 |
(Третий Том ПИСТИС СОФИИ) 10 страница
|
|
|
|
И сия Тайна {208} знает, почему появилось дуновение смерти, а почему – порождение душ.
И сия Тайна знает, почему появились блуд и прелюбодеяние (π ο ρ ν ε ί α ), а (210) почему – чистота.
И сия Тайна знает, почему появилось совокупление (σ υ ν ο υ σ ί α ), а почему – воздержание (ε γ κ ρ ά τ ε ι α ).
И сия Тайна знает, почему появились гордыня и хвастовство, а почему – смирение и кротость.
И сия Тайна знает, почему появился плач, а почему – смех.
И сия Тайна знает, почему появилось злословие (или клевета – κ α τ α λ α λ ι ά ), а почему – слово одобрения.
И сия Тайна знает, почему появилось послушание, а почему – небрежение людское.
И сия Тайна знает, почему появился ропот, а почему – непритязательность и смирение.
И сия Тайна знает, почему появилась греховность, а почему – чистота.
И сия Тайна знает, почему появилась сила, а почему – слабость.
И сия Тайна знает, почему возникло {209} движение (κ ί ν η σ ι ς ) тела и как его используют.
И сия Тайна знает, почему появилась бедность, а почему – богатство.
И сия Тайна знает, почему (211) появилась воля мира сего, а почему – рабство.
И сия Тайна знает, почему появилась смерть, а почему – жизнь».
92.
И вот, случилось, (что) когда Иисус изрек эти слова ученикам Своим, (то) возрадовались они великой радостью, и были они довольны, когда услышали Иисуса, говорящего сии слова.
Иисус снова продолжил речь, и Он сказал им: «Так вот, послушайте, ученики Мои, еще раз, что поведаю Я вам обо всём Знании Тайны Несказанного.
Ведь сия Тайна Несказанного знает, почему появилась Немилость, а почему – Милость.
|
|
|
И сия Тайна знает, почему появилось Разрушение, а почему – Вековечная Вечность (α ε ί )1.
И сия Тайна знает, почему появились пресмыкающиеся, и почему они погибнут.
И сия Тайна знает, почему грядут звери, {210} и почему они погибнут.
И сия Тайна знает, почему появился скот, а почему – птицы.
И сия Тайна знает, почему появились горы, а почему – (212) драгоценные каменья в них.
И сия Тайна знает, почему появилось вещество злата, а почему – вещество серебра.
И сия Тайна знает, почему появилось вещество меди, а почему – вещество железное и (вещество) каменное (λ ά ι ν ο ν ).
И сия Тайна знает, почему появилось вещество свинца.
И сия Тайна знает, почему появилось вещество стекла, а почему – вещество воска (κ ή ρ ι ν ο ν ).
И сия Тайна знает, почему появилась растительность (β ο τ ά ν η ), (то есть) растения, а почему – все вещества.
И сия Тайна знает, почему появились воды земные и всё, что в них, а также почему (появилась) земля.
И сия Тайна знает, почему появились море {211} и воды, а почему – звери в море.
И сия Тайна знает, почему появилось вещество мира сего, и почему оно полностью уничтожится».
93.
Иисус снова продолжил, (и) сказал Он ученикам Своим: «Еще раз, ученики Мои, и попутчики, и (213) братия, да пребудет каждый трезвым в том Духе, который в нем, и да услышите вы и осознаете каждое слово, которое скажу Я вам, ведь отныне стану Я рассказывать вам обо всяком Знании Несказанного.
Сия Тайна знает, почему появился запад, а почему – восток. И сия Тайна знает, почему появился юг, а почему – север.
Еще раз, ученики Мои, слушайте и продолжайте пребывать во здравии, и услышьте (обо) всём Знании Тайны Несказанного.
Ведь сия Тайна знает, почему появились демоны, а почему – человечество.
И сия Тайна знает, почему появилась жара (κ α υ μ α ), а почему – свежий воздух.
|
|
|
И сия Тайна знает, почему появились звезды, а почему – тучи.
{212} И сия Тайна знает, почему была земля сухой, и почему дождь оросил ее.
И сия Тайна знает, почему появился голод, а почему – изобилие.
