 |
Сабдаг. Санта Муэрте. Сказка о мальчике по имени Тим, который любил рисовать
|
|
|
|
Сабдаг
Где я видела этот странный край кочевников и туманов,
Край отшельников и шаманов, непокорных морозных гор?
Где я слышала рёв драконов, медных гонгов глухие стоны,
Крики птиц на скалистых склонах, эту мантру и приговор?
Что за морок – сама не знаю, только стоит закрыть глаза и
Вижу грозные Гималаи, устремившиеся к луне,
Вижу танцы и ритуалы, вижу – яки бредут устало,
Ворох лент – голубых и алых – на уздечках гнедых коней.
Свист тетив и кинжалов взмахи, шерсть овечья в ладонях пряхи,
Пастухи, колдуны, монахи погоняют свои стада,
Трепет флагов – расшитых, тканных, гул молитвенных барабанов,
Стаи ирбисов не отстанут от меня уже никогда.
Ветер северный всё крепчает, отдаёт подсолённым чаем,
Я улыбкой его встречаю, подставляю ему крыла,
Слышу песни иного века нескончаемым саунд-треком,
Вспоминаю, не человеком – горным озером я была.
Помню, как отражала небо, как ловила упругий невод,
Как из вод выходила девой, как несла рыбакам улов,
Было платье моё расшито бирюзой, янтарём, нефритом,
Были волосы в косы свиты, норов – холоден и суров.
Был супруг мой прекрасен ликом, в незапамятный век возник он,
Да под небо вознёсся пиком, повелителем облаков,
А сейчас без меня тоскует, на людей кличет вьюгу злую,
Горьких слёз проливает струи – воды тающих ледников.
Мне бы с ним повстречаться где-то средь нехоженных троп Тибета,
Принести бы кусочек лета в эти сказочные края…
Только ныне мне свет не светел, словно соколу в тесной клети,
Братья са́ бдаг, сестре ответьте – как же смертною стала я?
То ли люди молились мало, то ли озеро измельчало,
Но сносились мои кораллы, истрепались мои шелка,
|
|
|
Вот и сделалась я девицей светлокосою, бледнолицей,
Мне ночами спокойно спится, но, бывает, я слышу, как
По далёким равнинам сонным разольётся протяжным звоном
Песня ветра, и воин конный приготовится для броска,
Где костров полыхает пламя между юртами и шатрами,
И косматыми облаками рвутся яки с отвесных скал.
_____
Примечания:
Сабдаг (сабдаки, шибдаки) – в тибетской, монгольской и бурятской мифологии локальные божества, духи различных мест и природных объектов.
«Горным озером я была…» - в добуддийских анимистических культах Тибета было распростанено представление о божественных горах и озёрах, воплощающих, соответственно, мужское и женское начало. Сабдагом одного из таких озёр и была в прошлой жизни лирическая героиня.
«Рвутся яки с отвесных скал…» - образ летающего яка навеян творчеством китайского художника Ван И Гуана, многие работы которого посвящены тибетской культуре и природе.
Санта Муэрте
Чуешь дух какао и грога?
Шоколад, корица, табак…
Не пугайся, встань у порога,
В эту ночь я людям не враг.
Коль судьба скупа на подарки,
Прекрати молить о гроше,
Видишь даму в бархате ярком?
Расскажи ей, что на душе.
Ты бежишь от вражьего гнева,
От слепого взгляда луны?
Защитит тебя королева –
Та, пред кем все люди равны.
Полыхнут на пальцах рубины,
Огласи желанья свои,
Пусть мосты сгорают в глубинах
Мутных глаз гремучей змеи.
Брось в огонь – голодный, когтистый,
Кориандр, чили, ваниль,
Я приду из полночи мглистой,
Только руку мне протяни.
По руке пунктиром начертан
Путь – узор изломов и ран,
Так окликни «Санта Муэрте! » –
И шагни в осенний туман.
Сказка о мальчике по имени Тим, который любил рисовать
Ты снова задумчив, мой маленький друг,
Мечтательный робкий чудак.
Я мокну под дверью. Ответишь на стук?
|
|
|
Мне нравится твой полумрак,
Кораблик в бутылке, конфеты драже,
Лошадка, цветной леденец…
Тоскливой истории скрасит сюжет
По-детски наивный конец.
