 |
Глава 12. Без памяти.
|
|
|
|
- Никто и не обещал, что будет легко, - вздохнув, сказал Питер. - Хотя я был бы не против, что бы хоть что-то у нас прошло гладко.
Их клиент нашел старый адрес и номер телефона Франклина Сеймура в своей адресной книге. Юпитер безуспешно набирал номер раз за разом, но никто не брал трубку, автоответчик тоже не работал. Но номер все же существовал.
Им не составило особого труда поискать номер в телефонной книге, который, к счастью, по-прежнему принадлежал Франклину Сеймуру! Адрес находился на западной окраине Лос-Анджелеса, недалеко от их города. После очередной неудачной попытки дозвониться, двое детективов решили поехать туда на машине Питера.
- Надеюсь, мы сможем его найти, - вздохнув, сказал Юпитер. - Вполне возможно, что он в отъезде, в больнице или где-то еще. Надеюсь, мы не зря едем.
- Как насчет, быть хоть немного оптимистичнее?
- Если это логически уместно в данной ситуации, хорошо. Надеюсь, скоро мы хоть что-то выясним.
Они быстро нашли место назначения. Питер даже заметил стоянку всего в нескольких ярдах от нужного дома и втиснул туда машину.
Дом Франклина Сеймура оказался небольшим одноэтажным зданием, окруженный сравнительно небольшим двором. К входной двери вела широкая тропинка. Гравий хрустел под ногами двух детективов, пока они шли к дому. Юпитер позвонил в дверной звонок. Никто не открыл. Питер вздохнул.
- Иначе было бы уж слишком просто.
Позади них послышался визг тормозов. Старый огненно-красный Бьюик заехал передними колесами на тротуар и остановился у края усыпанной гравием дорожки. Из машины вышла высокая блондинка около сорока лет.
- Вы кого-то ищете? - крикнула она ребятам.
- Мистера Сеймура, - громко ответил первый детектив. - Он же ваш отец?
|
|
|
- Ради всего святого, нет! - женщина захлопнула за собой дверцу машины. - Что натолкнуло вас на эту мысль?
- Вы, разумеется, просто так въехали на тротуар и припарковались практически на гравийной дорожке, которая на самом деле не предназначена для этого. Так что очевидно, что вы здесь частый гость.
Она усмехнулась.
- Ты очень умный малый. Да, я здесь бываю часто. Каждый день, по нескольку раз, и по несколько часов. А кто вы? В любом случае, я вас не знаю, ребята.
- Мы хотели бы кое-что узнать у мистера Сеймура. Нас прислал его старый друг, мистер Хантингтон.
- Да, Хантингтон, я слышала это имя раньше. Кто же он?
- Они с мистером Сеймуром когда-то были хорошими друзьями.
Женщина кивнула.
- Ах да, Франклин что-то рассказал мне об этом. К сожалению, он помнит далеко не все. Он… - она махнула рукой и натянуто улыбнулась. - Ну, но вы и сами знаете.
Двое детективов обменялись недоуменными взглядами.
- Мы совсем не понимаем, что вы имеете в виду, мисс? - заинтересованно спросил Юпитер.
- Я мисс Лиана Шор, - сказала она. - Частная медсестра мистера Сеймура. Или, как он любит называть меня, его добрая душа.
- Что с ним не так? - спросил ее Питер.
- Похоже, вы плохо его знаете, если не в курсе, - криво улыбнулась Лиана. - Но вы сказали, что вас прислал мистер Хантингтон. Видимо, они не виделись целую вечность, не так ли?
- Верно, - кивнул Юпитер. - И то и другое.
- И то и другое? - удивленно переспросила она.
- Они с мистером Хантингтоном давно не виделись. А мы плохо знаем мистера Сеймура.
- Что ж, понятно. Даже не знаю, стоит ли впускать вас, ребята. Это зависит от того, как он себя чувствует сегодня. Позвольте мне сначала поговорить с ним, хорошо? Подождите здесь.
- Подождем, - не сказать, чтобы довольно, ответил Юпитер.
Лиана Шор скрылась в доме, а двое друзей сели на большой камень в тени дома. Они чувствовали себя не в своей тарелке. Но вскоре дверь снова открылась, и Лиана пригласила двух сыщиков в дом. Внутри сильно пахло лимонным освежителем воздуха, таким обычно пользовались в автомобилях.
|
|
|
- Франклин будет рад компании, - сказала она. - Но вы должна помнить, что он не в себе.
- Объясните, что вы имеете в виду? - попросил Питер.
