 |
La vray flamme engloutira la dame, Que voudra mettre les innocens a feu, Pres de l'assaut l'exercite s'enflamme, Quand dans Seuille monstre en b?uf sera veu.
|
|
|
|
La vray flamme engloutira la dame, Que voudra mettre les innocens a feu, Pres de l'assaut l'exercite s'enflamme, Quand dans Seuille monstre en b? uf sera veu.
1: Праведное пламя поглотит даму,
Которая захочет бросить невинных в огонь.
Готовое к штурму, войско воспламенится,
Когда в Севилье увидят чудовищного быка.
2: Праведное пламя женщину поглотит,
Ту, что соберётся сжечь невинных.
К штурму уж готовое, войско воспламенится,
В Севилье увидав быка кошмарного.
4: Настоящее пламя поглотит даму,
Которая захочет поместить Невинных в огонь:
На приступе (готовое к штурму) войско воспламенится,
Когда в Севилье чудовище в быке будет видно.
Д. З. Им наконец-то удаётся собрать “Подавляющее Премущество”, “необходимую им Cумму ситуаций”. Не так, “чтобы сходу”, но “довольно быстро”. Верят в Откровенность. И всё же даже среди них остаются “глубоко затаившиеся” враги, которые в любой момент готовы им помешать, навредить. Плохо, когда тем удаётся “подобраться вплотную”. Тогда наглецам часто доверяют тайны, которые могут поменять " Расстановку сил”. Или с ними “сложно общаться” – “нечего противопоставить”. В целом, всё обстоит “всё же неплохо”, но, в целом, поиск толковых шпионов очень затруднён. Бывает, им Многое приходится готовить, “кого-то неуспешного” тренировать. Настраивать, уведомлять. Проводить “Проверки квалификации”, или даже самим участвовать в тестировании. Единомышленники для них “важнее всего”; те, кто неосмотрительно противятся – “гораздо меньше”. Плохо, когда всё “находится в запустении”. Когда хватает фарса, лжи, недоумения. Обычно мало Времени, чтобы “успеть разгрести”. Над “кем-то Заметным, авторитетным”, пребывающим “в поисках новой Ответственности” нависает ещё и “угроза Расправы”. Охрана, защита им важна, и своевременная. Однако, подчиняясь “недальновидным” людям, создают на себя и “своих” людей шарж. Напрасно чрезмерно Стремятся Лидировать, нападать, присутствовать там, “где заведомо будет сложно”. Клоунада часто нелепо, безумно заканчивается. Травмами, трагедиями. Как минимум, “потерей Самоуважения”. И винить кроме себя в этом некого, ну, когда думали, что “обойдётся”. Выигрыш возможен редко. Страсти всё равно наблюдаются. И чаще с теми, “кого Жизнь потрепала”. Им больше интересно, “как всё (сложное) устроено”. Несмотря на то, “что циничны, опасны”, заводят детей, отмечаются в Сексе.
|
|
|
VI. 20. (6. 20) 520
L'vnion fainste sera peu de duree Des vns changes reformez la pluspart: Dans les vaisseaux sera gent enduree, Lors aura Rome vn nouueau Liepart.
1: Священный союз долго не продержится,
Одни переменятся, большинство будет реформировано,
На кораблях людям грозят большие испытания,
Тогда в Риме появится новый леопард.
2: Священный союз не продержится долго,
Одни переменятся, других реформируют,
Грозят на судах испытания трудные,
Тогда в Риме появится новый леопард.
