 |
Литания. Еще Одна Могила
|
|
|
|
Литания
Лу
Рид, Коко, Бо, Ансель, мадам Лабель. Рид, Коко, Бо, Ансель, Мадам Лабелль.
Я повторяю имена, как литанию в темноте. Я представляю себе каждое лицо. Медные волосы Рида, очертания скул Коко, изгиб бровей Бо, цвет глаз Анселя. Даже ткань платья мадам Лабель, когда я впервые увидел ее: изумрудный шелк.
Красивый цвет, размышляет Легион, вспоминая позолоченные стены и мраморные полы Бельрозы, парадную лестницу и обнаженных дам. Симпатичный... бордель?
Да. Это сиськи.
Они прижимаются ближе, зачарованно вслушиваясь в каждое имя, изучая каждое воспоминание. Кроме Этьена. Его присутствие сохраняется отдельно от остальных, но теперь слабее. Блеклый. Он снова забыл свое собственное имя, поэтому я напоминаю ему. Я буду продолжать напоминать ему об этом. Рид, Коко, Бо, Ансель, мадам Лабель. Это Этьен. Ты - Этьен.
- Я Этьен, - еле слышно шепчет он.
Мы тоже когда-то надеялись. Легион обвивается вокруг него, не для того, чтобы поддержать, а чтобы успокоить. Они видят только один выход из нашей ситуации, но я отказываюсь его принимать. Я отказываюсь. Вместо этого я вспоминаю запах кондитерской Пана, сладкий крем липкого булочки. Ветер в моих волосах, когда я прыгаю с крыши на крышу. Ощущение полета. Первый луч рассвета на моих щеках. Надежда не имеет значения.
Надежда важнее всего, яростно говорю я. Надежда - это не болезнь. Это лекарство.
Когда они обдумывают мои слова, темнота пропитывается их замешательством, их скептицизмом. Я не позволяю этому испортить мои собственные мысли. Рид, Коко, Бо, Ансель, мадам Лабель. Рид, Коко, Бо, Ансель, мадам Лабель.
Однако местами тьма поредела, и в ней я вижу проблески... Николины. Ее воспоминания. Они скользят по поверхности тени, скользкие и яркие, как масло в воде, смешивающиеся с моими собственными. Фрагменты колыбельной здесь. Рыжие волосы и теплые руки, скрытая улыбка и отголосок смеха — настоящего смеха, а не того жуткого, искусственного, который она использует сейчас. Тепло окутывает это особое воспоминание, и я понимаю, что это вовсе не ее смех. Это исходит от другого, того, кем она когда-то была дорога. Сестра? Мать? Бледная кожа, веснушчатая плоть. Ах... любовник.
|
|
|
Рид, Коко, Бо, Ансель...
В последний момент меня охватывает паника. Есть кто-то еще, не так ли? Я забыла — кого я забыла?
Легион скорбно напевает. Надежда не имеет значения.
Я Этьен, выдыхает он.
В ответ темнота расступается, открывая храм Шато ле Блан. Но это место... Я никогда его не знал. Кровь течет рекой из храма вниз по склону горы, пропитывая волосы и подолы павших ведьм на своем пути. Я никого из них не узнаю. Кроме одного.
Николина стоит в центре поляны, с ее рук и рта капает кровь.
О боже мой.
Никогда прежде я не видел такой бойни. Никогда прежде я не видел такого смерть. Он пронизывает все, покрывая каждую травинку и проникая в каждый луч лунного света. Он витает, как болезнь, густой и отвратительный в моем носу. И Николина наслаждается этим, ее глаза сияют серебром, когда она поворачивается лицом к Ла Вуазену, который спускается с зализанного красным виска. За собой она тащит связанную женщину. Я не вижу ее лица. Я не могу сказать, жива она или мертва.
Когда я в ужасе приглядываюсь, сцена снова погружается во тьму, и знакомый голос скользит по моему позвоночнику.
Ты боишься смерти, мышонок?
Я не отшатываюсь, повторяя их имена. Рид, Коко, Бо, Ансель. Затем—Все боятся смерти. Даже ты, Николина.
