степени независимый Господь Нитьянанда, очень захотел увидеться с Гаурачандрой.
Стих 11
ai-sthane hailena santose vidaya nilacale calilena caitanya-icchaya
Получив разрешение Шачиматы и следуя воле Шри Чайтаньи, Он отправился в Нилачалу.
Стих 12
parama-vihvala parisada-saba-sange ailena sri-caitanya-nama-guna-range
Путешествуя со Своими спутниками в Нилачалу, Он постоянно пребывал в восторженном настроении, воспевая имена и качества Господа Чайтаньи.
Стих 13
hunkara, garjana, nrtya, ananda krandana niravadhi kare saba parisada-gana
Его спутники всю дорогу в экстазе ревели, громко кричали, танцевали и рыдали.
Стих 14
ei-mata sarva-patha premananda-rdse ailena nilacale kateka divase
Они преодолели весь путь, совершенно поглощенные любвью к Кришне, и через несколько дней оказались в Нилачале.
Стих 15
kamalapurete asi' prasada dekhiya padilena nityananda murcchita haiya
По прибытии в Камалапуру, Нитьянанда, увидев храм Господа Джаганнатхи, упал без сознания.
Стих 16
niravadhi nayane vahaye prema-dhara
'sri-krsna-caitanya' bali' karena hunkara
Слёзы непрерывным потоком изливались из Его глаз, и Он громогласным рёвом взывал, " Шри Кришна Чайтанья! "
Стих 17
asiya rahila eka puspera udyane ke bujhe tanhara iccha sri-caitanya vine
Нитьянанда остановился в одном из цветущих садов. Кто может понять Его желания, кроме Шри Чайтаньи?
Стих 18
nityananda-vijaya janiya gauracandra
ekesvara ailena chadi' bhakta-vrnda
Понимая, что пришёл Нитьянанда, Шри Гаурачандра оставил Своих преданных и один отправился в сад.
|
|
|
Стих 19
dhyananande yekhane achena nityananda sei sthane vijaya karila gauracandra
Нитьянанда сидел погружённый в трансцендентное блаженство, когда там появился Шри Гаурачандра.
Стих 20
prabhu asi' dekhe—nityananda dhyanapara pradaksina karite lagila bahutara
Когда Господь увидел Нитьянанду, сидящего в медитации, Он начал обходить Его по кругу.
Стих 21
sloka-vandhe nityananda-mahima varniya pradaksina kare prabhu prema-рurnа haiya
Господь был наполнен любовью и обходя Нитьянанду, читал стихи, описывающие Его славу.
Стих 22
sri-mukhera sloka suna—nityananda-stuti
ye sloka sunile haya nityanande mati
Пожалуйста, послушай стих, описывающий славу Нитьянанды, который читал Шри Чайтанья. Слушая его, ум любого человека привяжется к Нитьянанде.
Стих 23
grhniyad yavani-panim vised va saundikalayam tathapi brahmano vandyam nityananda-padambujam
" Если Нитьянанда возьмёт за руку женщину, лишённую касты или зайдёт в винную лавку, Его лотосные стопы останутся незыблемым объектом поклонения, даже для Брахмы".
Стих 24
" madira yavani yadi dhare nityananda tathapi brahmara vandya", —bale gauracandra
Гаурачандра повторял: " Если Нитьянанда зайдёт в винную лавку или возьмёт за руку женщину из неприкасаемых, Ему как и прежде будут поклоняться все, и даже Брахма".
Употребляя вино, люди теряют способность к различению. Поглощая одурманивающие вещества, грешные люди призывают собственное падение. Связь с женщиной, лишённой касты и хорошего поведения – очень тяжкий грех. Брахма является источником всех полубогов и объектом поклонения. Если с одной стороны, самый грешный человек деградирует, то с другой стороны, Брахме – поклоняются все. Шри Нитьянанда Прабху и Шри Гуру-Вайшнав, который неотличен от Шри Нитьянанды, также является объектом всеобщего поклонения, даже если люди, введённые в заблуждение майей будут глядя на них своими мирскими глазами, уличать их в самых отвратительных деяниях, они всегда будут оставаться самыми возвышенными и всеми почитаемыми. Уличать их в грехах, руководствуясь своим внешним зрением – величайшее из оскорблений.
Стих 25
ei sloka padi' prabhu prema-vrsti kari'
nityananda pradaksina kare gaurahari
|
|
|
