 |
"Если бы ты сказал Мне, что джнана возвышенней, Я сегодня же утопился бы в океане".
|
|
|
|
" Если бы ты сказал Мне, что джнана возвышенней, Я сегодня же утопился бы в океане".
Шри Гаурасундара сказал, " Я буду оставаться в этом мире до тех пор, пока не установлю верховенство преданного служения". Если бы Кешава Бхарати, занимающий положение гуру, не дал высокой оценки преданному служению, то Гаурасундара завершил бы Свои игры, бросившись в океан.
Стих 153
santose dharena prabhu gurura carane guru о prabhure namaskare prita-mane
Господь с радостью обнял ноги Своего гуру, а Его гуру с любовью предложил свои поклоны Господу.
Стих 154
prabhu bale, —" yara mukhe nahi bhakti-katha tapa, sikha-sutra-tyaga tara saba vrtha"
Господь сказал, " Для любого, кто не обсуждает преданное служение Верховному Господу, отказ от шикхи, снятие шнура брахмана и соблюдение аскез – всё пустая трата времени".
Если люди, которые пытаются совершенствоваться в сознании Кришны, не обсуждают темы преданного служения, то любая их деятельность, как принятие суровых аскез, обеты, принятие экаданда-санньясы после отказа от шикхи и шнура брахмана – всё становится бесполезным.
Стих 155
bhakti vina prabhura jijnasa nahi ara bhakti-rasa-maya sri-caitanya-avatara
Господь не обсуждал ничего, кроме преданного служения, потому что Господь Чайтанья был воплощением вкусов преданного служения.
Стих 156
ratri dina eko na janena bhakta-gana sarvada karena nrtya-kirtana-garjana
Забыв, день на дворе или ночь, преданные постоянно были заняты громким пением и танцами.
Шри Гаурасундара никогда не учреждал никаких неуместных церемоний, не связанных с преданным служением.
Стих 157
eka-dina advaita sakala bhakta-prati
balila paramanande matta hai' ati
Однажды, опьянённый экстазом Адвайта Прабху, обратился ко всем преданным.
|
|
|
Стих 158
" suna bhai-saba, eka kara samavaya mukha bhari' gai' aji sri-caitanya-raya
" Мои дорогие братья, пожалуйста, послушайте. Давайте все вместе прославлять Шри Чайтанью Махапрабху".
Слово самавайя означает " вместе".
Стих 159
aji ara kona avatara gaoya nai sarva-avatara-maya—caitanya-gosani
" Сегодня мы не будем прославлять никаких воплощений Господа, кроме Чайтаньи, который является источником всех других инкарнаций".
Стих 160
ye prabhu karila sarva-jagata-uddhara
ama'-saba' lagi' ye gauranga-avatara
" Этот Господь – освободитель всего мироздания, и ради нашего блага Он воплотился как Гауранга".
Стих 161
sarvatra amara yanra prasade pujita sankirtana-hena dhana ye kaila vidita
" Он причина того, что мы повсюду поклоняемся Ему. Именно Он раскрыл всем богатство санкиртаны".
Во всём мире хорошо известно, что Шри Гаурасундара установил господство санкиртаны. Со слов самого Шри Гаурасундары: сарватма-парам шри-кришна-санкиртанам – " Вся слава Шри Кришна-санкиртане, которая в полной мере укрепляет каждого".
Стих 162
naci ami, tomara caitanya-yasa gao simha hai' gahi, pache mane bhaya pao"
" Я буду танцевать, а вы будете петь славу Господу Чайтанье, потому что если запою Я, то напугаю вас Своим львиным рёвом".
Стих 163
prabhu se apana' lukayena nirantara
'kruddha pache hayena' sabara ei dara
Обычно Господь скрывал Свою идентичность, и преданные боялись Его рассердить.
Стих 164
tathapi advaita-vakya alanghya sabara gaite lagila sri-caitanya-avatara
И всё же, наставлениями Адвайты пренебрегать нельзя. Поэтому преданные начали воспевать славу Господа Чайтаньи.
Стих 165
nacena advaita-simha parama vihvala catur-dike gaya sabe caitanya-mangala
Подобный льву Адвайта танцевал в полном восторге, а преданные вокруг Него пели о благоприятной славе Господа Чайтаньи.
|
|
|
Стих 166
nova avatarera suniya nama yasa sakala vaisnava haila anande vivasa
Все преданные были просто ошеломлены экстазом, когда услышали воспевание имени и славы самого последнего воплощения Господа.
Стих 167
apane advaita caitanyera gita kari' baliya nacena prabhu jagata nistari'
Танцующий Адвайта спел песню, которую сочинил Сам. В ней Он прославил Господа Чайтанью как освободителя всего творения.
Стих 168
" sri-caitanya-narayana karuna-sagara! dunkhitera bandhu prabhu, more daya kara"
" О Господь Чайтанья, Ты Сам Господь Нараяна. Ты океан милости, и Ты друг страждущих. Пожалуйста, яви Мне Свою милость".
Стих 169
advaita-simhera sri-mukhera ei pada
ihara kirtane bade sakala sampada
Воспевая этот стих, изошедший из уст Адвайты Симхи, человек разовьёт в себе самые лучшие качества.
Стих 170
keha bale, —" jaya jaya sri-sacinandana" keha bale, —" jaya gauracandra-narayana
Некоторые преданные пели, " Джая Шачинандана! " Другие преданные пели, " Джая Гаурачандра-Нараяна! "
Стих 171
jaya sankirtana-priya sri-gaura-gopala jaya bhakta-jana-priya pasandira kala"
" Слава Шри Гаура-гопале, который наслаждается санкиртаной! Слава Господу, который так дорожит преданными, и в то же время олицетворяет смерть для атеистов".
Стих 172
nacena advaita-simha—parama uddama gaya sabe caitanyera guna-karma-nama
|
|
|