Ее призрачный смешок отдается эхом. Если вы не сможете справиться с этим простым страхом, вы не переживете L'Eau Mé lancolique. О, нет. Наш муж планирует крестить нас, но он этого не осознает. Он не понимает. Наша госпожа остановит его. Изображение дракона вспыхивает — появляется и исчезает, прежде чем я успеваю как следует разглядеть. Даже если нет, воды уходят вниз, вниз, вниз, вниз, и там они тонут, тонут, тонут, тонут.
|
|
|
Теперь между нами простираются мое собственное удивление и недоумение. Л'О Меланхолик? Хотя я напрягаю память, чтобы вспомнить это имя, темнота только кажется, что он конденсируется вокруг него. Я знаю эти слова. Я их знаю. Я просто не могу... кажется, я не могу их вспомнить. Новая паника нарастает при осознании этого, но — нет. Я не сдамся. Я сердито отталкиваюсь от темноты.
Рид, Коко, Бо, Ансель. Если Рид планирует крестить меня в этих водах, у него должна быть причина. Я должен доверять ему. Я умею плавать.
Это не имеет никакого отношения к плаванию. Сквозь чернильный туман проступает еще один образ. Женщина. Она целеустремленно идет к неестественно гладкому морю — морю настолько гладкому, что оно напоминает поверхность зеркала. Бесконечный. Сверкающий. Она не замедляет шага, когда пересекает его глубины, и вода... кажется, поглощает ее движения. Ни одна рябь не пробивается по его поверхности. Она продолжает идти, погружая колени в воду. Ее бедра. Ее грудь. Когда ее голова соскальзывает под воду, она больше не выныривает. Ты не первый, кто ищет объятий вод. Многие пришли до вас, и многие придут после. Она дорожит своими любовниками. Она целует каждого перед сном, укладывает их в постель и лечит рассолом.
Мысль поражает, как молния. Что будет с тобой, если я умру?
Вы видели Вознесение, говорит она. Я скорее чувствую, чем вижу, как она обращает свое внимание на Этьена, который дрожит под ее наблюдением. Он снова забыл свое имя. Душа может жить неопределенное количество времени без тела.
Неопределенное - это не навсегда.
Нет.
Так что... ты можешь умереть, если я это сделаю.
До этого не дойдет.
Почему нет?
Еще один смешок. Моя хозяйка живет в Замке. Она принесет мое тело. Если ты поддашься соблазну воды, я вернусь к ней. Ты умрешь, а я буду жить.
Откуда вы знаете, что ваше тело там? - спрашиваю я ее, снова толкая. Повторяя имена. Ты потерпела неудачу, Николина. Моя мать напала на тебя, и ты открыто бросил ей вызов. Твоя хозяйка нуждается в ней больше, чем в тебе. Возможно, вашего тела там вообще не будет. Возможно, ты умрешь.
|
|
|
Я не потерпела неудачу. Тьма корчится от волнения при этих словах, и Легион шипит и плюется. Однако эмоция принадлежит им лишь отчасти. Нет, они также чувствуют... любопытство, и там — глубоко внутри их сущности — пронизывает чувство тоски. Чувство надежды. Моя хозяйка поручила мне принести ты к Моргане ле Блан, — Николина выплевывает имя, — и я сделаю это, невзирая на твою грязную семью. Мы посмотрим, кто будет танцевать, а кто утонет.
Рид, Коко, Бо.
Снова смеясь, Николина уходит.
Рид Коко Бо Рид Коко Рид Коко Рид Коко
Подожди, говорит Этьен.
Затем он снова проскальзывает в Легион.
Просыпайся, мышонок.
Я просыпаюсь, словно очнувшись от глубокого сна, и сразу же чувствую, что что-то изменилось. Хотя тьма все еще окутывает все, она рассеивается в жуткие клочья при словах Николины, дрейфующие на ветру. Цепляясь за деревья и камни и—
И люди.
Я изучаю мужчину рядом со мной. Взъерошив медные волосы, он крадется по горной тропе с веревкой в руке, препираясь с молодой женщиной рядом с ним. Посмотри на них, Луиза. Посмотри в последний раз. Твоя семья. Ненавистная пауза. Ты что, забыл их?
Хотя их имена всплывают медленно, словно сквозь смолу, я держусь за каждогоизо всех сил. Рид и Коко. Нет.
Темные глаза Коко — такие темные, что они почти черные — поднимаются к небу, прежде чем упасть на меня... Нет, не на меня. На Николину.
- Даже с жемчугом, ты знаешь, что мы идем в ловушку, верно?
Николина хихикает.
Качая головой, Рид тянет нас быстрее. Мое зрение меняется с каждым шагом.
