 |
Переведите предложения на английский язык.
|
|
|
|
1. Я занялся фармацевтическим бизнесом в 2005 году. 2. Мы удвоили прибыль за период с 2006 по 2008 годы. 3. Когда будем завтракать? – Я бы хотела позавтракать в районе 11, если тебя это устраивает. 4. Я могу встретиться с Вами в любой день, кроме пятницы.
5.Что Вы делаете в среду после полудня? – Я посмотрю у себя в ежедневнике. 6. Я пришлю Вам повестку дня по факсу через час. 7. Мы заказали три кофе-машины для сотрудников на прошлой неделе. 8. Не могли бы мы договориться на 4 часа?
Ознакомьтесь со спряжением глаголов во времени Present Continuous.
I’m surfing the Internet We are surfing the Internet
You are surfing the Internet You are surfing the Internet
He is surfing the Internet They are surfing the Internet
I’m not surfing the Internet We are not surfing the Internet
You are not surfing the Internet You are not surfing the Internet
He is not surfing the Internet They are not surfing the Internet
Am I surfing the Internet? Are we surfing the Internet?
Are you surfing the Internet? Are you surfing the Internet?
Is he surfing the Internet? Are they surfing the Internet?
Время Present Continuous используется в ряде случаев, в том числе:
1. Present Continuous можетобозначать действие, которое происходит в настоящий момент. Маркером являются слова now, at present, at the moment.
What are you doing, Nick? – I’m writing a draft contract with Bronson Amalgamated.
2. Present Continuous можетобозначать действие, которое происходит в ближайшем
временном окружении и еще не закончено.
I’m thinking about your proposal.
В английском языке существует ряд глаголов, которые, как правило, не употребляются во времени Present Continuous. Это глаголы:
- чувственного восприятия – see, hear, feel, taste, smell, sound
- мыслительной деятельности – believe, know, understand, realize, seem, think, remember, forget, recognize
- предпочтения – like, love, dislike, hate, enjoy, prefer
- обладания – to own, belong, have (= possess)
- be, contain, look, include, matter, cost, mean, appear...
Некоторые глаголы во времени Present Simple и Present Continuous имеют разные значения:
|
|
|
I think we should postpone the meeting. (Я считаю, что совещание нужно отложить.)
I’m thinking about moving on. (Я подумываю о переходе в другую компанию)
You look great today. (Ты сегодня великолепно выглядишь.)
What are you looking at? (На что ты смотришь?)
I don’t see any benefits. (Я не вижу никаких преимуществ.)
I’m seeing Derek on Monday morning. (Я встречаюсь с Дереком в понедельник утром.)
He has a house in the country. (У него есть дом за городом.)
I’m afraid, he is having lunch at the moment (Боюсь, он сейчас завтракает.)
Раскройте скобки, используя время Present Continuous.
1.I’m afraid, Ms Romashova can’t see you right now. She... (show) a group of Japanese businessmen round the factory. 2. I... (leave). Could you tell Adam I’ll call him tomorrow?
3. They... (wait) for permission to start loading. 4. Mr. Osborne... (deal) with your order. I promise, we will give it a priority. 5. Who...(take) the minutes? 6.... your business... (go) well?
7. DR 248...(not sell) very well at the moment.
Заполните пропуски глаголами в нужной форме, используя время Present
Simple или время Present Continuous.
1. We...(seek) distributors for the sale of men’s underwear in North Sweden. 2. I’d like to see the Head of Accounts. – I’m afraid he...(have) the day off. 3....you...(want) to fly to Prague or to take a train? 4. What...you... (do)? – I...(work) for a small Manchester-based company which
(produce) camping equipment. 5. What...you... do here so late? – I... (wait) for an important overseas call.6. I’m really worried about the way things...(go). 7. We... (go) to Emma’s pub for lunch. 8. As you know, our costs... (increase) and our profits...(decrease). The thing is, we...(not promote) our goods properly. 9....you...(travel) quite often in your job? 10. You...(look) very tired today, Kate. Are you all right? 11. Why... you... (look) at him like that? – I think, we have met before, but I can’t remember where.
Переведите на английский язык.
1. Компания Kroniger ищет кандидата на должность финансового аналитика. 2. Я звоню, чтобы подтвердить Вашу встречу с господином Вебером. 3. Как дела у твоей кузины? –
У нее недавно родилась девочка. 4. Часто ли Вы работаете сверхурочно? 5. Над чем Вы сейчас работаете? 6. На трех заводах компании в Испании работает 500 человек. 7. Мы подумываем об открытии филиала в Венесуэле. 8. Что ты думаешь о переезде в другой город? Скажем, в Мурманск. 9. Отдел маркетинга разрабатывает новую маркетинговую политику для рынков Центральной Европы. 10. Научно-исследовательский отдел разрабатывает 10 новых моделей каждый год. 11. Сплошная линия показывает товарооборот с 2007 по 2009 годы. 12. Это звучит интересно, но не могли бы Вы сказать,
|
|
|
как вы получили эти цифры. 13. Я понимаю Вашу точку зрения. 14. Я встречаюсь с вице президентом в четверг.
Полезные слова и выражения.
advance payment – авансовый платеж
haulage firm – компания, занимающаяся грузоперевозками
in bulk – оптом
to grant a credit – предоставить кредит
length of warranty – длительность гарантии
partial – частичный
payment – оплата
payment by instalments – оплата в рассрочку
to require immediate payment – требовать немедленной оплаты
terms – условия
This model currently costs $200 including VAT. – Эта модель сейчас стоит $200 включая НДС.
warranty – гарантия
Как предложить сделку.
Прослушайте следующие фразы.
The best offer we can make you is...− Мы можем предложить Вам...
Let me make a suggestion. Why don’t you + infinitive − Позвольте сделать предложение. Почему бы Вам не...?
Let’s establish some common ground. − Давайте найдем точки соприкосновения.
We are willing to give you a 15% discount. − Мы готовы предоставить Вам 15% скидку.
We could offer you a discount of 7%. − Мы могли бы предложить Вам скидку в 7%.
We can deliver the goods in 2 months. − Мы можем поставить товары в течение 2 месяцев.
We suggest + ing-form/noun...− Мы предлагаем...
We will give you a 4 year warranty. − Мы дадим Вам четырехлетнюю гарантию.
We would also like to discuss... − Мы бы также хотели обсудить...
We would like to reach an agreement on... Мы бы также хотели прийти к соглашению
по...
Как согласиться с предложением
OK. It’s a deal. − Хорошо. Мы договорились.
OK, we agree then. − Хорошо. В таком случае мы согласны.
That sounds like a good offer. − Это интересное предложение.
That seems a very reasonable offer. − Это очень разумное предложение.
We can shake on that. − Можем пожать друг другу руки.
We can sign the contract. − Мы можем подписать контракт.
Как отвергнуть предложение
I can’t go along with that. − Я не могу согласиться с этим.
I’m afraid that’s not acceptable. − Боюсь, это неприемлемо.
We cannot agree to what you propose. − Мы не можем согласиться в Вашим предложением.
We feel that the price is rather high. − Мы считаем, что цена завышена.
We’ve had much better offers from other companies. − Другие компании сделали нам более интересные предложения.
Ex. 29.
|
|
|