И сия Тайна знает, почему (214) появился мороз, а почему – благодатная роса.
И сия Тайна знает, почему появилась пыль, а почему – благостная прохлада.
И сия Тайна знает, почему появился град (χ ά λ α ζ α ), а почему – приятный снег (χ ί ω ν ).
И сия Тайна знает, почему появился западный ветер, а почему – восточный.
И сия Тайна знает, почему появился Огонь Вышины, а почему – Воды.
И сия Тайна знает, почему появился восточный ветер.
И сия Тайна знает, почему появился южный ветер и почему появился северный ветер.
И сия Тайна знает, почему появились звезды небесные и {213} диски (δ ί σ κ ο ς ) (небесных) светил, а почему – Небосвод со всеми его Покровами.
И сия Тайна знает, почему появились Архонты Сфер, а почему – Сфера со всеми ее Местами.
И сия Тайна знает, почему появились быть Архонты Эонов, а почему – Эоны со своими Покровами.
И сия Тайна (215) знает, почему появились деспотичные Архонты Эонов, а почему – Архонты, которые покаялись.
И сия Тайна знает, почему появились Литурги, а почему – Деканы.
И сия Тайна знает, почему появились Ангелы, а почему – Архангелы.
И сия Тайна знает, почему появились Господа, а почему – Боги.
И сия Тайна знает, почему в Вышине появилась ревность, а почему отсутствие ревности.
И сия Тайна знает, почему появилась ненависть, а почему – любовь.
И сия Тайна знает, почему появилось разъединение, а почему – единение.
И сия Тайна знает, почему появилась {214} жадность, а почему – отречение (α π ο τ α γ ή ) от всего, и почему – любовь к деньгам (χ ρ η μ α ).
И сия Тайна знает, почему появилось лелеяние желудка, а почему – насыщение.
И сия Тайна знает, почему появились Сизигии (или Пары), а почему – Непарные.
И сия Тайна знает, (216) почему появилось безбожие, а почему – любовь Божья.
И сия Тайна знает, почему появились Светила, а почему – Искры Света.
И сия Тайна знает, почему появились Троесильные, а почему – Невидимые.
И сия Тайна знает, почему появились Праотцы, а почему – Чистые.
|
|
|
И сия Тайна знает, почему появился Великий Дерзкий, а почему – его Верные.
И сия Тайна знает, почему появилась Великая Тройная Сила, а почему – Великий Невидимый Праотец.
И сия Тайна знает, почему появился Тринадцатый Эон, а почему – Место тех, {215} кто от Середины.
И сия Тайна знает, почему появились Восприемники Середины, а почему – Девы Света.
И сия Тайна знает, почему появились Прислужники Середины, а почему – Ангелы Середины.
И сия Тайна знает, (217) почему появилась Земля Света, а почему – Великий Воспремник Света.
И сия Тайна знает, почему появились Стражи Места тех, кто от Правой (Части), и почему – их Владыки.
И сия Тайна знает, почему появились Врата Жизни, а почему – Саваоф, Добрый.
И сия Тайна знает, почему появилось Место тех, кто от Правой (Части), а почему – Земля Света, являющаяся Сокровищницей Света.
И сия Тайна знает, почему появились Эманации Света, а почему – Двенадцать Спасителей.
И сия Тайна знает, почему появились Трое Врат Сокровищницы Света, а почему – Девять Стражей.
И сия {216} Тайна знает, почему появились Двойные Спасители, а почему – Три Аминь.
И сия Тайна знает, почему появилась Смесь, которая не-сущая, и почему она была очищена».
94.
(218) Иисус снова продолжил и сказал ученикам Своим: «Всё еще будьте трезвы, ученики Мои, и да привнесет каждый из вас Силу Восприятия Света, чтобы вы слушали внимательно. Ибо отныне Я поведаю вам обо всём Месте Истины Несказанного и о способе бытия его».
Так вот, случилось, (что) когда ученики услышали эти слова, сказанные Иисусом, они погрузились в себя (ε κ κ λ ί ν ε ι ν ) и окончательно отчаялись.
