 |
Гриффиндор против Рэйвенкло 13 глава
|
|
|
|
"Как оно действует?" - нервно спросил Гарри.
"Ну, когда оно действует правильно, то вызывает Покровителя, - пояснил Лупин. - Это что-то вроде антидементора: защитник, который действует как щит между тобой и дементором".
Гарри внезапно представилась картина: он, прячущийся за фигурой размером с Хагрида, держащей огромную булаву. Профессор Лупин продолжал:
"Покровитель - это добрая сила, он нужен, чтобы защитить то, чем питается дементор: надежду, счастье, желание выжить - он не способен чувствовать отчаяние, как настоящие люди, и дементоры не могут причинить ему вреда. Но я должен предупредить тебя, Гарри: это заклинание может оказаться еще слишком сложным для тебя. Оно часто не дается даже волшебникам, закончившим школу".
"А как выглядит Покровитель?" - с любопытством поинтересовался Гарри.
"Каждый волшебник создает своего собственного, неповторимого Покровителя".
"А как его вызывают?"
"Магической формулой, которая действует только тогда, когда всеми силами концентрируешься на каком-нибудь очень счастливом воспоминании".
Гарри порылся в памяти в поисках счастливого воспоминания. Конечно же, ничего из того, что происходило в доме Десли, не подходило. В конце концов он остановился на том мгновении, когда впервые сел на метлу.
"Хорошо", - сказал он, стараясь как можно точнее вспомнить то чудесное состояние.
"Магическая формула такова, - Лупин прочистил горло, - Явито Патронум!"
"Явито Патронум, - шепотом повторил Гарри, - Явито Патронум".
"Внимательно сосредоточился на счастливом воспоминании?"
"О... да, - сказал Гарри, пытаясь схватить ускользающее воспоминание. - Явито Патроно... нет, Патронум, простите - Явито Патронум, Явито Патронум".
|
|
|
Внезапно что-то, похожее на едва заметную тонкую струйку серебристого газа, с шипением заструилось из его волшебной палочки.
"Вы видите? - восхищенно сказал Гарри, - что-то произошло!"
"Очень хорошо, - улыбаясь, подбодрил его Лупин. - Ну, тогда - ты готов попробовать заклинание на дементоре?"
"Да", - сказал Гарри, крепко сжимая волшебную палочку и становясь в центр пустого класса. Он пытался сконцентрироваться на ощущении полета, но в голову лезли совсем неподходящие мысли... В любой момент в его ушах мог раздаться мамин голос... Но ему нельзя думать об этом, иначе он действительно его услышит, а он не хотел этого... или все-таки хотел?
Лупин взялся за крышку ящика и потянул ее.
Из ящика медленно выплыл дементор; его скрытое капюшоном лицо обратилось к Гарри; одной, покрытой струпьями, серой рукой он придерживал плащ. Лампы в классе мигнули и потухли. Дементор ступил из ящика на пол и беззвучно поплыл к Гарри, глубоко, со свистом дыша. Гарри охватила волна пронизывающего холода...
"Явито Патронум! - отчаянно крикнул он. - Явито Патронум! Явито..."
Но классная комната и дементор расплывались... Гарри снова падал сквозь густой белый туман, и голос его матери - громче, чем когда-либо - эхом звучал в голове: "Только не Гарри! Только не Гарри! Пожалуйста - все что угодно!..."
"Отойди ты, глупая девчонка! Отойди!"
"Гарри!"
К Гарри возвращалось сознание. Он лежал на полу. В комнате снова горели лампы. Он не стал спрашивать, что произошло.
"Простите", - пробормотал он, садясь и чувствуя, как холодный пот тонкой струйкой течет по щекам.
"Как ты?" - спросил Лупин.
"Нормально..." - Гарри ухватился за один из столов, подтянулся и прислонился к нему.
