 |
Bundesrepublik als Bundesstaat
|
|
|
|
Bundesrepublik als Bundesstaat
_____________________________
| 1. Bundesstaat ist der Zusammenschluss mehrerer Staaten zu einem Gesamtstaat. Im Gegensatz zu einem losen Staatenbund verfü gt ein Bundesstaat ü ber eine gemeinsame Regierung. |
| 2. Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Bundesstaat. 16 Bundeslä nder, die als Staaten gelten, haben sich zusammengeschlossen und sich eine gemeinsame Regierung gegeben. Die Bundesrepublik Deutschland bildet eine politische Einheit sowie eine Rechts-und Wirtschaftseinheit. Das bedeutet: Deutschland besitzt eine gemeinsame Verfassung, das Grundgesetz, ein gemeinsames Parlament, den Deutschen Bundestag, und eine Bundesregierung. |
| 3. Ü berall im Bundesgebiet gelten die gleichen Bundesgesetze. Die Wirtschaftsordnung, die Wä hrung, Maß e und Gewichte sind gleich. Das Grundgesetz verlangt, dass im gesamten Bundesgebiet einheitliche bzw. gleichwertige Lebensverhä ltnisse herrschen. Daneben haben die Lä nder ihre eigenen Verfassungen, Regierungen und Verwaltungsbehö rden. Landesparlamente beschließ en eigene Landesgesetze, z. B. fü r das Schulwesen. |
| 4. Bund und Lä nder arbeiten eng zusammen. Im Bundesrat beteiligen sich die Lä nder am Zustandekommen von Bundesgesetzen. Dort haben sie – je nach Einwohnerzahl – zwischen 3 und 6 Stimmen, die die jeweilige Landesregierung geschlossen abgeben muss. |
X. Выпишите из текстазадания IX предложение в пассивном залоге, переведите его письменно и определите временную форму.
| Предложение | Перевод, временная форма пассива |
XI. Ответьте письменно на вопросы к тексту задания IX.
| Beispiel: Wie heiβ t der Text? | Der Text heiβ t“Bundesrepublik als Bundesstaat”. |
| 1. Warum kann man nicht die BRD als Einheitsstaat definieren? | |
| 2. Wodurch ist das Bundesstaatsprinzip des Grundgesetzes gekennzeichnet? | |
| 3. Lä sst das Grundgesetz den Lä ndern freie Hand bei der Ausgestaltung ihrer Verfassungen? |
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
- Wir lernen Deutsch = Мы учим немецкий язык: Учебное пособие/[О. С. Родионова,, Т. А. Пронина, Л. П. Шишканова, О. В. Нагога]. – Саратов, Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2016.
- Юридический немецкий: учебное пособие / [О. С. Родионова, Т. А. Пронина, Л. П. Шишканова, О. В. Нагога]. – Саратов: Изд-во ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная юридическая академия», 2013. – 208 с.
- Deutsch. Lehr-und Arbeitsbuch = Немецкий язык: учебное пособие для самостоятельной работы [В. П. Астанкова, В. В. Елистратова, О. А. Коновалова, С. А. Саковец]. – Саратов: Изд-во ГОУ ВПО «Саратовская государственная академия права», 2011. – 376 с.
|
|
|
Содержание
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ..........................................................................
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 1................................................................................
Первый вариант.............................................................................................
Второй вариант.............................................................................................
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 2................................................................................
Первый вариант.............................................................................................
Второй вариант.............................................................................................
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 3................................................................................
Первый вариант.............................................................................................
Второй вариант.............................................................................................
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 4................................................................................
Первый вариант.............................................................................................
Второй вариант.............................................................................................
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ................................................
УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ
Астанкова Вера Петровна
Елистратова Валентина Владимировна
Калинина Марина Георгиевна
Саковец Светлана Александровна
Учебные задания
ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
Учебно-методическое пособие
Печатается в авторской редакции
Корректоры Е. Ю. Попова, Н. Н. Трушкина
Верстка, обложка – М. А. Шульпин
 |
Замечания:
Конр, р. № 1:
В. 1, 5 задание на возвратные местоимения, а в перечне заявленных грамматических тем их нет.
Конр, р. № 2:
4 задание: заявлены предлоги с генитив, а даны: в 1 предл. -bei, gegenü ber
|
|
|
В 4- um, aus
Конр, р. № 3:
Шрифты,
4, 5, на мой взгляд, сложные предложения для перевода.
Конр, р. № 4
Задание 11 повторяется
Ошибки, несоответствия выделены красным в тексте
Тем. план 2015 г., № 37
Подписано в печать 05. 03. 2015 г. Формат 60х841/8.
Бумага офсетная. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная.
Усл. печ. л. 18, 1. Уч. -изд. л. 3, 62. Тираж 250 экз. Заказ 67.
Издательство ФГБОУ ВПО
«Саратовская государственная юридическая академия».
410028, г. Саратов, ул. Чернышевского, 135.
Отпечатано в типографии издательства ФГБОУ ВПО
«Саратовская государственная юридическая академия».
410056, г. Саратов, ул. Вольская, 1.
| |
|
|
|