И вышла вперед Мария Магдалина. Она припала к ногам Иисуса и поклонилась Ему. И взалкала, заплакав, и промолвила: «Смилуйся надо мною, Господь мой, ведь братья мои услышали (всё) и отчаялись из-за тех слов, которые Ты сказал им. И вот, в час сей, Господь мой, что касается знания всех этих слов, сказанных Тобою нам, что ‘они в {217} Тайне Несказанного’, но я слышала Твои (слова): ‘Отныне начну Я рассказывать вам обо всём Знании Тайны Несказанного’ – так вот, (я говорю о) сей речи, которую Ты глаголешь, – не пришло ли завершение речи Твоей? Вот из-за этого братья мои услышали (сие) и отчаялись, и перестали воспринимать (α ι σ θ ά ν ε σ α ι ) то, каким способом Ты излагаешь им (всё). А что до тех слов, что Ты сказал им, то, в час сей, Господь мой, если знание всего этого находится в сей Тайне – что за человек в мире сем обладает Cилой понимания этой Тайны, вместе со всеми ее Знаниями (219) и Типом всех тех слов, которые Ты говорил о нем? »
|
|
|
95.
И вот, случилось, (что) когда Иисус услышал сии слова, сказанные Марией (Магдалиной), и (когда) он узнал, что ученики слышали, и что они начали отчаиваться, (то) Он ободрил их и сказал им: «Так не печальтесь (же), ученики Мои, из-за Тайны Несказанного, думая, что вы не постигнете ее. Истинно говорю Я вам, (что) Тайна сия принадлежит вам, и каждому, кто услышит вас, и отречется от (или избегнет – α π ο τ ά σ σ ε σ θ α ι ) всего мира и всего вещества в нем, и (каждому, кто) отречется от всякой нечестивой мысли в себе, и отречется ото всех забот сего Эона (здесь: века).
Вот, в час сей, говорю Я вам: {218} каждый, кто отречется от всего мира и от всего, (что) в нем, и подчинится (υ π ο τ ά σ σ ε σ θ α ι ) Божественности – для него сия Тайна будет легче всех Тайн Царствия Света, и будет она понята с большим успехом, чем все они, и будет оно легче их всех. Как раз он (и) придет к знанию (о том, что) сия Тайна для отрекшихся от всего мира сего и всех забот в нем.
Именно из-за этого сказал Я вам однажды: ‘Придите ко Мне, все обремененные ношей и встревоженные своей ношей, и Я успокою вас (а). (220) Ибо бремя Мое легко, и иго Мое сострадает’ (b). Вот поэтому, тот, кто стяжает эту Тайну, имеет обыкновение отрекаться от всего мира и всех вещественных забот в нем. Вот из-за этого, ученики Мои, не печальтесь и не думайте, что вы не поймете сию Тайну. Истинно говорю Я вам, (что) она (будет) более успешно понята, чем все Таинства. И истинно говорю Я вам: сия Тайна принадлежит вам и всем тем, кто отречется от целого мира и всего вещества в нем.
Так вот, в час сей, услышьте, ученики Мои, и попутчики, и братья, что Я подвигаю вас к знанию Тайны Несказанного. {219} Я говорю вам всё это, ибо преуспел Я в изложении вам цельного знания при распределении Всего, ибо распределение Всего и есть его (т. е. Всего) Знание. Но в сей час услышьте, что Я последовательно (или в развитии – π ρ ο κ ο π ή ) излагаю вам (всё), касающееся знания сей Тайны.
Сия Тайна знает, почему встревожились (σ κ ύ λ λ ε ι ν ) Пять Помощников, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов1 (или «Безотцовщины» – α π ά τ ω ρ ).
