 |
Задания для самостоятельной работы
|
|
|
|
1. Работая в малых группах, рассмотрите влияние законодательства на развитие служб психического здоровья, борьбы с зависимостью от психоактивных веществ и реабилитационных служб. Поделитесь вашей информацией с группой в целом.
2. Посетите открытое собрание общества «Анонимных алкоголиков» или расспросите консультанта по работе с зависимостью от психоактивных веществ о его каждодневной работе. Расскажите сокурсникам о том, что вы узнали во время посещения собрания или беседы с консультантом.
3. Вместе с однокурсниками обсудите, какие социальные потребности, по вашему мнению, будут наиболее актуальными в следующем десятилетии. Опишите, как профессии реабилитационного консультирования, консультирования в области душевного здоровья и по вопросам зависимости от психоактивных веществ могут помочь облегчить эти проблемы. Попробуйте переформулировать ваши идеи применительно к определенным условиям, в которых вы надеетесь работать.
4. Хан и Кросс (Khan & Cross, 1984) выявили сходства и различия в системах ценностей, разделяемых тремя профессиональными группами работников сферы психического здоровья: психиатрами, психологами и социальными работниками. Обсудите с однокурсниками, как принятые ценности влияют на предоставление услуг консультирования.
5. Проведите сравнительный анализ процессов обучения и сертификации реабилитационных консультантов и консультантов по вопросам психического здоровья и зависимости от психоактивных веществ. Чем отличаются данные группы консультантов? В чем они похожи?
Литература
АА World Services, Inc. (1-976). Alcoholics Anonymous: The stoiy of how many thousands of men and women have recovered from alcoholism (3rd ed-)- New York: Author.
All A. C. & Fried J. H. (1994). Psychosocial issues surrounding HIV infection that affect rehabilitation. Journal of Rehabilitation, 60, 8-11.
|
|
|
Alter G. (1995, May 29). What works. Newsweek, 18-24.
Americans with Disabilities Act. (1990, July 26). Public Law 101-336. Washington, DC: Government Printing Office.
Anthony W. A. (1980). A rehabilitation model for rehabilitating the psychiatrically disabled Rehabilitation Counseling Bulletin, 24, 6-21.
Baker S. B. & Shaw M. C, (1987). Improving counseling through primary prevention. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hail.
Barker S. B. (1997). Nicotine addiction: An interview with Lori Karan. Journal of Addiction and Of fender Counseling, 17,50-55.
Bateson G. H. (1971). The cybernetics of «self»: A theory of alcoholism. Psychiatry, 34, 1-18.
Bauman S. & Waldo M. (1998). Existential theory and mental health counseling: If it were a snake it would have bitten! Journal of Mental Health Counseling, 20, 13-27.
Berenson D. (1992). The therapist's relationship with couples with an alcoholic member. In E. Kaufman & R Kaufman (Eds.), Family therapy of drug and alcohol abuse (pp. 224-235). Boston: Allyn & Bacon.
Bergland M. M. & Thomas K. R. (1991). Psychosocial issues following severe head injury of adolescence: Individual and family perceptions. Rehabilitation Counseling Bulletin, 35, 5-22.
Bitter J. A. (1979). Introduction to rehabilitation. St. Louis: Mosby.
Blackorby J. & Wagner M. (1996). Longitudinal postschool outcomes of youth with disabilities: Findings from the national longitudinal transition study Exceptional Children, 62, 399-413.
Bolton B. &Jaques M. E. (1978). Rehabilitation counseling research: Editorial introduction. In B. Bolton & M. E. jaques (Eds.), Rehabilitation counseling: Theory and practice (pp. 163–165). Baltimore: University Park Press.
Boyle P. S. (1994). Rehabilitation counselors as providers: The issue of sexuality. Journal of Applied Rehabilitation Counseling, 25, 6-10.
Bristow-Braitman A. (1995). Addiction recovery: 12-step program and cognitive-behavioral psychology.Journal of Counseling and Development, 73, 414-418.
Buelow G. (1995). Comparing students from substance abusing and dysfunctional families: Implications for counseling. Journal of Counseling and Development, 73, 327-330.
Carlson J. & Ardell D. E. (1988). Physical fitness as a pathway to wellness and effective counseling. In R. Hayes & R. Aubrey (Eds.), New directions for counseling and human development (pp. 383-396). Denver: Love.