"Вот, - Лупин протянул ему шоколадную лягушку. - Ешь, прежде чем мы попробуем еще раз. Я не ожидал, что в первый раз у тебя получится; напротив, я бы очень удивился, если бы ты справился".
|
|
|
"Становится все хуже и хуже, - пробормотал Гарри, откусывая голову лягушки. - В этот раз я слышал ее еще громче, и его - Волдеморта - тоже..."
Лупин побледнел сильнее, чем обычно.
"Если ты не хочешь продолжать, Гарри, то я прекрасно понимаю это..."
"Я буду продолжать! - горячо воскликнул Гарри, запихивая в рот остатки шоколада. - Я должен! Что, если дементоры вдруг появятся на матче против Рэйвенкло? Я не могу позволить себе упасть еще раз! Если мы проиграем этот матч, мы проиграем чемпионат по квиддитчу!"
"Ну хорошо, - сказал Лупин. - Может быть, ты хочешь выбрать другое воспоминание - я имею в виду, счастливое воспоминание, на котором ты будешь концентрироваться... Похоже, это было недостаточно сильным..."
Гарри старательно задумался. В конце концов он решил, что самым счастливым в его жизни был момент, когда Гриффиндор в прошлом году выиграл соревнование колледжей. Он снова крепко сжал волшебную палочку и занял позицию в центре комнаты.
"Ты готов?" - спросил Лупин, берясь за крышку ящика.
"Готов", - сказал Гарри, стараясь думать о победе Гриффиндора, а не о том, что произойдет, когда ящик откроется.
"Начали!" - объявил Лупин, сдвигая крышку.
В комнате снова стало темно и повеяло ледяным холодом. Дементор, глубоко дыша, поплыл к нему; гниющая рука тянулась к Гарри.
"Явито Патронум! - закричал Гарри. - Явито Патронум! Явито Патро..."
Белый туман обволакивал его... Вокруг него двигались чьи-то неясные очертания... Затем появился новый голос, голос мужчины, охваченного паникой: "Лили, возьми Гарри и уходи! Это он! Беги, я удержу его!..."
Кто-то поспешно бросился прочь из комнаты... С шумом открывающаяся дверь... Высокий пронзительный смех...
"Гарри... Гарри... очнись..."
Лупин с силой ударил Гарри по щеке. На этот раз потребовалась целая минута, прежде чем Гарри вспомнил, почему он лежит на пыльном полу классной комнаты.
"Я слышал отца, - пробормотал он. - Я услышал его в первый раз. Он хотел сразиться с Волдемортом, чтобы мама успела убежать..."
Гарри почувствовал, что по его лицу, смешиваясь с потом, текут слезы. Он поспешно склонил голову, сделав вид, что завязывает шнурок на ботинке, чтобы Лупин их не заметил, и вытер лицо о мантию.
|
|
|
"Ты слышал Джеймса?" - странным голосом спросил Лупин.
"Да... - Гарри поднял на него уже сухое лицо. - Почему... Вы ведь не были знакомы с моим отцом, правда?"
"Я... По правде говоря, я был знаком с ним, - сказал Лупин. - Мы были друзьями в Хогвартсе. Послушай, Гарри, нам, наверно, лучше закончить на этом на сегодняшний вечер. Это невероятно трудное заклинание... Зря я надеялся, что смогу тебя ему научить..."
"Нет! - возразил Гарри. Он поднялся снова. - Я хочу попробовать еще раз! То, о чем я думаю - недостаточно счастливые воспоминания, все дело только в этом... Подождите..."
Он глубоко задумался. Настоящее, настоящее счастливое воспоминание... Воспоминание, которое он смог бы превратить в хорошего, сильного Покровителя...
Минута, когда он узнал, что он волшебник, что он покинет Бирючинный проезд и поедет в Хогвартс! Если это не было счастливым воспоминанием, то что же тогда? Внимательно сосредоточившись на том, что он чувствовал, когда понял, что уедет с Бирючинного проезда, Гарри поднялся на ноги и снова встал перед ящиком.
