 |
Re: перевод текстов "Основы световой технологии"
|
|
|
|
Re: перевод текстов " Основы световой технологии"
Lars Adelskogh
_22-08-2022, 12: 30
Кому: вам
ОСТ_1. 1-1. 11. docx
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за Ваши последние исправления, которые я принял за несколькими исключениями:
Предлагаемые ниже пять вариантов (4. 1. 6, 4. 3. 9, 4. 4. 4, 4. 4. 5 и 4. 4. 6) обусловлены надобностью гармонизации этого текста с текстом «Длинная мысль световой технологии, часть первая», текстом, из которые они являются прямыми цитатами.
4. 1. 6 Предлагаестя этот вариант: но и о том, чтобы наблюдать себя и практиковать неотождествление
4. 3. 9 «в планете» вместо «на планете». Объяснение: согласно гилозоике, планета – это является не только тот грубый физический шар, на котором мы живем, но и пронизывающие его все высшие концентричные шары, в которых мы таже живем своими относящимися к ними оболочками, и поэтому, по гилозоическому употреблению языка, следует сказать «в планете».
4. 3. 9 Предлагаестя этот вариант: Если отдаваться воображению, творческому или нет, о приобретении таких способностей, то это не ведет к такому приобретению.
4. 4. 4 Предлагаестя этот вариант: Человек должен уметь их видеть; ему не следует убегать от них, извинять их, прославлять их или оправдывать их.
4. 4. 5 Предлагаестя этот вариант: Всякая эзотерика должна быть искусность в действии.
4. 4. 6 Предлагаестя этот вариант: Визуализация изображений неясного значения развивает только способность к визуализации
Теперь примите, пожалуйста, первую половину текста " Основы световой технологии, часть первая".
хххххххххххххххххххххххх
Re[2]: перевод текстов " Основы световой технологии"
al ku
_22-08-2022, 16: 54
|
|
|
Кому: Lars Adelskogh
-- Приветствую, Ларс.
Согласен с вашими поправками. Кроме:
4. 4. 5 Предлагаестя этот вариант: Всякая эзотерика должна быть искусностью в действии
Далее правка.
1. 8 «Увеличение света» означает более ясное и более истинное мышление
1. 1. 4 Каждая семеричность (1–7) делится в свою очередь
1. 2. 6 Пока я умеет это делать, оно твердо стоит в своей самоотождествленности.
1. 2. 7 Всякая эзотерика должна быть искусностью в действии.
1. 2. 11 необходимая для децентрализации и обучения проявлению уважения к другим, а также
1. 2. 13 Уровень сознания поднимается не только изучением предметов предметом изучения единым или даже принципиально принципов, но качеством направленного на него внимания
1. 3. 1 Для практики существенны самонаблюдение
1. 3. 4 Именно поэтому наибольшее значение придается
1. 3. 7 при этом не ставя недолжным образом, то есть вразрез с законами жизни, ставя ни одну другую группу в невыгодное положение.
1. 4. 3 Он должен доверять закону спокойного, невидимого роста
1. 5. 2 Что подразумевается под предвформированием?
1. 5. 3 В это входит и намеренное введение оценивающей паузы после важных впечатлений
1. 5. 4 На самом деле, каузальное я, для того, чтобы «созерцать» гилозоику, должно получать каузальные уменьшения по измерению из 46-идеи, 45-идеи и т. д.
Без этого ментального предформирования он не придет
1. 6. 2 7 становятся 49, семь космических семеричных серий, семь лучей
1. 6. 4 Буквы AVM (U – более поздняя форма более старого V) как в греческом, так и в латинском алфавитах появляются в символе 
, представляющем собой половину октаэдра.
-- Как именно связан этот символ с половиной октаэдра? А каким был бы символ, если бы он представлял октаэдр целиком?
М (первая триада) в нижней части треугольника, ограничена в своей верхней части нижней половиной ромба.
-- Не понятно, как зрительно представить это ограничение?
|
|
|
1. 7. 1 центров этой оболочки (более подробное объяснение этого будет дано в пятой части). Это объясняет
1. 7. 6 Иногда та антахкарана, которую он строит, соответственно сильна, иногда она слаба
Но она не выдерживается, слишком быстро растворяется
1. 7. 8 В этих плохих и бесполезных мнимых я есть все, что может
1. 7. 9 Эмоциональные и ментальные оболочки большинства людей не нездоровы, плохо функционируют
1. 8. 1 Это типичное заблуждение нью-эйджевского рода
трате времени. Мы вносим свет в эмоциональный мир
1. 9. 1 Но только наблюдая его много раз и размышляя над ним, мы сможем произвести нечто подобное себе сами
1. 9. 4 Мышление высшего вида, называемое перспективным мышлением
1. 10. 4 он не был бы нужен и не присутствовал бы. Но поскольку он присутствует, он нужен для восхождения человека
1. 10. 8 убеждении, что мы сеем плохой посев исключительно тем, что мы активно делаем, и поэтому
но и за то, чему мы пассивно позволяем произойти, когда мы могли
1. 11. 1 опровержения фикций, осознания несостоятельности фикций
1. 11. 3 Если мы сделаем так, чтобы идея масштабов управляла всеми нашими мыслями о том, что мы можем сделать
Хххххххххх
|
|
|