Carney J. V. & Hazier R. J. (1998). Suicide and cognitive-behavioral counseling: Implications for mental health counselors. Journal of Mental Health Counseling, 20, 28-41.
Center on Addiction and Substance Abuse. (1995). American adolescence. New York: Columbia University Press.
Collins B. G. & Collins Т. М. (1994). Child and adolescent mental health: Building a system of care. Journal of Counseling and Development, 72, 239-243.
Cook D., Bolton В., Bellini & Neath J. (1997). A statewide investigation of the rehabilitation counselor generalise hypothesis. Rehabilitation Counseling Bulletin, 40, 192-201.
Cottone R. R., Grelle M. & Wilson W. С (1988). The accuracy of systemic versus psychological evidence in judging vocational evaluator recommendations: A preliminary test of a systemic theory of vocational rehabilitation. Journal of Rehabilitation, 54, 45-52.
|
|
|
Council for Accreditation of Counseling and Related Educational Programs (CACREP). (1994). Accreditation procedures manual and application. Alexandria, VA: Author.
Coven A. B. (1977). Using Gestalt psychodrama experiments in rehabilitation counseling. Personnel and Guidance Journal, 56, 143-147.
Dattilio F. M. (1993). A practical update on the treatment of obsessive-compulsive disorders. Journal of Mental Health Counseling, 15, 244-259.
Doan R. E. & Scherman A. (1987). The therapeutic effect of physical fitness on measures of personality: A literature review. Journal of Counseling and Development, 66, 28-36,
Dworkln S. & Pincu L. (1993). Counseling in the era of AIDS. Journal of Counseling and Development, 71, 275-281.
Ehrle R. A. (1979). Rehabilitation counselors on the threshold of the 1980s. Counselor Education and Supervision, 18,174-180.
Emener W. G. & Cottone R. R. (1989). Professionalization, deprofessionalization, and rcprofcssionalization of rehabilitation counseling according to criteria of professions./оштш/ of Counseling and Development, 67, 576-581.
Enright M. S., (1997). The impact of short-term career development programs on people with disabilities. Rehabilitation Counseling Bulletin, 40, 285-300.
Erikson E. H. (1963). Childhood and society (2nd ed.). New York: Norton.
Gersteln L. H. & Hoteliing K. (1987). Length of group treatment and changes in women with bulimia. Journal of Mental Health Counseling, 9, 162-173.
Ginter E.J. (1989). Slayers of monster watermelons found in the mental health patch. Journal of Mental Health Counseling, 11, 77-85.
Gladding S. T. (1999). Group work: A counseling specialty (3rd ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall,
Glenn M., Garcia J., Li L. & Moore D. (1998). Preparation of rehabilitation counselors to serve people living with HIV/AIDS. Rehabilitation Counseling Bulletin, 41, 190-200.
Hansen J. T. (1998). Do mental health counselors require training in the treatment of mentally disordered clients? A challenge to the conclusions of Vacc, Loesch and Guilbert. Jowmu/ of Mental Health Counseling, 20, 183-188.
Heath D. H. (1980). Wanted: A comprehensive model of healthy development. Personnel and Guidance Journal, 58, 391-399.
Hershenson D. B. (1982). A formulation of counseling based on the healthy personality. Personnel and Guidance Journal, 60, 406-409.
Hershenson D. B. (1992a). Conceptions of disability: Implications for rehabilitation. Rehabilitation Counseling Bulletin, 35, 154-159.
Hershenson D. B. (1992b). A genuine copy of a fake Dior: Mental health counseling's pursuit of pathology. Journal of Mental Health Counseling, 14, 419-421.
Hershenson D. B. (1996). A systems reformulation of a developmental model of work adjustment. Rehabilitation Counseling Bulletin, 40, 2-10.
Hershenson D. В., Power P. W. & Seligman L. (1989). Mental health counseling theory: Present status and future prospects. Journal of Mental Health Counseling, 11, 44-69.
Hilts P. J. (1996). Smokescreen: The truth behind the tobacco industry cover-up. Reading, MA: Addison-Wesley.
Hinkle J. S. (1994). DSM-IV: Prognosis and implications for mental health counselors./uwma/ of Mental Health Counseling, 16, 174-183.
Hippie Т., Comer M. & Boren D. (1997). Twenty recent novels (and more) about adolescents for bibliotherapy. Professional School Counseling, 1, 65-67.