"Готов? - спросил Лупин с таким видом, словно он действовал скрепя сердце. - Сосредоточился? Тогда - поехали!"
Он в третий раз сдвинул крышку ящика, и оттуда поднялся дементор; в комнате стало холодно и темно.
"ЯВИТО ПАТРОНУМ! - крикнул Гарри. - ЯВИТО ПАТРОНУМ! ЯВИТО ПАТРОНУМ!"
Пронзительный крик снова зазвучал в его голове, но на этот раз он был больше похож на плохо настроенное радио: он звучал тише, громче, потом снова тише - Гарри все еще видел дементора: тот остановился, - а затем огромная серебряная тень появилась из волшебной палочки Гарри, и застыла между ним и дементором. Гарри чувствовал, что ноги словно сделаны из ваты, но по-прежнему стоял прямо, - хотя и не знал, надолго ли его хватит...
"Нелепус!" - воскликнул Лупин, прыгая вперед.
Раздался громкий треск, и туманный Покровитель Гарри исчез вместе с дементором; мальчик в изнеможении опустился на стул, будто только что пробежал марафон. Коленки все еще дрожали. Уголком глаза он видел, как профессор Лупин загнал буккарта обратно в ящик; тот снова превратился в серебристый шар.
|
|
|
"Прекрасно! - заявил Лупин, широкими шагами подходя к Гарри. - Прекрасно, Гарри! Это было хорошим началом!"
"Можно еще раз попробовать? Только один раз?"
"Не сейчас, - твердо сказал Лупин. - Для одного вечера ты уже достаточно пережил. Вот, возьми..."
Он протянул Гарри большую плитку лучшего шоколада из "Горшочка с медом".
"Съешь все, иначе мадам Помфрей захочет моей крови. В то же время на следующей неделе?"
"Хорошо", - согласился Гарри. Он откусил кусочек шоколада и безучастно смотрел, как Лупин гасит лампы, которые после исчезновения дементора зажглись снова. И тогда ему в голову пришла идея.
"Профессор Лупин? - сказал он. - Если вы знали моего отца, вы должны были знать и Сириуса Блэка".
Лупин быстро обернулся.
"Что натолкнуло тебя на такую мысль?" - резко спросил он.
"Ничего... Я просто знаю, что они тоже были друзьями в Хогвартс..."
Лицо Лупина разгладилось.
"Да, я знал его, - тихо сказал он. - Или думал, что знаю. Тебе лучше идти, Гарри, уже поздно".
Гарри вышел из классной комнаты, завернул за угол и присел за колонной, чтобы доесть шоколад. Он пожалел, что упомянул о Блэке - Лупин, очевидно, не был рад этой теме. Затем мысли Гарри вновь вернулись к его отцу и матери...
Он чувствовал странную пустоту внутри, хотя его живот был полон шоколада. Как ни страшно было слышать последние секунды жизни родителей, это были единственные мгновения в его жизни, когда он вообще слышал их голоса. Но ему никогда не удастся создать настоящего Покровителя, если он хоть чуть-чуть хочет их услышать...
"Они умерли, - строго сказал он себе. - Они умерли и не вернутся назад, даже если ты окунешься в свой бред. А вот если ты хочешь выиграть кубок по квиддитчу, то лучше возьми себя в руки".
Он встал, запихнул в рот последний кусочек шоколада и направился к гриффиндорской башне.
Через неделю после начала полугодия Рэйвенкло играл против Слитерина. Слитерин выиграл, хоть и с небольшим преимуществом. Вуд считал, что это хорошая новость для Гриффиндора, потому что если бы им тоже удалось победить Рэйвенкло, они бы вышли на второе место в Чемпионате. Поэтому он увеличил число тренировок команды до пяти в неделю. Это означало, что вместе с уроками защиты от дементоров, каждый из которых сам по себе был более изматывающим, чем шесть тренировок по квиддитчу, у Гарри оставался только один вечер в неделю, чтобы сделать все домашние задания. Но все равно, ему было не так трудно, как Эрмионе, которой невероятная загруженность работой в конце концов пошла во вред. Каждый вечер Эрмиона сидела в углу общей гостиной, рядом с ней на нескольких столах лежали книги, таблицы гадания по числам, словари рун, схематические изображения магглов, поднимающих тяжелые предметы, и целые стопки папок с записями; она почти ни с кем не разговаривала и сердилась, если ей мешали.
