 |
Re: продолжение правки. Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял за несколькими исключениями:
|
|
|
|
Re: продолжение правки
Lars Adelskogh
_5-10-2020, 21: 50
Кому: вам
Путь_человека_6. 1-6. 13. docx
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял за несколькими исключениями:
5. 44 Отталкивание – низшая эмоциональность
вместо низшее эмоциональность
5. 44. 7 Такие выводы напрашиваются без эзотерического знания.
вместо Такой вывод напрашивается даже без эзотерического знания.
5. 45. 6 это вековой опыт на стадии мистика
вместо имея вековой опыт на стадии мистика
без эзотерического знания они не смогли объяснить технический контекст
вместо без эзотерического знания они не смогут объяснить технический контекст
5. 45. 9 но поэтому не может рассматриваться как «любовь» в высшем смысле (эссенциальная любовь, 46).
вместо
но только лишь на этом основании не может рассматриваться как «любовь» в высшем смысле (эссенциальная любовь, 46).
«только лишь» – довавление без соответствия в орининале.
5. 45. 11 проявляете участие из-за других качеств.
Предлагаю добавить с ним: проявляете участие с ним из-за других качеств.
5. 48. 4 о нем уже «все сказано» - это хорошо, но ему уже «все сказано» - это не соответствует оригиналу.
5. 49. 10 У нас нет причин быть по-другому
вместо
У нас нет причин реагировать по-другому
«реагировать» без соответствия в орининале.
5. 51. 2
осознает свое единство со всеми людьми без исключения и окончательно победил любую тенденцию к презрению.
вместо
осознать свое единство со всеми людьми без исключения и окончательно победить любую тенденцию к презрению
первое соответствует лучше оригиналу.
5. 51. 5
потому что он свободен от какой-либо сентиментальности, чего большинство не знает, что это такое.
|
|
|
хотя вместо чего не соответствует оригиналу
Разве это подходит: о чем большинство не знает, что это такое
5. 52. 11
это образ, даже если он нечеткий, причинного «я», - это должно было устранить.
Спасибо за замечание об употреблении скобок в связи с названием книги. На это мне надо обращать внимание в будущем.
спасибо и за предложение о дополнительном объяснении насчет слова " обращение"; подобное и внесено в текст.
Теперь примите, пожалуйста, первую треть раэдела " Ментальное существо первого я".
Желаю Вам
жизни, силы, здоровья
Искренне Ваш
Ларс
хххххххххххххххххххххххххх
Re[2]: продолжение правки
al ku
_7-10-2020, 21: 45
Кому: Lars Adelskogh
-- Приветствую, Ларс.
Да, в 5. 51. 5 «о чем большинство не знает, что это такое» - лучше, чем «чего».
Далее правка.
6. 1. 6 Физические представления включают в себя: физические факты, гипотезы, теории, всевозможные идиологии, был все, что ментальное сознание сумело обработать
6. 1. 10 жизненное невежество составило себе обо всем, чего оно не сумело
6. 1. 12 это, конечно, относится к тем говоят о тех, кто мыслит в соответствии с реальностью (имеет «правильные идеи»).
6. 1. 16 но материальные формы в ментальной оболочке неправинльного мыслителя являются более или менее кристаллизованными копиями
6. 2. 3 показывает десять все более высоких способности к умозаключению
мышление умозаключением (47: 7) и принципиальное мышление (научное мышление, 47: 6), но немного больше
6. 2. 7 Системное мышление означает способность мыслить целыми системами, а больше не отдельными понятиями
6. 2. 10 Общее развитие (растущее понимание у человечества) включает в себя все большую ментализацию все более эмоциональных молекул в эмоциональном мире
6. 2. 13 Развивая ментальное сознание, они делают себя независимыми от эмоциональности, которая в в противном случае заставляет их бегать
|
|
|
6. 2. 14 Бывши Будучи зарезервированными для эзотерического менталиста, эзотерические способы
В связи с этим относительные расстояния между людьми, находящимися на разных ментальных уровнях, отнюдь не меняются, как бы ни это казалось это людям на более низких уровнях.
6. 3. 2 Это может означать монаду как ментальное я, находящееся в контакте
6. 4. 1 Ментальность – отличное орудие для исследований. Но нет источник знания.
6. 4. 4 Они необходимые способности, которые мы должны развивать
6. 4. 5 Истинное знание реальности не может быть приобретено первым я самостоятельно самим собой.
6. 5. 3 степень вероятности по мере того, как они подтверждаются
6. 6. 2 мировоззрения как основы своего жизневоззрения в соответствии с реальностью
6. 7. 2 и опыта (завершенной обработки фактов).
Гиперинтеллектуальныму человеку слишком легко принять свои капризы со своим
6. 7. 7 Гордость за ученость и тщеславие у людей с высшим образованием казались бы эзотерикам только смешными
6. 7. 8 мы можем ожидать, что оккультисты заявят, что знают отделы оболочек всех индивидов.
Для начинающих в эзотерике обучение эзотерике часто становится дезориентирующим,
6. 7. 9 каждый индивид (каждая монада) – это
6. 8. 6 фикции (представления, не соответствующие реальности).
Они говорят, что у них им «нет ничего иного, из чего исходить».
6. 8. 10 оно осознает законномерность всего
6. 11. 2 Необходимым условием для этого является вместо этого знание, которое мы можем получить только от тех, кто находится в высших царствах
6. 11. 4 Организм – это то, что человек ест и пьет.
6. 11. 5 На современном уровне и философы, и ученые не способны оценить эзотерику. миросозерцание. Они физики и не имеют представления о высших мирах. Пока вы не обнаружите физический эфирный мир и эфирная оболочка человека, и они не учат «покаяться».
На своем нынешнем уровне как философы, так и ученые не способны оценить эзотерическое мировоззрение. Они физикалисты и понятия не имеют о высших мирах. Пока они не откроют физический эфирный мир и эфирную оболочку человека, они тоже не будут «преобразованы».
6. 12. 3 способности размышления достаточно, чтобы позволить тем, кто
6. 13. 3 В противном случае (что касается накопленного совокупного тотального знания) оно имеет доступ к коллективному
|
|
|
6. 13. 4 и что между этими двумя группами миро- и жизневоззрения будут совершенно отличатся друг от друга
6. 13. 6 Если человек, находящийся на более высокой стадии, не вступает в контакт со своим латентным знанием уже в юности
6. 13. 11 У тех, кто обладает эзотерическим знанием, латентным от предыдущих воплощений, всегда есть инстинктивное подозрение, что «как говорят теологи и философы, так не более потерянными, чем другие, пока не возобновят свой контакт с эзотерикой
что " вещи не могут быть такими, как говорят теологи и философы". Обычно они либо атеисты, либо скептики, либо чувствуют себя более других потерянными в этом мире, пока не возобновят свой контакт с эзотериками.
ххххххххххххххххх
|
|
|