Закутайся в плед, улыбнись, не грусти,
Игрушки убрав под кровать…
Жил мальчик на свете по имени Тим,
Который любил рисовать:
Чудовищ и призраков (в профиль и в фас),
Пейзажи в зловещих цветах,
Скелетов и зомби, играющих джаз
Для мумий в потёртых бинтах,
Лощины, где ведьмы кружа́ т в полусне
(И с ними, конечно, коты),
Дома, где от мёртвых спасения нет,
Надгробия, склепы, кресты,
Промозглые улицы в сером дыму,
Красавиц не очень живых…
Да вот вдохновение другом ему
Плохим оказалось – увы!
Оно приходило на краткий момент
Бросая обрывки идей,
Как тусклые кадры немых кинолент,
И гибло в осеннем дожде.
И мальчик по городу сонно бродил,
Считая бездомных собак,
Соседи над ним потешались: «Поди,
Больной или просто дурак! ».
Но встретилась девочка как-то ему,
Вся в чёрном – тоска во плоти,
Волшебнице-музе – как знать, почему? –
Понравился маленький Tим.
Она, улыбнувшись, сказала: «Поверь,
Ты так же нормален, как я,
Шагни же ко мне, и мы выйдем за дверь
Привычных основ бытия».
И вот уже мир неземной красоты
Врата перед ними открыл:
Огни карнавалов, жонглёры, шуты,
Фургоны, арены, шатры.
Послушные змеи свивались у ног
Факиров по зову трубы,
Плелись на работу сквозь сумерек смог
Вампиры, покинув гробы.
Алхимики хвастали – этот создал
Гомункула без головы,
А этот – с двумя, но случилась беда:
Всю ночь он безудержно выл.
Матросы «Голландца», поднявшись со дна,
Хлебали просроченный грог,
Горгульи кружили, не ведая сна,
Вдоль крыш и мощённых дорог.
В пугающе-грустный готический мир
Реальности скукой томим,
Как часто бывает с такими детьми,
Влюбился задумчивый Тим.
И стал рисовать он пейзажи тех мест,
Записывать странные сны
Про злых колдунов и их мёртвых невест,
Танцующих в свете луны,
Про добрых чудовищ и страшных людей,
Бродяг в старомодных пальто…
Его полюбили за свежесть идей
Читатели всех возрастов.
Но всё изменилось однажды с утра,
От музы записка пришла:
|
|
|
«Мой мальчик, ты вырос, теперь мне пора,
Желаю любви и тепла».
«Я буду скучать, – обещала она, –
Но то неизбежный процесс,
Увы, только детям дозволено знать,
О мире безумных чудес».
Тим вздрогнул, упало письмо на кровать,
И в город пришли холода,
Прилив вдохновенья отхлынул опять,
Должно быть, уже навсегда.
Тим бился о стены, как птица в силках,
Звал бури, ветра и шторма,
Полоски обоев, узор потолка
Сводили беднягу с ума.
Вкруг шеи вилась то змеёй, то петлёй
Печаль, безнадёга, вина,
Уж он распрощался бы с грешной землёй,
Когда б не надежда одна.
«Не сам ли творю я тот мир, где живу?
Быть может, - раздумывал он, -
И без колдовства я смогу наяву
Вернуться в мой сказочный сон? ».
И брызнули сполохи кровью из вен
В изорванный мятый блокнот,
Пейзаж, что родился в его голове,
Был соткан из линий и нот.
Осенние парки, пустые дворы,
Гимнасты в пурпурных трико –
На миг повстречались друг с другом миры
И вновь разминулись легко.
Партнёрами в танце сошлись и опять
Растаяли в шуме помех,
Остался блокнот на подушке лежать,
Последней страницею вверх.
Там было написано: «Хочешь – лети! »,
И к небу стремился причал…
А грустного парня по имени Тим
Никто с той поры не встречал.
Взирает луна из-за рваных гардин,
Заблудших сбивает с пути,
Я вижу, ты снова тоскуешь один,
Я вижу, ты снова грустишь.
Сомненья и страхи легко отпусти,
Записывай сказку в тетрадь:
Жил мальчик на свете по имени Тим,
Который любил рисовать…
|
|
|
