 |
Re: Публикация наших видеобесед; эссе "Эзотерическая философия"
|
|
|
|
Re: Публикация наших видеобесед; эссе " Эзотерическая философия"
Lars Adelskogh
5 января, 21: 38
Кому: вам
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял за некоторыми исключениями:
3. 24. 1 Вместо «универсальное» предлагается «вселенское».
3. 31. 6 «будет» соответствует оригиналу.
Теперь примите, пожалуйста, первую треть эссе " Теология".
хххххххххххххх
Re[2]: Публикация наших видеобесед; эссе " Эзотерическая философия"
al ku
_7-01-2022, 15: 08
Кому: Lars Adelskogh
-- Приветствую, Ларс.
3. 24. 1 Вместо «универсальное» предлагается «вселенское».
-- Согласен, так лучше.
3. 31. 6 Вся жизнь по своей сути божественна и когда-нибудь будет сможет реализовать свою божественность
3. 31. 6 «будет» соответствует оригиналу.
«Будет реализовать» по-русски не говорят. Можно сказать - «реализует».
3. 31. 6 Вся жизнь по своей сути божественна и когда-нибудь будет реализовать реализует свою божественность
Или можно чуть иначе.
3. 31. 6 Вся жизнь по своей сути божественна и когда-нибудь будет реализовать свою эта божественность будет реализована.
Далее правка.
4. 1. 1 Они живут в неведении обо всем этом; поэтому они ведут жизнью жизненного невежества, жизнью в «видимости».
4. 1. 2 Это с самого начала ужасное препятствие, настолько большое, что удивляешься, если
4. 1. 3 почему дети напичканы ложными сказками, которые Лютер объявил
4. 1. 7 Вся лживость по отношению к другим людям всегда влечет за собой лживость самому себе.
4. 1. 10 и прояснилось то, что уже знали рассудительные люди.
4. 1. 11 Что получилось бы, если бы люди использовали хотя бы ту чуточку крупицу здравого смысла, которая должна существовать?
|
|
|
4. 1. 12 «Все мудрые люди во все времена были придерживались одной и той же религии» (эзотерики).
4. 1. 13 что буддизм (во всех его искаженных формах) не является
Историки религий совершенно неспособны судить об относящихся сюда исторических учениях и исторических событиях
4. 1. 15 Вот как христианство представляется незаблужденному уму.
4. 2. 1 не только принимают относяющиеся сюда догмы (которые
4. 2. 7 Но тогда при этом Будда обратился к своим ученикам.
4. 2. 9 Чем дольше мы будем ждать этого триумфа, тем дальше человечество будет удалено от правильного восприятия реальности
4. 4. 6 Чего они не могут знать, так это того, что никто не передал правильно того, что говорили и имели в виду
4. 5. 1 Но, возможно, те, кто стараются установить, что действительно происходит
4. 6. 2 Никого не гоняли подвергали гонениям за свою веру, пока христиане не пришли к власти.
4. 6. 3 (заметьте: не какая-то конкретная секта) всегда преследовалось
4. 9. 1 с выдуманной им самим историей о первых христианах (с так называемыми Деяниями апостолов).
4. 9. 3 может определить только эзотерик, обладающий каузальным объективным сознанием
4. 9. 4 Но никто не упоминает о таких вещах
4. 10. 5 «блаженны не видевшие и уверовавшие»,
4. 10. 7 «раскаявшийся разбойник» – планетарную иерархию (членами которой когда-то были люди) (члены которой когда-то были людьми);
4. 11. 2 обработкой, которая во многих случаях было основана на неправильном представлении
Наказывали смертью того, кто осмеливался посторонним сказать что-либо, что могло
4. 14. 2 Им предоставляют свободу действия, чтобы
4. 18. 8 Количество страхов жизни и сомнений о праведном боге, вызванных ее учениями, неизмеримо
4. 20. 8 эффекта, в который они все еще верят и о котором утверждают, что он имеется. Кроме того, теологи не производят
4. 20. 9 как право человека, право индивида. Если бы социальная
4. 20. 10 нерассудительности того старшего преподавателя, который
|
|
|
4. 21. 5 он был очень впереди значительно опережал остальное человечество в своем развитии сознания
4. 21. 15 Когда человечество осознает это, оно устроит свои физические условия так, что все имеют будут иметь возможность жить наилучшим образом
ххххххххххххххххх
Re: Публикация наших видеобесед; эссе " Эзотерическая философия"
Lars Adelskogh
9 января, 23: 39
Кому: вам
Знание_жизни_Четыре_4. 22-4. 35. docx
Скачать
В Облако
1 файл
Скачать (75 КБ)
Сохранить в Облако
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял за некоторыми исключениями:
4. 1. 12 предлагается «Все мудрые люди во все времена принадлежали к одной религии», так как это лучше соответствует формулировке в 3. 30. 1.
4. 5. 1 Но, возможно, те, кто старается установить, – единственное число «старается» правильно по грамматике и поэтому сохраняется.
4. 10. 5 «блаженны невидевшие и уверовавшие» правильно цитировано из Библии, Евангелия от Иоанна, 20: 29 (по синодальному переводу).
Теперь примите, пожалуйста, вторую третью эссе " Теология".
хххххххххххх
Re[2]: Публикация наших видеобесед; эссе " Эзотерическая философия"
al ku
_11-01-2022, 21: 36
Кому: Lars Adelskogh
-- Приветствую, Ларс.
С 4. 1. 12 – согласен.
4. 5. 1 Но, возможно, те, кто старается установить, – единственное число «старается» правильно по грамматике и поэтому сохраняется.
-- «Те» это множественное число. Значит должно быть написано – «стараются». Или изменить «те» на «тот» (единственное число).
4. 5. 1 Но, возможно, тот, кто старается установить, что действительно происходит
Далее правка.
4. 22. 4 Установлелнные, твердые догмы, в которых нельзя сомневаться
4. 23. 8 Страдания, перенесенные Христом, были той сильной болью, которую
4. 23. 10 Так автор легенды делает настоящую пародию на один из многих критериев истины
4. 24. 8 Ни одно учреждение не имеет права жизни
чтобы прояснить саму абсурдность ее притязаний
4. 25. 4 написанных невежеством и составленных произвольно в Библию
4. 32. 17 чего они могут придерживаться, знание
4. 33. 1 «душа» означает вторую триаду, и «дух» – третью триаду
ххххххххххххххххх
|
|
|