|
|
|
"Как она только успевает?" - пробормотал Рон как-то вечером, когда Гарри заканчивал малоприятное сочинение о невыявляемых ядах для Снэйпа. Гарри поднял глаза. Эрмиону было едва видно за неустойчивой стопкой книг.
"Что успевает?"
"Побывать на всех уроках! - ответил Рон. - Сегодня утром я слышал, как она разговаривала с профессором Вектор, учительницей гадания по числам. Они обсуждали вчерашний урок, но Эрмиона не могла быть там, потому что она была с нами на уходе за волшебными животными! А Эрни Макмиллан сказал мне, что она не пропустила ни одного маггловедения, но половина из них проходит в то же время, что и предсказание, и ни одного из них она тоже еще не пропустила!"
В данный момент у Гарри не было времени задуматься о загадке странного расписания Эрмионы: ему надо было побыстрее написать сочинение. Однако две секунды спустя ему опять пришлось отвлечься - на этот раз из-за Вуда.
"Плохие новости, Гарри. Я только что разговаривал с профессором Мак-Гонагалл по поводу Всполоха. Она... э... немного рассердилась на меня. Сказала, что я не понимаю самого важного. Похоже, она подумала, что я больше беспокоюсь о том, чтобы выиграть кубок, чем о том, чтобы с тобой ничего не случилось. А я ведь просто сказал ей, что мне все равно, сбросит ли метла тебя вниз, если перед этим ты поймаешь снитч. - Вуд недоверчиво тряхнул головой. - Честное слово, она так кричала на меня... можно было подумать, я сказал что-то ужасное... Потом я спросил ее, как долго она собирается держать метлу. - Он скривился и произнес, подражая строгому голосу профессора Мак-Гонагалл. - "Столько, сколько нужно, Вуд"... Я думаю, тебе пора заказывать новую метлу, Гарри. В конце журнала " Все мётлы" есть бланк для заказов... Ты можешь заказать Нимбус-2001, как у Малфоя".
"Я не куплю ничего, что Малфой считает хорошим", - сухо сказал Гарри.
Январь незаметно перешел в февраль; погода по-прежнему оставалась холодной. Матч с Рэйвенкло был все ближе и ближе, а Гарри так и не заказал новой метлы. Теперь после каждого урока преобразования он справлялся у профессора Мак-Гонагалл о Всполохе; Рон с надеждой стоял рядом, а Эрмиона, отвернувшись, проходила мимо.
"Нет, Поттер, я пока что не отдам его вам, - прежде чем он успел открыть рот, сказала профессор Мак-Гонагалл в двенадцатый раз. - Мы проверили его на большинство обычных проклятий, но профессор Флитвик считает, что в метле может быть скрыто Швыряющее заклинание. Когда мы закончим проверку, я скажу вам. А теперь, пожалуйста, перестаньте изводить меня".
Вдобавок, обучение защите от дементоров проходило совсем не так хорошо, как Гарри надеялся. Через несколько занятий он уже мог создавать неотчетливый серебристый призрак каждый раз, когда буккарт-дементор приближался к нему, но Покровитель был еще слишком слаб, чтобы прогнать дементора. Все, что он делал - парил, как полупрозрачное облако, опустошая Гарри, когда он изо всех сил пытался удержать его. Гарри злился на самого себя и испытывал чувство вины из-за тайного желания снова услышать голоса родителей.
"Ты слишком многого от себя требуешь, - серьезно объяснил профессор Лупин на четвертой неделе занятий. - Для тринадцатилетнего волшебника даже неотчетливый Покровитель - это огромное достижение. Ты ведь больше не теряешь сознание, правда?"
