 |
Он не знал, что Господь Шива изгнал его из своего сердца. Поэтому служение Раваны оказалось бесплодным, и он был сожжён вместе со своей семьёй.
|
|
|
|
Он не знал, что Господь Шива изгнал его из своего сердца. Поэтому служение Раваны оказалось бесплодным, и он был сожжён вместе со своей семьёй.
Стих 150
bhala manda siva kichu bhangiya na kaya yara buddhi thake, sei citte bujhi' laya
Господь Шива не раскрывает каждому, что для него хорошо, а что плохо, но имеющий разум разберётся.
Стих 151
ei-mata advaitera citta na bujhiya bolaya 'advaita bhakta' caitanya nindiya
Таким образом, те кто возводит хулу на Господа Чайтанью, и в то же время провозглашают себя " преданными Адвайты", не понимают желания Его сердца.
Стих 152
na bale advaita kichu svabhava karane na dhare vaisnava-vakya, mare bhala mane
Стих 4
0
Благодаря Своему смирению, Адвайта ничего не говорит, но тот, кто не принимает утверждений вайшнавов, безусловно потерпит поражение.
Стих 153
yahara prasade advaitera sarva-siddhi hena caitanyera kichu na janaye suddhi
Такому человеку не ведома слава Господа Чайтаньи, по милости которого Адвайта обрёл все совершенства.
Стих 154
iha balitei aise dhana maribare aho! maya balavati, — ki baliba tare?
Как только мы это провозглашаем, люди спешат побить нас. Увы, но как могущественна иллюзорная энергия! Что мы можем им сказать?
Твёрдо уверенные в своей правоте оскорбители Шри Чайтаньи, так называемые преданные Адвайты, прославляя Адвайту возносят хулу, и в итоге им гарантирована деградация. Даже если Адвайта Прабху не удостоит их соответствующего наказания, их падение неотвратимо. Все совершенства Адвайты Прабху даны милостью Шри Чайтаньядевы и Он является их источником. Поэтому отвратившиеся от Господа Чайтаньи никогда не смогут очиститься. Когда несокрушимая иллюзорная энергия Вишну побуждает живые существа отвернуться от служения Господу, покрывая их служение пристрастиями, они нападают на преданных Гауры.
|
|
|
Стих 155
bhakta-raja alankara, — iha nahi jane advaitera prabhu — gauracandra nahi mane
Они не знают, что Адвайта Прабху является украшением и царём преданных. Они не принимают Гаурачандру как Господина Адвайты.
Шри Чайтаньядева это самое очаровательные воплощение Верховной Личности Бога, а Шри Адвайта Прабху служит украшением Шри Чайтаньи. Среди тех, кто называют себя последователями Адвайты, принято считать Шри Адвайту Прабху – Шьямасундарой, а Шри-Гаурасундару считать слугой Адвайты Прабху. Так они оскорбляют Махапрабху, и безусловно, всё больше отдаляются от царства истинного преданного служения.
Стих 156
purve ye akhyana haila, sei satya haya tahate pratita yara nahi, — tara ksaya
Всё, что я так долго описывал – есть истина. Тот, кто не примет на веру эти утверждения, потерпит сокрушительное поражение.
Стих 157
yata yata suna yara yateka badani caitanyera seva haite ara kichu nai
Всё, что ты услышал о славе преданных, есть результат их служения Господу Чайтанье.
Стих 4
0
Величие и стойкость преданного определяется тем, насколько он задействован в служении Шри Чайтанье. Степень привязанности к служению Шри Чайтанье определяет высокий или более низкий статус преданного.
Стих 158
nityananda-mahaprabhu yare krpa kare yara yena bhagya, bhakti sei se adare
Когда человек с верой занимается преданным служением, Нитьянанда и Махапрабху даруют ему милость в соответствии с тем, насколько он удачлив.
Шри Чайтаньядева и Шри Нитьянанда наделяют преданного милостью в соответствии с его удачей и со степенью занятости в преданном служении. В свою очередь преданные, в соответствии с оказанной милостью, занимаются служением лотосным стопам Гауры-Нитьянанды.
Стих 159
ahar-nisa laoyaya thakura nityananda 'bala bhai saba — 'mora prabhu gauracandra"
День и ночь Господь Нитьянанда наставлял всех, " О братья, произносите: " Гаурачандра Прабху мой Господин".
|
|
|
Стих 160
caitanya smarana kari' acarya gosani niravadhi kande, ara kichu smrti nai
Памятуя о лотосных стопах Господа Чайтаньи, Ачарья Госани постоянно рыдал и забывал всё на свете.
Стих 161
iha dekhi' caitanyete yara bhakti naya tahara alape haya sukrtira ksaya
Человек теряет своё благочестие, разговаривая с кем-то, кто даже воочию увидев Господа Чайтанью, не питает к Нему чувства преданности.
Адвайта Прабху всегда плакал, памятуя о лотосных стопах Шри Чайтаньи и не мог думать ни о чём другом, кроме Него. Говоря с теми, кто не развил в себе преданность, или обсуждая с ними эти возвышенные темы, человек вместо того, чтобы развивать свою великую удачу, утрачивает преданность и служение.
Стих 162
vaisnavagraganya-buddhye ye advaita gaya sei se vaisnava, janme janme krsna paya
Тот, кто прославляет Адвайту, как лучшего из вайшнавов, является истинным вайшнавом и служит Кришне из рождения в рождение.
Только те, кто служат Шри Адвайте Прабху, как величайшему из всех вайшнавов, достойны называться вайшнавом. Те же, кто считают, Шри Адвайту Прабху верховным наслаждающимся – Кришной, а в Шри-Гаурасундаре видят подчинённого преданного, ни-
Стих 4
0
когда не смогут достичь лотосных стоп Кришны. Те, кто принимают Адвайту Прабху, как лучшего из вайшнавов, получат возможность служить Кришне в каждом рождении.
Стих 163
advaitera sei se ekanta priyatara e marma na jane yata adhama kinkara
|
|
|
