 |
"С одной стороны, на царского распорядителя возложена ответственность за управление царством, а с другой стороны, совершив преступление, он будет казнён".
|
|
|
|
" С одной стороны, на царского распорядителя возложена ответственность за управление царством, а с другой стороны, совершив преступление, он будет казнён".
С одной стороны, его вознаграждают за его заслуги, а с другой стороны, наказывают за отсутствие таковых. Оба действия присущи его должности.
Стих 94
ei mate krsna maharaja-rajesvara karta-harta brahma-siva yahara kinkara
" Точно так же, Кришна является Царём царей, в то время как Брахма и Шива, создатель и разрушитель, это Его слуги".
В Шримад-Бхагаватам (3. 14. 29) говорится:
brahmadayo yat-krta-setu-pala
yat-karanam visvam idam ca maya ajna-kari yasya pisaca-carya aho vibhumnas caritam vidambanam
" Брахма и другие полубоги совершают обряды под его надзором. Он – повелитель материальной энергии, являющейся причиной сотворения материального мира. Он – великая личность, и потому его дьявольские признаки – не более чем имитация". В своем комментарии к Шримад Бхагаватам (5. 10. 11), Мадхвачарья отмечает: свамитвам ту харер эва мукхьям аньятра бхртьята — " Господь Шри Хари является Верховным повелителем, а все остальные – Его слуги".
В Шримад-Бхагаватам (9. 4. 54) сказано:
aham bhavo daksa-bhrgu-pradhanah prajesa-bhutesa-suresa-mukhyah
sarve vayam yan-niyamam prapanna
murdhnyarpitam loka-hitam vahamah
" Я и Господь Шива, а также Дакша, Бхригу и другие святые, во главе которых они стоят, не говоря уже о повелителях живых существ, царях и главных полубогах, — все поклоняются Верховной Личности Бога, Господу Вишну, и ждут Его указаний, несущих благо всему живому".
В своем комментарии к Шримад Бхагаватам (1. 3. 6), Мадхвачарья цитирует следующее заключение Вед: са хи сарвадхи-патих сарва-палах са ишах са вишнух патих вишвасьятмешварах — " Этот Господь Вишну является хозяином всех, в том числе Брахмы и Шивы. Он поддерживает жизнь каждого, Он повелевает каждым, Он защищает каждого, Ему поклоняются все и Он владелец всего".
|
|
|
В Чайтанья-чаритамрите (Ади 5. 142) сказано: экале ишвара кршна, ара шаба бхртья — " Только Господь Кришна является Верховным повелителем, все же остальные – Его слуги".
В своем комментарии к Шримад Бхагаватам (11. 2. 47), Мадхвачарья говорит: тад васа итаре сарве шри-брахмешапураша-рах — " Кришна является Верховной Личностью Бога, а все полубоги, включая Брахму и Шанкару являются подчинёнными Ему слугами".
В Брихад-араньяка упанишад (2. 5. 15) сказано: са ва айам атма сарвешам бхутанам адхипатих сарвешам бхутанам раджа — " Верховная Личность Бога является владельцем и Господом всех живых существ".
В Мандукья упанишад сказано: esa sarvesvara esa sarva-jna eso 'ntaryamy esa yonih sarvasya prab-havapyayau hi bhutanam — Он есть Господь всего, Он всеведущ, Он Сверхдуша всего, Он является источником всех вселенных и Он является создателем и уничтожителем всех живых существ".
В Амрита-бинду-упанишад (4. 7) Господь Васудева говорит следующее: sarvanugrahaka-tvena tad asmy aham vasudevas tad asmy aham vasudeva iti — " Я являю Свою милость всем, включая Брахму и Меня знают все как Васудеву".
В Майтраяни-упанишад сказано: esa bhutadhi-patir esa bhuta-pala.... sasta 'cyuto visnur narayanah — " Он хозяин всех живых существ и Он их хранитель. Только Вишну присуждает награды и наказания, и Он непогрешим".
В Шветашватара упанишад (6. 9) сказано:
na tasya kascit patir asti loke
na cesita naiva ca tasya lingam sa karanam karanadhipadhipo na casya kascij janita na cadhipah
" Над Ним нет хозяина в этом мире. Им никто не управляет. Он не имеет материального тела. Он является причиной всех причин, и Он является учителем всех учителей в управлении чувствами. У Него нет отца, и над Ним нет Господа выше".
Стих 95
srsti-adi karite о diyachena sakti sasti karile о keha na kare dvirukti
" Он даёт возможность созидать, но если решит наказать, никто не сможет противиться".
|
|
|
В Шримад Бхагаватам (2. 6. 32) сказано:
srjami tan-niyukto hат haro harati tad-vasah
" По Его воле я создаю, а Господь Шива разрушает". В Вишну-пуране (4. 1. 84) Господь Брахма говорит следующее:
yasya prasadad aham acyutasya bhutah praja srsti karo 'ntakari
krodhac ca rudrah sthiti hetu bhuto yasmac ca madhye purusah parasmat
" По милости непогрешимого Господа я создаю материальную вселенную, Рудра, который проявился из гнева Господа, уничтожает всё творение, а Вишну – поддерживает".
В Махопанишад утверждается: sa brdhmana srjati, sa rudrena vilapayati — " Верховный Господь создаёт потомство посредством Брахмы, а уничтожает – с помощью Рудры". В Вамана Пуране говорится:
matsyadi rupi posayati nrsimho rudra samsthitah vilapayed virinci-stha srjyate visnur avyayah
" Неисчерпаемый Господь Вишну поддерживает творение посредством Своих различных форм, как Матсья, уничтожает как Нрисимха и Рудра, а творит – как Брахма".
Стих 96
rama-adi, bhavadi о krsna-danda paya prabhu sevakera dosa ksamaye sadaya
|
|
|