- Не обязательно.
Они умрут, напевает Николина. Все они. Моя госпожа придет. Она вырвет их сердца.
Они не умрут. Она не умрёт.
- У нас нет выбора. - Слова Рида не терпят возражений. - Те Тоскливые Воды - наша единственная надежда.
- А после? Что тогда, Рид? - Они оба долго смотрят на меня. - Шато ле Блан рядом. Когда Лу снова станет самой собой — если Зенна не сровняет замок с землей — может быть, мы могли бы проскользнуть внутрь и... закончить это.
|
|
|
Двое, идущие впереди, в конце концов замедляют шаги. Оба черноволосые. Оба незнакомые.
- Это была Николина, которая хотела штурмовать Замок, -непреклонно говорит Рид, - а не Лу. А это значит, что это последнее, что мы должны делать. Моргани Джозефина, возможно, ожидают... ”
Но его голос начинает затихать, когда сцена вокруг меня меняется.
Попрощайся, Луиза. Тени сгущаются и снова превращаются в темноту. Он давит на меня своим весом, и меня уносит прочь — прочь от Рида, прочь от Коко, прочь от света. Ты их больше не увидишь.
Да, я так и сделаю.
Слова тихие и тихие, настолько незначительные, что Николина их не слышит. Но другие делают это. Хотя Этьен ушел, Легион окутывает меня своим присутствием, погружая в свои глубины. Однако их намерение состоит не в том, чтобы причинить вред, а не в том, чтобы требовать. Вместо этого они держат меня на расстоянии. Они держат меня вместе. Надежда - это не болезнь. Теперь они напевают свою собственную литанию. Их собственная молитва. Это лекарство.
Еще Одна Могила
Рид
Селия вышла из-за деревьев, одетая в облегающие брюки и кожаные сапоги до колен. Она заправила в них развевающуюся рубашку. Рубашка Жан-Люка. Я узнал строчку на воротнике, рукавах. Темно—синий - синий егерь — и золотой. На голове у нее была шляпа кавалера с перьями. На лице у нее была аккуратно подстриженная борода.
Бо расхохотался.
- Что? - Она поспешно оглядела себя, разглаживая рубашку. Поправляет волосы, заправляет выбившуюся прядь в шляпу. - Разве это не убедительно?
- О, это убедительно, - заверил он ее. - Ты выглядишь как идиот.
Рядом со мной Николина хихикнула со своего места на земле. Мы снова связали ей запястья, покрыв все ее руки кровью Коко. Теперь она не смогла бы пошевелить и пальцем, даже если бы попыталась.
Пораженная, возможно, даже шокированная откровенной честностью Бо, Селия вскинула брови.
- Козетта часто носит брюки...
- Но не борода, - сказал Бо. - Тебе не нужна маскировка, Селия. Твоего лица нет на тех объявлениях о розыске.
- Ну, я... я просто подумала, что могла бы... - Ее лицо вспыхнуло. - Возможно, я не нужен короне, но мой отец в конце концов будет искать меня. Жан-Люк имеет шпионов по всему королевству. Разве я не должен принять меры предосторожности? - Под нашими бесстрастными взглядами она вызывающе вздернула подбородок и повторила: - Козетта и Луиза носит брюки.
- И вот оно. - Бо с ухмылкой развел руками.
Ее глаза сузились.
- Ваше величество, пожалуйста, не обижайтесь, но вы гораздо менее приятны, чем мне хотелось бы верить.
- Я не обижаюсь, уверяю тебя. - Все еще посмеиваясь, он положил руку на плечо Коко.
|
|
|
- Он часто это понимает. - Коко оттолкнула его.
Погрозив Селии пальцем, Бо повел ее в первую деревню. Мы решили, что они вдвоем будут искать черный жемчуг. Хотя это и не идеально, нам с Коко нужно было остаться с Николиной. Нам было нелегко тащить ее по улицам со связанными и окровавленными руками. Я содрогнулся при мысли о том, что она действительно заговорит, если мы найдем кого-нибудь, кто их продаст.
К третьей деревне я услышал о ней достаточно, чтобы хватило на всю жизнь. Теперь она полулежала на вершине скалы на краю леса, постанывая и дергая за веревку. Ее руки безвольно и бесполезно свисали с запястий. Как окровавленные туши.
