 |
Прочитайте и прослушайте диалоги.
|
|
|
|
2.1
AHello. Can I help you?
B Yes. How much is a ticket to Glasgow?
A Single or return?
BSingle, please.
AIt’s £24. And how much is a seat reservation?
B Seat reservations are free.
AAnd what time is the first train this evening?
BThere is a train at17.42, but that’s a local train and it stops at every station.
A OK. What platform does the train leave?
B It departs from platform 6.
A Thank you very much.
2.2
A Which train do I take to Madrid?
B 8.20.Would you like a single or a return?
A A single, please.
B Need I change trains?
A No, there is no need to change. It’s a through train.
B Right. When does it arrive in Madrid?
A The train arrives at 12.00 according to the timetable.
B OK. Is there a dining car on the train?
A Yes, sure.
2.3
A I’m sorry. How can I get to No.4 platform?
B It’s the second turn on your right.
A And where is the luggage-office please?
B It is on the ground floor. You should take the lift downstairs and go through the automatic doors.
A Thank you for your help.
Заполните пропуски фразами из рамки.
| Seat reservations are free. Can I help you? It’s due in at 4.55. Is there a fast train? Sorry, we are all booked up for today. What time does it get in? It departs from platform 7. Well, the fare is £159. |
3.1
B ---------------?
A Yes. I’d like a ticket for train No.617 to Manchester.
B ---------------.
A So, which train would get me to Manchester by 06.00?
B Let me see… Yes, it’s train No.270.
A What time does it reach Manchester?
B ---------------.
A OK. That suits me.
3.2
A How much are three first class singles to York, please.
B ---------------.
A And how much is a seat reservation?
B ---------------.
A Which train do I get to York?
B There’s an express at 2.55 and that arrives in York at 5 sharp.
A Oh, OK. What platform does the train leave from?
B ---------------.
A Thank you very much.
3.3
A What time is the first train to Budapest, please?
B There’s a train at 11.45, but that’s a local train so it stops at every station.
A ---------------?
B It gets there at 17.00.
A ---------------?
B Yes, it arrives at 15.15.
А Oh, I think that’s better.
Заполните пропуски в диалогах словами и фразами из раздела «Полезные слова
И выражения».
4.1
A Which train ------------ by 14.30?
B If you -------------- the11.25, you’ll be in Cambridge at 13.30
A Need I ------------?
B No, it’s ---------------.
A What --------------- does the train leave from?
B It departs from platform 1.
4.2
A A return to Bristol please.
B Sorry, we are --------------- for today. There are no through trains.
|
|
|
A So, what can you offer then?
B There is the 9.45, but you change at Lewes.
A That’s OK. When do we ---------------?
B You should be there at 13.55, but you may be ---------------.
A Thank you.
4.3
A How much is a ticket to Liverpool?
B Single or ---------------?
A Single, please.
B The fare in first class is £56.
A And how much is ---------------?
B Seat reservations are free.
A So, --------------- is the first train this morning, please?
B It’s at7.52
Составьте собственные диалоги по образцам из упражнения 2.
Переведите диалоги на английский язык.
6.1
A Доброе утро. Чем могу помочь?
B Когда ближайший поезд до Линкольна сегодня вечером?
A В 9.25 с платформы 4.
B Когда поезд прибудет в Линкольн?
A Поезд прибывает ровно в 12.00 по расписанию.
B В поезде есть вагон-ресторан?
A К сожалению, в местных поездах нет вагона-ресторана. Поторопитесь. Поезд отходит через 25 минут.
6.2
B Билет до Стокгольма, пожалуйста.
A Только до Стокгольма или туда и обратно?
B Только в один конец.
A Билет стоит 32 доллара.
B Мне нужно пересаживаться?
A Нет, это прямой поезд.
B Когда мы прибудем на место?
A Поезд прибывает в 6.35.
6.3.
B Извините, где находится касса?
A Прямо, в главном зале вокзала.