"Я думал, что Покровитель будет... нападать на дементоров или что-то в этом роде, - удрученно вздохнул Гарри. - Заставлять их исчезнуть..."
"Настоящий Покровитель так и делает, - согласился Лупин. - Но ты за короткое время достиг очень многого. Если дементоры появятся на следующем вашем матче, ты сможешь удержать их, пока не спустишься на землю".
"Вы говорили, что если их много, то это сложнее сделать", - пробормотал Гарри.
"Я верю в тебя, - улыбаясь, сказал Лупин. - Вот - ты заслужил это - ты, наверное, еще никогда не пробовал этот напиток..."
Он вытащил из своего портфеля две бутылки.
"Масляный эль! - не подумав, воскликнул Гарри. - Да, я люблю его!"
Лупин приподнял бровь.
"Э... Рон и Эрмиона принесли мне немного из Хогсмид", - быстро соврал Гарри.
"Понятно, - с легким подозрением в голосе сказал Лупин. - Ну, давай выпьем за победу Гриффиндора над Рэйвенкло! Хоть я, как учитель, и не могу принять чью-либо сторону..." - поспешно добавил он.
Они молча пили эль, пока наконец Гарри не отважился задать мучавший его вопрос.
"Что находится под капюшоном дементора?"
Профессор Лупин в задумчивости опустил свою бутылку.
"Гммм... Ну, те люди, которые это действительно знают, не в состоянии нам рассказать. Понимаешь, дементор опускает свой капюшон только для того, чтобы применить свое последнее и самое страшное оружие".
"Какое?"
"Его называют "поцелуем дементора", - сказал Лупин с натянутой улыбкой. - Это дементоры делают с теми, кого хотят полностью уничтожить. Я думаю, под капюшоном должно быть что-то вроде рта, потому что они прижимают свои челюсти ко рту жертвы и... и высасывают душу".
Гарри поперхнулся.
"Как - они убивают?..."
"О нет, - ответил Лупин. - Гораздо страшнее. Ты можешь существовать без души, - понимаешь, пока работают сердце и мозг. Но у тебя больше нет сознания самого себя, нет воспоминаний, нет... ничего. Ты просто существуешь. Как пустая оболочка. И твоя душа потеряна... навсегда".
Лупин выпил еще немного масляного эля, а затем продолжал:
"Это участь, ожидающая Сириуса Блэка. Сегодня напечатали в Вечернем Оракуле. Министерство дало дементорам разрешение сделать это, если они найдут его".
На секунду Гарри замер, ошеломленный мыслью, что у кого-то через рот могут высосать душу. Но потом он подумал о Блэке.
"И он это заслужил", - внезапно сказал он.
"Ты так думаешь? - тихо спросил Лупин. - Ты действительно думаешь, что кто-нибудь это заслужил?"
"Да, - упрямо повторил Гарри. - За... за некоторые поступки..."
Ему очень хотелось рассказать Лупину о разговоре, подслушанном в "Трех метлах", о том, что Блэк предал его родителей, но тогда ему пришлось бы признаться, что он без разрешения побывал в Хогсмид. Он знал, что на Лупина это не произведет особенно хорошего впечатления. Поэтому Гарри допил эль, поблагодарил Лупина и покинул класс истории магии.
Он почти жалел, что спросил Лупина о том, что находится под капюшоном дементора: ответ был таким страшным, что он пытался прогнать ужасные мысли о том, что чувствуешь, когда из тебя высасывают душу, и на полпути наверх на лестнице налетел прямо на профессора Мак-Гонагалл.
"Смотрите, куда идете, Поттер!"
"Извините, профессор..."
"Я как раз искала вас в гостиной Гриффиндора. Вот, возьмите: мы сделали все, что только можно себе представить, и не похоже, чтобы в ней что-то было не так. У вас где-то есть очень щедрый друг, Поттер..."