- Мы голодны. Рискнем ли мы зайти только в одну деревушку? олько один? Только один, только один, чтобы немного повеселиться? - Она бросила на меня злой взгляд. - Только один, чтобы найти липкую булочку?
Я отвел взгляд от ее покрытых волдырями рук. Не мог вынести их вида.
- Закрой свой рот, Николина.
Пока мы ждали, Коко бездельничала у корней узловатого дерева. Она поковыряла свежий порез на ладони.
- Она не остановится, пока ты этого не сделаешь.
- О-о-о, умная мышка. - Николина резко села, злобно глядя на меня. - Мы не просто живем под ее кожей, нет, нет, нет. Мы живем ниже вашего. Она теплая, влажная и наполнена короткими сердитыми вздохами.
- Клянусь Богом, если ты не прекратишь болтать...
- Ты сделаешь что? - Хихикая, она снова потянула за веревки. Я отстранился. Она чуть не свалилась со скалы. - Ты причинишь вред этой прелестной коже? Ты ударишь по этой веснушчатой плоти? Накажешь ли ты нас, о муж, хорошей, жестокой поркой?
- Не обращай на нее внимания, - сказала Коко.
Жар залил мое лицо. Моя шея. Мои руки сжали веревку. Я мог быигнорировать ее. Я мог бы это сделать. Ей нужна была реакция. Я бы ей ничего не дал.
Еще несколько минут прошло в тишине. Затем—
- Нам нужно облегчиться, - заявила Николина.
- нет. - Я нахмурился и покачал головой.
- Может быть, на деревьях? - Она продолжила, как будто я ничего не сказал. - Возможно, они этого заслуживают. Непослушные, непослушные деревья. Возможно, они это заметят. - Поднявшись на ноги, она хихикнула над своей собственной извращенной шуткой. Я раздраженно дернул ее за веревку.
- нет. - сказал Я
- Нет? - Недоверие — все еще притворное, все еще неискреннее, как будто она каким—то образом ожидала моего ответа - прозвучало в ее голосе. Голос Лу. Этот звук вызвал у меня боль и ярость в равной мере. - Ты хочешь, чтобы мы помочились себе на ногу? Твоя собственная жена?
- Ты не моя жена.
Болезненная волна сожаления захлестнула меня при этих знакомых словах. В память. Кольцо, которое я когда-то подарил Лу, золотое кольцо с перламутровым камнем, тяжело лежало у меня в кармане. Как кирпич. Я держал его при себе с тех пор, как Левиафан, стремящийся вернуть его ей. Чтобы надеть его обратно на палец, где ему и полагалось быть. Я бы сделал именно это в L'Eau Mé lancolique. Я бы женился на ней прямо там, на пляже. Точно так же, как в прошлый раз, за исключением настоящего момента. Реальный.
Николина по-кошачьи ухмыльнулась.
- Нет, мы не твоя жена, не так ли? Что делает нас твоими... что именно? - Пауза. Она наклонилась ближе, расчесывая ее нос напротив моего. Я дернулась назад. - Знаешь, она боролась, - выдохнула она, все еще ухмыляясь. Все мое тело замерло. Все мое существо. - Она выкрикнула твое имя. Вы бы слышали ее в те последние минуты. Совершенно напуганный. Абсолютно восхитительно. Мы наслаждались ее смертью.
Это было неправдой. Лу все еще был там. Мы бы освободили ее.
- Она тебя не слышит, малышка. - Николина поджала губы в сладком проявлении сочувствия, и я понял, что произнесла эти слова вслух. - У мертвых нет ушей. Она не услышит твоих криков и не увидит твоих слез.
- Хватит, - резко сказала Коко. Хотя я видел, как она пытается вырвать у меня веревку, я не чувствовал движения. Мой кулак оставался сжатым. Кровь шумела у меня в ушах. - Заткнись, черт возьми, Николина.
Она боролась, ты же знаешь.
Николина захихикала, как маленькая девочка. Пожал плечами.
- Хорошо.
Она выкрикивала твое имя.
Я сделал глубокий вдох. Вдыхаю через нос. Через мой рот. Один за другим. Снова и снова.
Вы бы слышали ее в те последние минуты. Совершенно напуганный.
Я должен был быть там.
Это твоя вина, это твоя вина, это твоя вина.
В этот момент появились Бо и Селия, и Коко удалось вырвать у меня веревку. Сердито глядя на их пустые руки, она огрызнулась:
- Ничего? Опять?