Holland J. L. (1997). Making vocational choices: A theory of vocational personalities and work environments (3rd ed.). Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
Hollingsworth D. K. & Mastroberti C. J. (1983). Women, work and disability. Personnel and Guidance Journal, 61, 587-591.
Hollis J. W. (1997). Counselor preparation, 1996-1998 (9th ed.). Muncie, IN: Accelerated Development.
Hosie T. W., Westj. D. & MackeyJ.A. (1988). Employment and roles of mental health counselors in substance-abuse centers. Journal of Mental Health Counseling, 10, 188-198.
|
|
|
Huber С. Н. (1979). Parents of the handicapped child: Facilitating acceptance through group counseling. Personnel and Guidance Journal, 57, 267-269.
Huber С H. (1983). A social-ecological approach to the counseling process. AMHCA Journal, 5, 4-11.
Ivey A. E. (1989). Mental health counseling: A developmental process and profession. Journal of Mental Health Counseling, 11,26-35.
James M. D. & Hazier R.J. (1998). Using metaphors to soften resistance in chemically dependent clients. Journal of Humanistic Education and Development, 38, 122-133.
Juhnke G. A. (1996). Theadapted-SAD PERSONS: A suicide assessment scale designed for use with children. Elementary School Guidance and Counseling, 30, 252-258.
Kaplan S. R. (1993). Five year tracking of psychosocial changes in people with severe traumatic brain injury Rehabilitation Counseling Bulletin, 36, 151-159.
Kaufman E. & Kaufman P. (Eds.) (1992). Family therapy ofdrug and alcoholabuse. Boston: Allyn & Bacon.
Khan J. A. & Cross D. G. (1984). Mental health professionals: How different are their values? AMHCA Journal, 6, 42-51.
Kiselica M S. & Look С. Т. (1993). Mental health counseling and prevention: Disparity between philosophy and practice? Journal of Mental Health Counseling, 15, 3-14.
Kolenc K. M., Hartley D. L. & Murdock N. L. (1990). The relationship of mild depression to stress and coping.Joumal of Mental Health Counseling, 12, 76-92.
Krause J. S. & Anson C. A. (1997). Adjustment after spinal cord injury: Relationship to participation in employment or educational activities. Rehabilitation Counseling Bulletin, 40,202-214.
Krestan J. & Bepko C. (1988). Alcohol problems and the family life cycle. In B. Carter & M. McGoldrick (Eds.), The changing family life cycle (2nd ed., pp. 483-511). New York: Gardner.
L'Abate L. (1992). Introduction. In L. L'Abate G. E. Farrar & D. A. Serritella (Eds.), Handbook of differencial treatments for addiction (pp. 1-4). Boston: Allyn & Bacon.
L'Abate L., Farrar G. E. & Serritella D. A. (Eds.). (1992). Handbook of differential treatments for addiction. Boston: Allyn & Bacon.
Lam C. S., HilburgerJ., Kornbleuth M., Jenkins J., Brown D. & Racensteln J. M. (1996). A treatment matching model for substance abuse rehabilitation clients. Rehabilitation Counseling Bulletin, 39, 202-216.
Lee С. С. & Walz G. R. (Eds.). (1998). Social action: A mandate for counselors. Alexandria, VA: American Counseling Association.
Leierer S. J., Stohmer D. C, Leclere W. A., Cornwell B. J. & Whitten S. L. (1996). The effect of counselor disability, attending behavior, and client problem on counseling. Rehabilitation Counseling Bulletin, 40, 92-96.
Lewin S. S., Ramseiir, J. H. & Sink. M. (1979). The role of private rehabilitation: Founder, catalyst, competitor. Journal of Rehabilitation, 45, 16-19.
Lichtenberg J. W. (1986). Counseling research: Irrelevant or ignored? Journal of Counseling and Development, 64, 365-366.
Livneh H. (1984). Psychiatric rehabilitation: A dialogue with Bill Anthony. Journal of Counseling and Development, 63, 86-90.
Livneh H. & Evans J. (1984). Adjusting to disability: Behavioral correlates and intervention strategies. Personnel and Guidance Journal, 62, 363-368.
Manhal-Baugus M. (1998). The self-in-relation theory and Women for Sobriety: Female-specific theory and mutual help group for chemically dependent women. Journal of Addiction and Offender Counseling, 18, 78-81.
Maslow A. H. (1962). Toward a psychology of being. Princeton, NJ: Van Nostrand.
|
|
|
Meehl R. (1973). Psychodiagnosis: Selected papers. New York: Norton.
