 |
Re: приехал из Владивостока. Re: приехал из Владивостока
|
|
|
|
Re: приехал из Владивостока
Lars Adelskogh
_13-08-2022, 14: 21
Кому: вам
О_ПИФАГОРЕЙСКИХ_МЕТОДАХ_АКТИВИЗАЦИИ_1_и_2. docx
Знание_жизни_Пять_вся_книга. docx
Знание_жизни_Пять_вся_книга. pdf
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял без исключений.
Я с вами согласен, что слово " форматорное" непонятное без объяснения или определения. Поэтому я изменил его за словом " формальное". Хотя это слово не совсем точно в данном контексте, оно уж не так плохо. Увидел, что в русском тексте книги П. Д. Успенского " Четвертый путь" упоребляется слово " формальное". По-английски данное слово - " formatory", и это звучит так необычно по-английски, как и " форматорное" по-русски. Может быть, Успенский (который ведь отлично владел английским языком) выбрал это слово (formatory) для обозначения явления наинизшей ментальной деятельности, имеющей дело только с формальным, поверхностным восприятием вещей, но в то же время желая избегать слов, уже имеющих определенные и общепринятые значения (как " formal" = " формальное" ), Но главное конечно то, что употребляемые термины определяются. И " формальное" в этом смысле обсуждается довольно подробно в трех главах второго раздела " Основ световой технологии".
Теперь примите, пожалуйста, две первые части (из четырех) текста " О пифагорейских методов активизации".
Примите, пожалуйста, и два файла (word и pdf) " Знания жизни Пять" - всю книгу в каждом файле.
хххххххххххх
Re[2]: приехал из Владивостока
al ku
_13-08-2022, 18: 11
Кому: Lars Adelskogh
-- Приветствую, Ларс.
Спасибо за тексты «Знания жизни-5».
Посылаю очередную правку.
1. 1. 17 Или другими словами: как может существовать непреходящая самоотождествленность на протяжении
|
|
|
если различные материальные основы этой самоотождествленности должны растворяться
1. 1. 19 Поскольку я не является одним из «низших принципов», то есть оболочек воплощения – ментальной, эмоциональной и эфирной оболочек – и их сознанием, но «высшим я», или «духом» (атма),
1. 1. 20 В то же время говорится, что истинная цель низшего я – того, что с которым мы, люди, тем не менее должны ассоциировать с я, – состоит в том, чтобы
1. 2. 17 То, что делает наблюдатель, или я, – это использование направленного внимания.
2. 2. 4 Благодаря своему согласию с реальностью правлильная система знания действует
2. 2. 6 и поэтому он не решил посвятить значительную часть своих сил этой цели, пока он и вынужден следовать наряду с общим развитием сознания человечества, медленным бег трусцой в течение миллионов лет
2. 2. 10 которую оно имело бы, если бы он был в более высоком состоянии
2. 2. 12 вы используете эти моменты для размышлений и обдумывания о важных вещах.
2. 4. 2 «Если стремления чувствительной, природы преимущественно животные
2. 4. 3 достигается только на стадии единства, существенная сущностная стадия, 46-я стадия, которая является первой чисто сверхчеловеческой стадией
2. 4. 6 В гилозоике различным видам сознания даны однозначные числовые обозначения в соответствии с теми атомными видами, к которым
2. 4. 7 Приведенная выше цитата из «Трактата о белой магии» следовательно выражает
2. 5. 3 отныне должно исходить из гилозоической системы и основываться на ней
PS:
-- Со мной переписывается парень, очень устремленный к изучению гилозоики. Из всех участников группы, которые заглядывают на созданную мною страничку в социальной сети, посвященную гилозоике, это наиболее продвинутая индивидуальность. Он попросил меня задать вам вопросы. Я понимаю, что вы очень заняты. Но может быть сделаете краткий комментарий по поводу его вопросов? Не обязательно развернуто.
|
|
|
Вот текст его письма.
ЦИТАТА:
Александр, Здраствуйте.
Выше упомянутом сообщении Ларс говорит о дальнейших переводах. Это будет уже перевод его книг со статьями и парафразы на книги Бейли.
В тоже время, всё ещё не переведены на русский язык два эссе Лоренси: " Халдейский магический круг", посвященный системе гадания на покерных картах по халдейским принципам; " Эхо первого отдела планетарной иерархии", где Лоренси компилирует удачные по его мнению афоризмы из Агни-йоги.
Будут ли они переведены на русский также, как и остальные эссе?
Также, могу ли вас попросить узнать у Ларса об конфиденциальности знаний, то есть об интеллектуальном праве на знания. Есть ли у Ларса свод правил, и именно свод правил, как продвигать знания для общественности.
Спрашиваю именно о своде правил, а не о рекомендациях, потому что Лоренси уже много написал о том как продвигать эзотерику в общественность и у Ларса есть статья-письмо на эту тему.
Женщина из Кении пишет, что она получила разрешение. Привожу цитату из её статьи " Всевидящее око, или о драгоценности в лотосе. Часть первая":
" Привожу цитату с переводом, бегите злопыхатели к издателю, но имейте ввиду, что письменное разрешение на пересказ трудов Генри Лоренси и собственных работ Ларса Адельскуга у меня имеется в распечатанном и заверенном адвокатом виде: ) Я знаете ли, в дружбе как с законами жизни, так и с законодательствами, так что, растворяли бы вы лучше своё хмурое облачко ненависти, больше всем было бы проку! "
И также, вы можете спросить что означает этот символ на страничке Ларса? (появился совсем недавно, раньше его не было на сайте. )
http: //www. hylozoik. se/ljusteknik/Den gamla symbolen. pdf
Прошу прощения, что через вас прошу отвечать на мои вопросы, но так как Ларс поголовно занят, возможно он сможет хотя бы кратко освятить их.
Если окажется что этот символ связан с гилозоикой, то какой из вообще символов можно использовать для обложек книг? (Почти все книги Лоренси у меня есть в печатном виде, но символ, как вы помните, был средневековой эмблемой философского камня. ).
Также, уже по счёту, пятый вопрос: Ларс опубликовал упражнения световой технологии на своём сайте на шведском. Получается, что Ларс принял решения сделать упражнения общедоступными?
Можете, пожалуйста, выложить этот файл на страничку по гилозоике?
Гилозоика в 49 пунктах. docx
ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
|
|
|