Селия беспомощно пожала плечами, в то время как Бо вяло поднял руки.
- Что бы ты хотела, чтобы мы сделали, Козетта? Насрать на жемчуг, чтобы он появился? Мы не устрицы.
- Устрицы не срут жемчугом, ты, идиотский кусок... - Ее ноздри раздулись.
- Дерьма? - услужливо подсказала Николина.
Затем Коко закрыла глаза, заставив себя глубоко вздохнуть, прежде чем посмотреть на небо. Хотя дым все еще скрывал солнце, должно быть, был поздний вечер.
- Следующая деревня находится примерно в двух часах езды по дороге. Это последний перед L'Eau Меланколик. - Выражение ее лица посуровело, и она встретилась со мной взглядом. Все еще стиснув зубы, я кивнул один раз. - Мы с Ридом тоже обыщем его. - «что? » Бо недоверчиво посмотрел на нас обоих. - Мы с Селией вполне способны...
- Я уверена, что это правда, - огрызнулась она, - но сейчас не время для ссания. Нам нужно найти эти жемчужины. Это наш последний шанс.
- Но, — Селия наклонилась вперед, быстро моргая, — но Николина...
Коко подняла кулак. Она обмотала его веревкой. Движение подтолкнула Николину ближе, и Коко посмотрела ей прямо в глаза. Каждое слово обещало насилие.
- Николина будет хорошо себя вести. Николина не хочет умирать, и у нее лицо самой известной ведьмы в Бельтерре. - Она притянула ее ближе. Николина перестала ухмыляться. - Если она устроит сцену — если она сделает хоть один шаг за черту — они привяжут ее к столбу прямо там, в Анчоус. Николина понимает это, не так ли?
- Ты не позволишь нам сгореть. - Николина усмехнулась.
- Возможно, мы не сможем спасти тебя, - теперь
Николина сердито посмотрела на него, но ничего не сказала. Хотя я потянулся к ее веревке Коко снова покачала головой и двинулась вперед.
- Она останется со мной, - бросила она через плечо. - Ты не можешь заставить себя надрать ей задницу, но я могу. Это то, чего хотел бы Лу.
Анчуа мог похвастаться тремя грязными улицами. Один из них вел к причалу, где на черной воде покачивались десятки рыбацких лодок. В одном из них располагались ветхие жилища деревенских жителей. Тележки и рыбные прилавки усеивали рынок третьего. Хотя солнце уже полностью село, отблески огня плясали на лицах торговцев, когда они продавали товары. Покупатели проскальзывали между ними под руку, окликая друзей. К семье. Некоторые сжимали в руках коричневые бумажные пакеты. Другие носили ожерелья из морских раковин. Кусочки агата сверкали в волосах озорных детей. Скрюченные рыбаки собрались на пляже, чтобы потягивать эль группами по двое и по трое. Ворчат по поводу своих жен. Их внуки. Их колени.
Коко вглядывалась в рыночную улицу, пытаясь разглядеть что-нибудь сквозь просветы в толпе. Она привязала одну из рук Николины к своей. Рукава их плащей скрывали все волдыри. Вся в крови.
- Мы должны разделиться. Так мы пройдем больше территории.
Я оттащил Селию от тележки с магическими камнями.
- отлично. Вы двое идите в док, спроси, не слышал ли кто-нибудь о черном жемчуге в этом районе. Мы обыщем рынок.
В глазах Селии мелькнуло удивление, когда она увидела, как молодой человек достал из кармана грубо вырезанную флейту, чтобы спеть серенаду другой. Несколько девушек поблизости захихикали. Один даже отошел в сторону от остальных, достаточно храбрый, чтобы танцевать. Селия нетерпеливо кивнула.
- Да. Давайте сделаем это. -
- Это то, чем ты занималась, Селия? - Коко скептически посмотрела на нас.
Бо усмехнулся и покачал головой. Мятежный.
Я с подчеркнутой уверенностью схватил Селию за локоть.
- Если они здесь, мы их найдем.
Хотя Коко все еще казалась сомневающейся, она смягчилась кивком, теребя медальон на шее. Поправляет капюшон.
- отлично. Но вам лучше поискать на рынке, а не прогуливаться по дорожке памяти. - Она ткнула пальцем мне в нос. - И будь на виду, когда мы вернемся. Я хочу увидеть руки. - Дернув подбородком в сторону Бо и Николины, она оставила нас с Селией одних в униженном молчании.