Гарри постарался незаметно поднять с пола свою челюсть. Профессор Мак-Гонагалл протягивала ему Всполох, и метла выглядела так же прекрасно, как прежде.
"Я могу забрать его? - едва смог выговорить Гарри. - На самом деле?"
"На самом деле, - улыбаясь, сказала профессор Мак-Гонагалл. - Я думаю, вам надо научиться "чувствовать" его до субботнего матча, не правда ли? И, Поттер - дерзайте и победите, хорошо? Иначе мы останемся без кубка - уже восьмой год подряд, как мне - только вчера вечером - любезно напомнил профессор Снэйп...
Потеряв дар речи, Гарри понес Всполох вверх по лестнице, в Гриффиндорскую башню. Завернув за угол, он увидел Рона, который ринулся к нему, широко улыбаясь.
"Она отдала его тебе? Здорово! Послушай, можно, я попробую полетать на нем? Завтра?"
"Ага... Конечно... - согласился Гарри, и на сердце у него было так легко, как не было уже давно. - Знаешь, что: нам надо помириться с Эрмионой. Она ведь просто пыталась помочь..."
"Да, хорошо, - сказал Рон. - Она в гостиной - занимается, для разнообразия..."
Они свернули в коридор, ведущий в гриффиндорскую башню, и увидели, что Невилл Лонгботтом о чем-то просит Сэра Кадогана, который, очевидно, отказывался впустить его.
"Я записал их! - со слезами в голосе объяснял Невилл. - Но, наверное, я их где-нибудь потерял!"
"Хорошая отговорка! - кричал Сэр Кадоган. Затем он увидел Гарри и Рона. - Добрый вечер, юные благородные йомены! Поспешите сюда и заключите этого негодяя в оковы. Он пытается силой проникнуть во внутренние палаты! "
"О, замолчите", - сказал Рон, когда они с Гарри поравнялись с Невиллом.
"Я потерял пароли! - подавленно сообщил Невилл. - Я заставил его сказать мне, какие пароли он будет использовать на этой неделе, потому что он их постоянно меняет, и теперь я не могу вспомнить, куда я их дел!"
"Фарранфор", - произнес Гарри, Сэр Кадоган принял чрезвычайно разочарованный вид и неохотно качнулся в сторону, чтобы пропустить их в гостиную. Поднялся внезапный восхищенный шепот, все головы обернулись к ним, и в следующую секунду Гарри был окружен толпой учеников, которые восторженно смотрели на Всполох.
"Откуда он у тебя, Гарри?"
"Можно, я попробую полетать на нем?"
"Ты уже опробовал его, Гарри?"
"У Рэйвенкло теперь нет шансов, они же летают на Чистюлях-7!"
"Можно, я просто подержу ее, Гарри?"
Почти десять минут Всполох передавали из рук в руки, и со всех сторон раздавались восхищенные возгласы. Затем толпа разошлась, и Гарри и Рон увидели Эрмиону - единственную, кто не поспешил к ним - она склонилась над своими записями и старательно не смотрела в их сторону. Гарри и Рон подошли к ее столу, и в конце концов она подняла глаза.
"Мне его вернули", - сказал Гарри, улыбаясь ей и демонстрируя Всполох.
"Видишь, Эрмиона? Он не был заколдован!" - добавил Рон.
"Да... - но ведь он мог быть заколдован! - сказала Эрмиона. - Я имею в виду, теперь-то вы точно знаете, что с ним все в порядке!"
"Это правда, - согласился Гарри. - Я лучше отнесу его наверх".
"Нет, я! - пылко заявил Рон. - Мне надо дать Скабберсу его микстуру".
Он взял Всполох и, держа его так, словно он был стеклянный, унес наверх, в спальню мальчиков.
"Можно, я присяду?" - спросил Гарри.
"Как хочешь, - сказала Эрмиона, убирая со стула толстую стопку пергамента.