Miller W. R. & Brown S. A. (1997). Why psychologists should treat alcohol and drug problems. American Psychologist, 52,1269-1279.
Moos R. (1973). Conceptualization of human environments. American Psychologist, 28,652-665.
Morgan, O. J. (1998). Addiction, family treatment, and healing Resources: An interview with David Berenson. Journal of Addiction and Offender Counseling, 18, 54-62.
Mudore C. F. (1997). Assisting young people in quitting tobacco. ProfessionalSchool Counseling, 1, 61-62,
Muthard J. E. & Salomone P. R. (1978). The role and function of the rehabilitation counselor. In B. Bolton & M. E. Jaques (Eds.), Rehabilitation counseling: Theory and practice (pp. 166-175). Baltimore: University Park Press.
O'Donnell J. M. (1988). The holistic health movement; Implications for counseling theory and practice. In R. Hayes & R. Aubrey (Eds.), New directions for counseling and human development (pp. 365-382). Denver: Love.
Olkin R. (1994, Fall). Introduction to the special issue on physical and sensory disabilities. Family Psychologist, 10, 6-7.
Patterson W., Dohn H., Bird J. & Patterson G. (1983). Evaluation of suicide patients: The SAD PERSONS scale. Psychosomatics, 24, 343-349.
Pinto R. R. & Morrell E. M. (1988). Current approaches and future trends in smoking cessation programs. Journal of Mental Health Counseling, 10, 95-110.
Povolny M. A., Kaplan S., Marnie M. & Roldan G. (1993). Perceptions of adjustment issues following a spinal cord injury: A case study Journal of Applied Rehabilitation Counseling, 24, 31-34.
Robinson В. Е. (1995, July). Helping clients with work addiction: Don't overdo it. Counseling today, 38, 31-32.
Schumacher B. (1983). Rehabilitation counseling. In M. M. Ohlsen (Ed.), Introduction to counseling (pp. 313-324). Itasca, IL: Peacock.
Seller G. & Messina J. J. (1979). Toward professional identity: The dimensions of mental health counseling in perspective. AMHCA Journal, 1, 3-8.
Sherrard R A. D. & Amatea E. S. (1994). Through the looking glass: A preview Journal of Mental Health Counseling, 16, 3-5.
Solsberry P. W. (1994). Interracial couples in the United States of America: implications for mental health counseling. Journal of Mental Health Counseling, 16, 304-316.
Sperry L, Carlson J. & Lewis J. (1993). Health counseling strategies and interventions. Journal of Mental Health Counseling, 15,15-25.
Springer С A., Britt T. W. & Schlenker B. R. (1998). Codependency: Clarifying the construct. Journal of Mental Health Counseling, 20,141-158.
Spruill D. A. & Fong M. L. (1990). Defining the domain of mental health counseling: From identity confusion to consensus. Journal of Mental Health Counseling, 12, 12-23.
Stanton M. & Todd T. (1982). The family therapy of drug abuse and addiction. New York: Guilford.
Steenbarger B. N. (1998). Alcohol abuse and college counseling: An overview of research and practice. Journal of College Counseling, 1, 81-92.
Steingiass E. (1979). Family therapy with alcoholics: A review. In E. Kaufman & R N. Kaufman (Eds.), Family therapy of drug and alcohol abuse (pp. 147-186). New York: Gardner.
Stevens-Smith P. & Smith R. L. (1998). Substance abuse counseling: Theory and practice. Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.
Sunich M. R. & Doster J. (1995, June). Cocaine-Part II. Amethyst Journal, 1, 1-2.
U.S. Department of Health, Education, and Welfare. (1974). Vocational rehabilitation program; Implementation provisions, rules and regulations. Federal Register, 39, 42470-42507.
Vacc N., Loesch L. & Guilbert D. (1997). The clientele of certified clinical mental health counselors./оигла/ of Mental Health Counseling, 19, 165-170.
Van Deusen J. M., Stanton M. D., Scott S. M., Todd S. С & Mowatt D. T. (1982). Getting the addict to agree to involve the family of origin: The initial contact. In M. D. Stanton, Т. С Todd & Associates (Eds.), The family therapy of drug abuse and addiction (pp. 39-59). New York: Guilford.
Vick R. D., Smith L. M. & Herrera С I. R. (1998). The healing circle: An alternative path to alcoholism recovery. Counselingand Values, 42, 133-141.