От жары у меня защипало в ушах. Ее щеки горели томатно-красным.
- Спасибо, Козетта, - с горечью пробормотал я. Заставив себя разжать челюсти, я взял глубоко вздохнув, я поправила своего кавалера и вывела Селию на улицу. Когда торговец погремел своими магическими камнями в нашем направлении — он вырезал их из рыбьих костей — я продолжал идти.
- Не слушай ее. Она... через многое проходит.
- Я не думаю, что я ей нравлюсь. - Селия отказывалась встречаться со мной взглядом.
- Ей не нравится никто, кроме Лу.
- Ах. - На долю секунды на ее кукольных чертах промелькнуло негодование. Но затем она расплылась в вежливой улыбке и расправила плечи. Выпрямляя спину. Всегда леди. - Возможно, ты прав. - Ее улыбка ставшая искренней, когда она заметила потрепанную кондитерскую. - Рид, смотри! - Она указала на банки с миндальными конфетами в витрине. Калиссон. - Это твое любимое! Мы просто должны купить немного. - Похлопав по своей кожаной сумке — я перекинул ее через плечо, где она столкнулась с моей собственной, — она попыталась направить меня к розовой двери кондитерской.
- Мы здесь за черным жемчугом. Не конфеты. - Я не двигался.
- Это займет две минуты... - Она все еще тянула меня за запястья.
- Нет, Селия.
Как будто выговор Коко ударил в землю между нами, как молния молния, она отпустила мои руки. Румянец вернулся на ее щеки.
- Очень хорошо. Показывай дорогу.
Мы сделали это всего за две минуты, прежде чем она снова остановилась. Забыв о гневе, она посмотрела вперед на группу мужчин, сгрудившихся вокруг бочки. Широко раскрыв глаза, по-детски любопытная, она спросила:
- Что они делают?
Я заглянул им через плечо, когда мы проходили мимо. Горсть грязных бронзовых куронов усеивала верхнюю часть бочки. Пара деревянных игральных костей.
- Азартные игры.
- ой. - Она тоже вытянула шею, чтобы посмотреть. Когда один из мужчин подмигнул ей, подзывая ближе, я закатила глаза. Какая-то маскировка. Она постучала по своей снова ранец, ничего не замечающий. - Я бы хотел попробовать сыграть в азартные игры, я думаю. Пожалуйста, передайте мою сумку.
- Абсолютно нет. - Я фыркнул и продолжил идти.
- Прошу прощения? - Она издала возмущенный звук где-то в глубине горла.
Хотя я едва познакомился с Виолеттой и Викторией, я представлял, что так чувствует старший брат. Раздраженный. Нетерпеливый. Нежный.
- Рид.
Я проигнорировал ее.
- Рид. - Теперь она действительно топнула ногой. Когда я все еще не обернулся, не ответил на ее бессмысленную просьбу, она, казалось, сорвалась, рванулась за мной и вцепилась в сумку обеими руками. Шипит, как кошка. Ее ногти даже забил по коже. - Вы немедленно освободите мою сумку. Это — ты — это моя сумка. Вы не можете контролировать это, и вы не можете контролировать меня. Если я захочу рискнуть, я буду рисковать, а ты... - Наконец, я развернулся, и она качнулась вместе со мной. Моя рука метнулась, чтобы поддержать ее, когда она отшатнулась назад. Она смахнула его с неподобающим для леди рычанием. - Дай мне мою сумку.
- Отлично. Вот. - Я бросил ей сумку, но она выскользнула у нее из пальцев. Монеты и драгоценности рассыпались по снегу. Выругавшись, я опустился на колени, чтобы плечами заслонить обзор игрокам. - Но ты обещал помочь нам. Нам нужно ваши придворные, чтобы купить жемчуг.
- О, я прекрасно понимаю, что тебе нужна моя помощь. - Злые слезы заблестели в ее глазах, когда она тоже опустилась на колени, возвращая пригоршни сокровищ в свою сумку. - Возможно, это ты нуждаешься в напоминании. - Я многозначительно посмотрела на заинтересованных прохожих. Мои руки быстро соединились с ее, и хотя она попыталась оттолкнуть меня, —
Я резко выпрямился, мои пальцы обхватили знакомый стакан. Цилиндрическое стекло. Холодное стекло. Ее ногти впились в костяшки моих пальцев, когда я потянулся, чтобывытащить его.