Гарри обвел глазами заваленный бумагами стол, длинное сочинение по гаданию по числам, на котором еще блестели чернила, еще более длинное сочинение по маггловедению ("Почему магглам нужно электричество?") и перевод рун, над которым Эрмиона сейчас размышляла.
"Как ты справляешься со всем этим?" - спросил ее Гарри.
"Ну... понимаешь - я много занимаюсь", - ответила Эрмиона. Вблизи Гарри увидел, что она выглядела почти так же устало, как Лупин.
"Почему ты не хочешь бросить пару предметов?" - предложил Гарри, глядя, как она перекладывает свои книги в поисках словаря рун.
"Я не могу этого сделать!" - сказала Эрмиона, возмущенно взглянув на него.
"Гадание по числам, наверно, ужасно трудное, - сказал Гарри, взяв в руки сложную на вид таблицу с числами.
"О, нет, оно чудесное! - серьезно сказала Эрмиона. - Это мой любимый предмет! Это..."
Гарри так никогда и не узнал, что такого чудесного было в гадании. Как раз в эту секунду на лестнице, ведущей в спальни мальчиков, раздался вопль. В гостиной стало тихо; все, ошеломленно, уставились на вход. Затем послышались поспешные шаги... все громче и громче - а затем, одним прыжком, в гостиную влетел Рон, волоча за собой простыню.
"СМОТРИ! - закричал он, широкими шагами подбегая к столу Эрмионы. - ПОСМОТРИ НА ЭТО!" - кричал он, потрясая простыней у нее перед носом.
"Рон, что..."
"СКАББЕРС! СМОТРИ! СКАББЕРС!"
Эрмиона отодвинулась от Рона, совершенно сбитая с толку. Гарри взглянул на простыню, которую держал Рон. На ней было что-то красное. Что-то, очень похожее на...
"КРОВЬ! - кричал Рон в звенящей тишине. - ОН ИСЧЕЗ! И ЗНАЕШЬ, ЧТО БЫЛО НА ПОЛУ?"
"Н-нет", - пролепетала Эрмиона.
Рон бросил что-то на перевод рун. Эрмиона и Гарри наклонились, чтобы взглянуть поближе. На замысловатых остроконечных буквах лежал клок длинных рыжеватых кошачьих волос.
Глава Тринадцатая
Гриффиндор против Рэйвенкло
Похоже, дружбе Рона и Эрмионы пришел конец. Они так злились друг на друга, что даже Гарри не мог придумать, как их помирить.
Рона бесило то, что Эрмиона никогда не воспринимала всерьёз попыток Косолапа съесть Скабберса и не следила за котом. Она до сих пор делала вид, что Косолап невиновен, намекая, что крысу стоит поискать у ребят под кроватями. Эрмиона, в свою очередь, яростно утверждала, что у Рона нет доказательств смерти Скабберса, а рыжие волоски вполне могли остаться с Рождества. Она считала, что Рон предубежден против Косолапа еще с тех пор, как тот прыгнул ему на голову в Заколдованном Зверинце.
В глубине души Гарри был уверен, что Скабберса съел Косолап, но когда он попытался обратить внимание Эрмионы на то, что все улики указывают на виновность кота, она рассердилась и на Гарри.
"Ну хорошо, ты за Рона, я знала, что так и будет, - она резко повысила голос. - Сначала Всполох, теперь Скабберс, во всем виновата я! Оставь меня, Гарри! У меня куча дел!"
Рон и в самом деле очень тяжело воспринял потерю Скабберса.
"Ладно, Рон, ты же всегда говорил, что он ужасно скучный, - ободрял его Фред. - Он подвылинял с годами, так что даже на шапку не был годен. Наверное, для него даже лучше было загнуться быстро - раз и все - он даже ничего и не почувствовал".
"Фред!" - возмутилась Джинни.
"Он же только ел и спал, Рон, ты сам говорил!" - подключился к утешению Джордж.
"Он однажды укусил Гойла! - жалобно произнес Рон. - Помнишь, Гарри?"