Д. З. Вскоре возвращается “что-то из Прошлого”, воспоминания материализуются “в конкретных лиц” и “в связанные с ними события”. Но условия, в которых “всё и происходит”, оставляют “желать Лучшего”. Потому появляются и нарастают взаимные обиды. В Делах преследует разочарование, вплоть до бешеной злости из-за неудач. Иногда Реализация всё же происходит, “как и ожидалось”, но после “наступает равнодушие”. “Неосведомлённых о реальных проблемах” тянет туда, где бывать лучше “поменьше”. Обычно это как-то похоже на их “последний шанс”, но оказывается, что “совсем не на тот”, что принято считать тем, что “Заметно лучше другого”. И начинают-то уныло, после вообще “скисают”. Главная ситуация: “кто кого поглотит”. Потому “в Первое впечатление о ком-то” верить нельзя, можно внушить себе “слишком позитивное настроение”. Тема ловушек, предостережений, ненависти очень своеобразна: проявляется спонтанно. Иногда, но чрезвычайно редко, всё же происходит всё то, что “задолго до того Ожидалось”, иногда радует, что всё же “в отношении Романтики” неплохо, но “с оттенком горечи”, а за Возбуждение “приходится расплачиваться”. Семья, “отношения всерьёз” часто “под вопросом”; выясняют, остались ли точки “взаимного” притяжения, удовлетворения. Опасение вызывает Здоровье. “Самые хитрые” готовят ответные ходы, подолгу заманивая и выжидая. Нередко коллекционеры, поисковики, прежде всего, монет, банкнот, других редких ценностей.
|
|
|
VI Центурия: 21-30
VI. 21. (6. 21) 521
Quand ceux de polle artique vnis ensemble, En Orient grand effrayeur & crainte, Esleu nouueau soustenu le grand temple, Rodes, Bisance de sang barbare tainte.
1: Когда жители северных районов /Арктики/ объединятся,
На Востоке это вызовет страх и панику,
Недавно избранный и получивший поддержку великий задрожит,
Родос, Византия окрасятся кровью варваров.
2: Когда объединятся жители полярных льдов,
То весь Восток охватит страх панический,
Недавно избранный великий содрогнётся,
Родос с Византией красны от крови варваров.
3: Когда те, кто у северного полюса, объединятся,
На Востоке - великий ужас и трепет;
Вновь избранный, поддержанный, дрожит.
Родос, Византия окрасятся кровью варваров.
Д. З. У “умных, порядочных” Высока Степень “взятой на себя Ответственности”. Те, кто слабее, манипулируют при помощи Внешности, физической подготовки, “бурной” Сексуальности. Уговаривают “Им Верить”. Взаимно желают “Дорогих подарков, договариваются об одолжениях”. Выдвигают требования о том, “кто чем пожертвует”. Намекают, какие “Внешние данные, Стиль” предпочитают. Однако, всё же Верят “в Большой Выбор”. Стараясь, вспоминают “об Удачном Прошлом”, что может и злить тех, “кто ими восторгается”. “Чем-то подобным” иной раз рушат то, что “едва налаживается”. Угождать им “до бесконечности” – невозможно, они злят. Сам “Процесс труда”, бывает, требует “неразумного Вовлечения”, немаловажно “и Расположение”. Многим мешает то, что они очарованы кем-то “не слишком серьёзным”, но “притягательным, откровенным”; их это будоражит, они надеются “почаще на них отвлекаться”. Им даже могут на это указать – большинство смущаются, некоторые наглеют; им выговаривают про то, что они обязаны “оставаться Справедливыми”, иначе им “больше не помогут”. Готовы выгнать тех, кто “перешёл грани приличия”. Но большинство “одолевает похоть.. ” Личная Тема – стабильно “болезненная”. Те, у кого нет “никого постоянного”, часто “ненормально одержими” теми, “кто их приглашает”. Или “(вскользь) возбуждает”. Но равнодушны, устают, переживают, когда им “нечего предложить”. Встречи настораживают, “вдруг становится неприятно продолжать”. Цена “также под вопросом”, “можно (сразу) и не сойтись”. Обидны и те, кто “не соблюдают договорённости”, хамят. Нарастает противостояние между оппонентами. Борются “за оставшихся Магнетических”, за их “Согласие”. И потому делят Ресурсы, мечтают “об их преумножении, об их захвате”. Идиллии с ними “нет и не предвидится”: они заводят, но и отказывают. Часто Польза “в совсем других”, в тех, “кто попроще (себя позиционирует, ведёт), но на том же уровне Красоты”, и точно “с приятными манерами”. Изредка на это отваживаются и “Звёзды”. В целом, (ранее) Важна Сила “громких” Союзов.
|
|
|
VI. 22. (6. 22) 522
|
|
|