|
|
|
И сия Тайна знает, почему взволновался Первый Предел, (221) и почему его поделили на Семь Тайн, и почему потом его назвали Первым Пределом, и почему он вышел из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожился Великий Свет Скрижалей Света, и почему его установили вне Эманаций, и почему он вышел из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожилась Первая Тайна, являющаяся Двадцать Четвертой Тайной Внешних (Частей), и почему она подражала Двенадцати Тайнам согласно расчету Подсчитанных {220} Непознаваемых Бесконечных, и почему она вышла из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двенадцать Неподвижных (α σ ά λ ε υ τ ο ς ), и почему восстали они вместе со всеми их Чинами, и почему вышли они из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Непоколебимые (или Неподвижные – α κ ί ν η τ ο ς ), и почему они восстали отдельно (от всех) в Двенадцати Чинах, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов, принадлежащих Чинам Пространства Несказанного. (222)
И сия Тайна знает, почему встревожились Немыслимые (α ε ν ν ο ή τ ο ς ), принадлежащие Двум Пространствам Несказанного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двенадцать Неотмеченных (α σ ή μ α ν τ ο ς ), и почему восстали затем все Чины Нераскрытых (α μ ύ ν α ν τ ο ς ), почему сами они являются Непознаваемыми и Бесконечными, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Нераскрытые – те, что не были раскрыты (μ η ν ύ ε ι ν ), как не были (они) и приготовлены к (тому, чтобы) проявиться согласноУстроению Единственного, Несказанного – и почему вышли они {221} из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Бездонные (υ π έ ρ β α θ ο ς ), и почему сотворены они в одном Чине, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двенадцать Чинов Невыразимых (α ρ ρ η τ ο ς ), и почему разделились они на Три Части (здесь – μ ε ρ ί ς ), и почему вышли они из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Нерушимые (или Нетленные – α φ θ α ρ τ ο ς ), (223) став Двенадцатью Местами, и почему поместили их в один Чин, творя их одного за другим, и почему поделили их во имя создания многих Чинов, будучи Непознаваемыми и Бесконечными, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Бесконечные, и почему они восстали, чтобы стать Двенадцатью Бесконечными Пространствами, и (почему) они были помещены (так, чтобы) стать Тремя Чинами Пространств, согласно Устроению Единственного, Несказанного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двенадцать Непознаваемых, принадлежащих Чинам {222} Единственного, Несказанного, и почему они выходили из Не Имеющих Отцов, пока не взяли их в Пространство Первой Тайны, а именно во Второе Пространство.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двадцать Четыре Мириады Поющих Гимны (υ μ ν ε υ τ η ς ), и почему сотворены они вне Покрова Первой Тайны, являющейся Тайной Близнеца Единственного, Несказанного2, (Тайной), смотрящей во Внутренние (Части) и смотрящая во Внешние (Части), и почему вышли они из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему (224) встревожились все Непознаваемые, о которых Я только что поведал, – о тех, что находятся в Местах Второго Пространства Несказанного, являющегося Пространством Первой Тайны, – и почему сии Непознаваемые и Бесконечные вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двадцать Четыре Тайны Первого Тридуховного, и почему их назвали Двадцатью Четырьмя Пространствами Первого Тридуховного, и почему они вышли из Второго Тридуховного.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двадцать Четыре Тайны {223} Второго Тридуховного, и почему они вышли из Третьего Тридуховного.
И сия Тайна знает, почему встревожились Двадцать Четыре Тайны Третьего Тридуховного – (Тайны), которые суть Пространства Третьего Тридуховного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Пять Деревьев Первого Тридуховного, и почему творили их (так, чтобы они) стояли друг за другом, а также были связанными друг с другом и (со) всеми их Чинами, и почему они вышли из (225) Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Пять Деревьев Второго Тридуховного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Пять Деревьев Третьего Тридуховного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Совершенно Непостижимые (π ρ ο α χ ώ ρ η τ ο ς )3 Первого Тридуховного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились Совершенно Непостижимые Второго Тридуховного, и почему {224} они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились все Совершенно Непостижимые Третьего Тридуховного, и почему они вышли из Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему Первый Тридуховный Нижних (Частей), который от Чинов Единого, Несказанного, встревожился и почему он вышел из Второго Тридуховного.
И сия Тайна знает, почему встревожился Третий Тридуховный, являющийся Первым Тридуховным Вышних (Частей), (226) и почему он вышел из Двенадцатого Совершенно Тридуховного (π ρ ο τ ρ ι π ν ε ύ μ α τ ο ς ), который находится в последнем Месте Не Имеющих Отцов.
И сия Тайна знает, почему встревожились все Места Пространства Несказанного и все, (кто) внутри них (этих Мест), и почему они вышли из Последнего Члена Несказанного.