"Конечно!" - согласился Гарри.
"Это был его звездный час, - добавил Фред, не в силах сохранять невозмутимое выражение лица. - Пусть шрам на пальце Гойла станет последней данью его памяти. Ну хватит, Рон, сходи в Хогсмид, купи новую крысу и не переживай - какой в этом смысл?"
Отчаянно пытаясь поднять Рону настроение, Гарри позвал его на последнюю тренировку гриффиндорской команды перед матчем с Рэйвенкло, с тем чтобы после он прокатился на Всполохе. Это должно было отвлечь Рона от мыслей о Скабберсе. ("Здорово! Я могу забросить пару мячей, а?") - с тем они и отправились на поле для квиддитча.
На мадам Хуч, наблюдавшую за тренировкой команды, чтобы Гарри был под присмотром, Всполох произвел неизгладимое впечатление. Она с восхищением профессионала взяла его в руки.
"Взгляните на балансировку! Если у серии Нимбусов и есть недостаток, так это легкий крен к хвосту - правда, он обнаруживается только через несколько лет. Они обновили рукоять - эта изящнее, чем у Чистюли, и напоминает старые добрые Серебряные Стрелы - жаль, что их теперь не выпускают. Я училась летать на такой, и это была отличная старая метла..."
Она еще какое-то время разглагольствовала в том же духе, пока Вуд не прервал ее:
"Гм... Мадам Хуч? Можно Гарри взять Всполох? У нас все-таки тренировка..."
"О... И верно... возьмите, Поттер, - сказала мадам Хуч. - Я посижу здесь, с Висли".
Они с Роном забрались на трибуну, а гриффиндорская команда собралась вокруг Вуда для последнего инструктажа перед завтрашним матчем.
"Гарри, я только что выяснил, кто в Рэйвенкло играет за ловца. Это Чоу Чанг. Она в четвертом классе и страшно симпатичная... Я надеялся, что она не успеет поправиться, у нее были кое-какие травмы... - Вуд нахмурился, выказав неудовольствие выздоровлением Чоу Чанг, и добавил. - С другой стороны, она гарцует на Комете-260, которая по сравнению со Всполохом смотрится слабовато, - он бросил восхищенный взгляд на метлу Гарри. - Ладно, приступим..."
И вот наконец-то Гарри оседлал Всполох и рванул в небо.
Это было даже лучше, чем он мог вообразить. Всполох повиновался легчайшим касаниям; казалось, метла слушалась его мыслей раньше, чем рукоятки; Гарри пулей пронесся над полем, на такой скорости казавшимся размытым серо-зеленым пятном; резко повернул; Алисия Спиннет вскрикнула, когда он ушел в пике. Гарри затормозил у самой земли, задев траву носками ботинок, и снова взмыл ввысь.
"Гарри, я отпускаю снитч!" - крикнул Вуд.
Гарри поравнялся с бладжером, летевшим к кольцам, легко обошел его, и тут увидел снитч, стрельнувший из-за Вуда. Десять секунд, и маленький золотой мячик был уже зажат в его руке.
Команда бешено аплодировала. Гарри отпустил снитч, дал ему минуту форы, затем рванул за ним вслед, петляя между остальными игроками, словно игла швейной машинки. Заметив, что мячик юркнул под коленкой Кэти Белл, Гарри легко обогнул ее и снова поймал снитч.
Это была самая лучшая тренировка в его жизни; команда, воодушевленная присутствием Всполоха, безупречно разыгрывала сложнейшие комбинации, и, когда они наконец коснулись земли, у Вуда впервые (как заметил Джордж Висли) не было ни единого повода для критики.
"Завтра нам ничто не помешает! - воскликнул Вуд. - Гарри, ты решил свою проблему с дементорами?"
"Да", - сказал Гарри, желая, чтоб его немощный Покровитель был посильнее.
"Дементоры не появятся, Оливер. Дамблдор и так на взводе", - доверительно сообщил Фред.
|
|
|