- Он страдает от болезни Альцгеймера. Ребята, вы знаете, что это такое?
Второй детектив мрачно кивнул.
- В основном ею болеют пожилые люди. Они многое забывают и странно себя ведут.
- Верно. Пациенты больше не являются самими собой, так сказать. И да, они практически теряют свои воспоминания. Часто они еще помнят, что было десятилетия назад, но ничего из того, что было вчера. Или наоборот. Бывают дни, когда Франклин даже меня не узнает. Он кричит на меня и требует, чтобы я ушла. И это несмотря на то, что я была рядом с ним каждый день в течение многих лет. К счастью, это обычно быстро проходит. Но я не думаю, что он вспомнит вашего мистера Хантингтона.
- Печально, - удрученно сказал Юпитер, и это было чистой правдой.
Лиана пожала плечами.
- Такова жизнь, понимаете? Наслаждайтесь жизнью, пока вы молоды.
Она провела ребят в гостиную. На диване сидел мужчина. Он, должно быть, был примерно того же возраста, что и мистер Хантингтон, но выглядел намного старше. Его лицо было испещрено глубокими морщинами, голову венчали редкие седые волосы. Одет он был в удобную домашнюю одежду, но его глаза заблестели, когда он увидел посетителей.
Он засмеялся, и стало понятно, что он делал это часто, по крайней мере, в прошлом.
- Отлично, отлично, - сказал он. - Кто это у нас тут? Дети Лианы? Как раз вовремя, ребята, вы заглянули!
- Нет, Франклин, - спокойно сказала медсестра. - У меня нет детей. Эти двое приехали от твоего старого друга Мейсона Хантингтона! Ты его помнишь? - Она снова назвала имя. - Хантингтон.
- Хантингтон, - повторил старик. - Никогда о таком не слышал!
- Вы дружили с ним, а ваши отцы вместе плавали на корабле в море, - объяснил Питер.
- Чушь собачья! - резко и сердито отрезал мистер Сеймур, и замахал руками. И внезапно его возмущение сменилось растерянностью. - Извините меня. О чем мы только что говорили?
После этого удручающего начала разговора, стало ясно, что ни к чему он не приведет. Франклин Сеймур, по-видимому, ничего не мог им рассказать о прошлом. Им нужно найти способ добраться до его сестры Аннабель.
|
|
|
- Мы просто хотели узнать, как вы сегодня себя чувствуете, - ласково сказал Юпитер.
- Очень мило с вашей стороны. Не так, как раньше, понимаете? Когда я был в вашем возрасте, я сам построил этот дом. В тот год стояла невероятно жаркое лето. Казалось, что молоток расплавится в вашей руке, прежде чем вы забьете им гвоздь! Здесь росли две большие ели. Моя мама срезала их ветки к Рождеству. Она всегда пекла свои знаменитые бисквиты и…
Он говорил и говорил, слова лились непрерывным потоком.
- Иногда у него бывают моменты просветления, - прошептала Лиана Шор двум детективам. - Иногда он что-то беспрестанно бормочет себе под нос. Но почти никогда не отвечает на прямые вопросы.
- Ваша сестра помогала строить дом? - спросил Питер. - Мы хотели бы навестить ее.
- Сделать это проще простого! Она живет через дорогу, - сказал мистер Сеймур.
- Она уехала, - подсказала старику Лиана. - Сорок лет назад. В Бостон. Разве ты не помнишь, Франклин?
- Бостон? Нет, ее зовут Аннабель! Бостон, что за бред! Никто так ее не называл!
Пока Юпитер продолжал слушать словесный поток старика, Питер спросил медсестру, могут ли они получить номер телефона его сестры.
- Вы уверены, что мистер Хантингтон хотел бы связаться с ней и поговорить о прошлом, - скептически посмотрела на ребят Лиана Шор. - Не знаю, не знаю, Аннабель полностью порвала все связи. Не общается даже с Франклином. Бедняжка, она даже ему не звонит. Справедливости ради стоит сказать, что она - паршивая овца семьи. - Она посмотрела на своего пациента. - Очень грустно. По крайней мере, он этого не понимает, потому что все равно редко выходит из сумеречного состояния.
- О, дайте этому парню номер, - воскликнул Франклин. - Аннабель всегда рада, когда ей звонят!
- Если бы она и правда позвонила, он был бы счастлив, - прошептала Лиана Питеру. - Но его сестре все равно. - Вслух она добавила: - Как скажешь, Франклин.
- Что я скажу?
Он уже все забыл.
|
|
|