И сия Тайна знает о себе, почему встревожилась она сама4, чтобы выйти из Несказанного, а именно из того, кто царствует надо всеми ними и распределяет их всех согласно {225} их Чинам.
96.
Так вот, всё это Я и поведаю вам при распределении Всего. Словом, всё, что рассказал Я вам, – о том, что случится и о том, что настанет, что эманирует и что изойдет, о тех, что извне, (что) над ними, (и о) тех, что произрастают внутри них, что займут (χ ω ρ ε ι ν ) Место Первой Тайны, и (о) тех, что находятся в Пространстве Несказанного, – (обо) всем этом Я скажу вам (снова), поскольку я разоблачу их для вас. И скажу Я (о) них вам согласно Местам и согласно Чинам при распределении Всего. И открою Я вам все их Тайны, царствующие над ними всеми, и (расскажу вам об) их Пред-Тридуховных, и (об) их Сверх-Тридуховных (υ π ε ρ τ ρ ι π ν ε ύ μ α τ ο ς ), царствующих над их Тайнами и их Чинами.
(227) Вот, в сей час сия Тайна Несказанного знает, почему случилось всё то, о чем Я открыто рассказал вам, и во имя чего всё это случилось.
И вот – Тайна внутри всего этого.
И вот – Исхождение всего этого.
И вот – Вознесение всего этого.
И вот – Установление всего этого.
А Тайна Несказанного – это Тайна, которая во всех них, о которых Я сказал вам, и тех, о которых скажу при распределении Всего.
И вот – Тайна, которая во всем этом.
И вот – Единственная Тайна Несказанного, и знание обо всем {226} том, о чем сказал Я вам, и о том, о чем скажу Я вам, и о том, о чем не сказал Я вам.
Всё это поведаю Я вам при распределении Всего, и (обо) всем сразу их знании (о том), почему это случилось.
И вот – Единственное Слово Несказанного.
И поведаю Я вам о распределении всех их Тайн, и (о) Типах каждой из них, и о способах выполнения всех их Образчиков.
И поведаю Я вам Тайну Единственного, Несказанного, и (обо) всех его Типах, и всех его Образчиках, и (обо) всем его Устроении – почему она изошла из Последнего Члена Несказанного. Ведь Тайна сия – установление их всех.
И сия Тайна Несказанного – (228) опять-таки, Единое Слово, также сущее в языке Несказанного.
И вот – Устроение Исхода всех слов, которые Я сказал вам.
И тот, кто стяжает Единое Слово сей Тайны, той, о которой Я сейчас поведаю вам, со всеми ее Типами и (со) всеми ее Образчиками, и (о) способе завершения сей Тайны – ведь вы совершенны как всесовершенные (π α ν τ έ λ ε ι ο ς ), и вы завершите всё знание сей Тайны и всего ее Устроения, ведь на вас возложены все Таинства – так вот, послушайте, что Я скажу вам (об) этой Тайне, и она такова: тот, {227} кто стяжает Единое Слово сей Тайны, которое Я поведал вам, когда выйдет он из вещественного тела Архонтов, (то) Восприемники-Иринии1 (ε ρ ι ν α ο ι π α ρ α λ η μ π τ α ι ) придут и вызволят его из вещественного тела Архонтов – Восприемники-Иринии, и они, вызволившие все души, которые вышли из тела.
И вот, когда Восприемники-Иринии вызволили эту душу, стяжавшую данную Тайну Несказанного, о которой Я только что поведал вам, в час, когда они вызволили ее из вещественного тела, она сделается Великим Излиянием Света посреди сиих Восприемников. (229) И премного убоятся Восприемники при (виде) Света сей души. И одряхлеют Воспремники, и падут, и все перестанут (быть) из-за боязни Великого Света, который узрят они. А душа, стяжающая Тайну Несказанного, вознесется в Вышину, будучи Великим Излиянием Света.