B А здесь есть камера хранения?
A Да, на первом этаже, первый поворот налево.
☺ London attracts a lot of visitors: businessmen or those for whom it is just a trip or outing.
To get about London you need to use different means of transport and buy tickets.
It’s cheaper to buy a return ticket, but there are even cheaper return tickets called «Day Returns». They may be bought at any station. «Day Returns» are used for one-day excursions to London by almost all means of the city transport.
Соотнесите слова из колонки А с их синонимами из колонки В.
| А | В |
| non-stop the price of the ticket a slow train a one-way ticket a two-way ticket arrive in leaves from a fast train | single the fare get to an express direct departs from a local train return |
Суффиксы имен прилагательных.
Adjectives are formed with the following suffixes: -ic (economic), -al (regional), -less (hopeless), -ful (peaceful).
Образуйте прилагательные, используя данные суффиксы.
Power, home, symbol, end, tact, job, energy, care, practice, nation, truth, nature, use, atom, automate, help
| - ic | - al | - less | - ful |
В уроке 1 Вы уже ознакомились со спряжением глаголов во времени Present Simple, а так же с его основной функцией выражения регулярных, повторяющихся действий.
|
|
|
Помимо данной функции, время Present Simple часто используется для обозначения действий не только в настоящем, но и в будущем времени, происходящих по расписанию, программе и т.д.
The train to Hamburg leaves ay 4.45. – Поезд в Гамбург отправляется/отправится в 4.45.
The meeting with our colleagues from Denver starts at 3.00 p.m. – Собрание с нашими коллегами из Денвера начнется в 3 часа дня.
Заполните пропуски глаголами в нужной форме.
1. The shops here…(open) at 8.00 and…(close) at 6.30. 2. The plane to Washington…(take off) at 4.50. 3. When…the Bern train…(leave)? 4. When…we…(get) there? 5.According to the timetable the bus…(arrive) at 6.00. 6. Rosemary’s flight…(be) at 7.45.
Переведите предложения на английский язык.
1. Мистер Грин, Ваша лекция о новых методах управления кадрами начинается через три часа. 2. Курс английского языка для корпоративных клиентов заканчивается в декабре. 3. Когда поезд прибудет в Квебек? 4. Экскурсия по центру Москвы начинается в 11.00. 5. Посадка на Ваш рейс будет производиться в зале 1 выход 5.
Полезные слова и выражения.
Город
Art gallery – художественная галерея
car park – автостоянка
cash machine – банкомат
chemist’s – аптека
cinema – кинотеатр
hairdresser’s – парикмахерская
hospital – больница
hotel – отель
(Internet) café – (Интернет) кафе
newsagent’s – газетный киоск
on the corner of – на углу
petrol station – заправочная станция
public toilet – общественный туалет
restaurant – ресторан
shopping centre – торговый центр
sign – знак
square – площадь
suburbs – окраины города, пригород
supermarket – супермаркет
underground – метро
the Zoo – зоопарк
at the end – в конце
at the traffic lights – у светофора
next to – рядом с
opposite – напротив
Как спросить дорогу куда-либо
Could you tell me how to get to the centre?/ Could you tell me the way to the post office? – Вы не скажете, как пройти в центр города/ на почту?
Excuse me, but I’m trying to find the chemist’s. – Извините, я ищу аптеку.
Excuse me. Can you tell me where Rose Lane is, please? – Извините, как пройти к Роуз Лeйн?
I think, I got lost. – Я, кажется, заблудился.
I’m new in town. – Я впервые в этом городе.
Is this far from here? – Это далеко отсюда?
Is this the right bus for the National Theatre? – Этот автобус идет до Национального Театра?
What line do I need to take to Baker Street? – По какой линии я могу доехать до Бейкер стрит?
|
|
|
What’s the fastest way to get to Hyde Park? – Как быстрее добраться до Гайд парка?
Where is the stop for the 77? – Где остановка автобуса 77?
|
|
|