- Подожди! - закричала она.
Слишком поздно.
- Что это такое? - Я уставился на шприц в своей ладони.
Но я знал, что это было. Мы оба это сделали. Теперь она стояла совершенно неподвижно, сцепив руки на талии. Она не моргала, не дышала. Я не винил ее. Если бы она пошевелилась, ее слезливый фасад мог бы рухнуть, и правда могла бы выплеснуться наружу.
- Где ты его взял? - спросил я жестким голосом.
- Жан дал мне это, - прошептала она, немного поколебавшись, - когда я сказала ему, что ухожу.
- Когда ты сказал ему, что идешь искать нас.
- Да. - Она не стала мне противоречить.
- Ты собирался им воспользоваться? - Мой взгляд метнулся к ее лицу.
- что? - Ее голос дрогнул на этом слове, и она схватила меня за предплечье, не обращая внимания на головы Коко и Бо, пробивающиеся сквозь толпу. Ониеще не заметили нас. - Рид, я бы никогда...
- Ты все еще плачешь.
- Ты же знаешь, я плачу, когда расстроена... - Она поспешно вытерла лицо.
- Почему ты расстроена, Селия? Ты думал, что потерял его? - Мои пальцы сомкнулись вокруг стакана. Однако инъекция болиголова не согрела. Цветок дьявола, как называли его священники. Он вырос на склоне холма, где был распят Иисус. Когда его кровь коснулась лепестков, они стали ядовитыми. - Это не должно иметь значения, даже если бы ты это сделал. Ты не собирался им пользоваться.
- Рид. - Ее рука на моей руке поползла вниз. Даже сейчас ей до боли хотелось иметь его в своем распоряжении. - Это была просто предосторожность. Я никогда не планировал использовать его на тебе или... или на ком—то еще. Вы должны мне поверить.
- Я действительно верю вам. - И я поверил. Я верил, что она никогда не планировала его использовать. Однако, если бы наше воссоединение пошло не так, она бы не колебалась. Тот факт, что она принесла его сюда, что она спрятала его, означал, что она была готова причинить нам боль. Я сунул шприц в карман. - Ты же знаешь, что это яд, верно? Стандартный выпуск. Ведьма или нет, это выведет тебя из строя гораздо быстрее, чем могло бы мне. Это уничтожило бы Жан-Люка. Король Огюст. Все они. - Она растерянно моргнула, подтверждая мои подозрения. Она думала, что это уникальное оружие против ведьм. Я покачал головой. - Черт возьми, Селия. Ты действительно так нас боишься? Обо мне? ”
Она вздрогнула от нецензурной брани, краска залила ее щеки. Но не от смущения. В гневе. Когда она вздернула подбородок, ее голос не дрогнул.
- Это вообще вопрос? Конечно, я боюсь тебя. Филиппу убила ведьма. Ведьма заперла меня в гробу со своими останками. Когда я закрываю глаза, я могу все еще чувствую ее плоть на своей коже, Рид. Я все еще чувствую ее запах. Моя сестра. Теперь я боюсь темноты, сна, снов, и даже наяву я едва могу дышать. Я застрял в бесконечном кошмаре.
Мой собственный гнев превратился в нечто незначительное. Что-то постыдное.
- Так что, да, - яростно продолжила она, и по ее щекам потекли свежие слезы, - Я взяла с собой оружие против ведьм. Я скрыл это от тебя. Как я мог поступить иначе? Нравится мне это или нет, но теперь ты ведьма. Ты один из них. Я пытаюсь — правда, пытаюсь, — но ты не можешь просить меня не защищать себя. - Она Затем сделал глубокий, успокаивающий вдох и встретился со мной взглядом. - По правде говоря, ты не можешь ни о чем меня спрашивать. Я не буду жить в другой могиле, Рид. Ты двигаешься дальше. Пришло время и мне сделать то же самое.
Хотя сотня слов утешения сорвалась с моих губ, я не произнес ни одного. Их было недостаточно для того, что она перенесла. Никаких слов никогда не будет достаточно. Вместо этого я протянул ей шприц. Она мгновенно схватила его и поднесла к глазам с поистине ужасающим выражением. Не то что Лу. Не то что Коко. Не то что Габриэль, Виолетта или Виктория. Как Селия.
- Когда я в следующий раз увижу Моргану, я воткну эту иглу ей в сердце, -пообещала она. И я ей поверил.
|
|
|