Waldo M., Horswill R. K. & Brotherton W. D. (1993). Collaborating with state departments to achieve recognition of mental health counselors. Journal of Mental Health Counseling, 15,342-346.
Warfield R. D. & Goldstein M. B. (1996). Spirituality: The key to recovery from alcoholism. Counseling and Values, 40, 196-205.
|
|
|
Washton A. (1989). Cocaine addiction. New York: Norton.
Weikel W. J. & Palrno A. J. (1989). The evolution and practice of mental health counseling. Journal of Mental Health Counseling, 11,17-25.
West J. D., Hosie T. W. & Mackey J. A. (1987). Employment and roles of counselors in mental health agencies.Jowma/q/ Counseling and Development, 66, 135-138.
Wetter D. W., Fiore M. C, Gritz E. R., Lando H. A., Stitzer M. L., Hasselblad V. & Baker Т. В. (1998). The agency for health care policy and research smoking cessation clinical practice guideline. American Psychologist, 53, 657-669.
Wiggins J. D., Moody A. D. & Lederer D. A. (1983). Personality typologies related to marital satisfaction. AMHCAJournal, 5,169-178.
Wilcoxon S. A. & Puleo S. G. (1992). Professional-development needs of mental health counselors: Results of a national survey. Journal of Mental Health Counseling, 14, 187-195.
Wright B. (1983). Physical disability: A psychosocial approach (2nd ed.). New York: Harper & Row.
Wright G. N. (1980). Total rehabilitation. Boston: Little, Brown.
Wright G. N. (1987). Rehabilitation counselors' qualifications and client responsibilities structure their professional relationships. Journal of Applied Rehabilitation Counseling, 18,18-20.
Глава 18. Экспертное консультирование [30]
Она принималась целовать лягушек, потому что с незапамятных времен помнила, что так нужно делать.
С каждым поцелуем она ждала, что вот-вот это зеленое слизистое существо превратится в прекрасного принца.
Но день за днем росло осознание, что никакое волшебство не поможет этим квакающим созданиям, поедающим мух с помощью быстрого языка, превратиться вмиг в принца – ни в результате легкомысленных поцелуев, ни после сладких слов.
Так, с сожалением, она возвратилась от полного жизни водоема с кувшинками к отрезвляющим стеллажам деревенской библиотеки, чтобы снова пролистать страницы зачитанной сказки и найти, где напечатано то, что она знала по опыту, что даже любимые лягушки иногда остаются лягушками, независимо оттого, как привлекательна девушка или как сильна надежда.
Gladding S. Т. (1976). Of frogs, princes and lily pond changes, in S. T. Gladding, Reality sits in a green cushioned chair (p. 17), Atlanta: Collegiate Press. 1976 by S. 7, Gladding.
Несмотря на то что консультанты в целом ряде случаев предоставляют «определенные экспертно-консультационные услуги в рамках своих профессиональных обязанностей, специальной литературы по экспертной консультации как профессиональной функции консультантов не публиковалось вплоть до конца 1960-х – начала 1970-х годов» (Randolph &Graun, 1988, p. 182) Первоначально консультант-эксперт[31] определялся как человек, обладающий специальными знаниями, которыми он делится с консультируемым. Поэтому считалось, что некоторые теоретические подходы к консультированию (например, адлерианский, когнитивный и бихевиоральный) наиболее полно соответствуют этому определению благодаря их образовательной и прагматической направленности. Аффективные теории считались менее подходящими из-за их сосредоточенности на установлении близких личностных отношений и в целом менее строгой структуры. В действительности, однако, экспертное консультирование может основываться на самых разных теоретических концепциях, в зависимости от потребности клиента или группы.
Независимо от теоретической ориентации, экспертное консультирование –это профессиональная обязанность всех консультантов, которой уделяют все больше и больше внимания (Hollis, 1997). Иногда консультанты, занимающиеся этой деятельностью, упоминаются как «консультанты-консультант-эксперты» (counselor-consultants) (Ran-doiph & Graun, 1988); в других случаях используется только термин «консультант-эксперт» (consultants).«В первую очередь [консультация является] процессом, протекающим в сфере человеческих отношений» (Dougherty, 1995, р. V). Для того чтобы эксперт-консультация оказалась действительно полезной, установление личностного ' контакта необходимо в той же степени, что и профессиональный подход к работе. Консультационная работа также требует высокой чувствительности к культурным нюансам и мультикультуральным проблемам (Jackson & Hayes, 1993).
|
|
|