И не смогут Восприемники схватить ее, и не узнают они, что такое тот путь, коим пойдет она. Ведь станет она Великим Сиянием Света и взлетит в Вышину, и не будет Силы (ни) способной удержать ее, ни {228} вообще приблизиться к ней. Но проникнет она во все Места Архонтов и во все Места Эманаций Света, и как не даст ответа ни в коем Месте, так не даст ни Оберега (α π ο λ ο γ ί α )2, ни Тайного Знака (или Символа – σ ύ μ β ο λ ο ν ), ни какой-либо Силы Архонтов. И ни одна Сила Эманаций Света не сможет приблизиться к этой душе. Но все Места Архонтов и все Места Эманаций Света – каждый из них в своих Местах – споет гимны ей, ведь убоятся они Света Излияния3, окружающего сию душу до тех пор, пока не пройдет она сквозь них всех и не пойдет в Место Наследия Тайны, которую стяжала она, а именно (в Место) Тайны Единственного, Несказанного, и (пока не) станет она (230) единой во Членах своих. Истинно говорю Я вам, что пребудет она во всех Местах (столь же) короткое время, за которое человек выстрелит стелою (из лука).
Так вот, в час сей, истинно говорю Я вам, что каждый человек, стяжающий сию Тайну Несказанного и исполненный во всех ее Типах и во всех ее Образчиках, (будет) человеком в мире сем, но (станет) он выше всех Ангелов, и (будет) он намного выше их всех.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Архангелов, и (будет) он намного выше {229} их всех.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Деспотов, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Господ, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Богов, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Светил, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Чистых, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Тройных Сил, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Праотцов, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех Невидимых, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше Великого (231) Невидимого Праотца, и он также возвысится над ним.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всех тех, кто от Середины, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше Эманаций Сокровищницы Света, и он возвысится над ними всеми.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше Смеси, и {230} он возвысится над ней над всею.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) выше всего Места Сокровищницы (Света), и он возвысится над ним над всем.
Он (будет) человеком в мире сем, но он станет Царем со Мною в Царствии Моем.
Он (будет) человеком в мире сем, но он (будет) Царем во Свете. Он (будет) человеком в мире сем, но он не от мира сего.
И истинно говорю Я вам: этот человек – Я, и Я – этот человек4.
И во (время) Разложения мира сего – а именно, когда вознесется Всё, и когда вознесется Число Всех Совершенных Душ, – стану Я Царем в среде Последнего Помощника, и Царем над всеми Эманациями Света, и Царем над Семью Аминь, и Пятью Деревьями, и Тремя Аминь, и Девятью Стражами, и Царем над Дитем Ребенка, которые (т. е. и Дитя, и Ребенок) суть Двойные Спасители, и Царем над Двенадцатью Спасителями и (над) Полным Числом (232) Совершенных Душ, которые стяжают Таинства во Свете.
А все люди, которые стяжают Таинства в Несказанном, станут Царями вместе со Мною, и воссядут они справа и слева от Меня в Царствии Моем. И истинно говорю Я вам: эти люди суть Я, а Я – они. Об этом поведал Я вам однажды: ‘Воссядете вы на ваших {231} Престолах справа и слева от Меня в Царствии Моем. И станете вы Царями со Мною. Из-за этого (ни) воздерживался, ни стыдился Я называть вас Моими братьями и попутчиками, ведь станете вы Царями вместе со Мною в Царствии Моем’ (а).
Так вот, всё это Я сказал вам, зная, что дам вам Тайну Несказанного, а именно ту Тайну, которая есмь Я, (то есть) Я – сия Тайна. Так вот, в час сей, не только станете вы Царями вместе со Мною (вблизи Меня), но все люди, которые стяжают Тайну Несказанного, станут Царями вместе со Мною в Царствии Моем. И Я – это они, а они суть Я. Но Престол Мой будет выше их. Но – поскольку вы стяжаете несчастья в мире сем сверх всех людей, (то) до тех пор, пока проповедуете вы каждое слово, которое скажу Я вам, Престолы ваши будут едиными с Моим (Престолом) в Царствии Моем. Об этом сказал Я вам однажды: ‘Где Я, там и Двенадцать Прислужников Моих будут’ (b). Но (233) Мария Магдалина и Иоанн Девственник5 будут (вознесены) выше всех учеников Моих.
А все люди, которые стяжают Таинства в Несказанном, пребудут справа и слева от Меня. И Я – это они, а они суть Я. И будут они равны вам во всем, но засим ваши Престолы будут выше их (Престолов), а Мой собственный Престол {232} будет выше вашего. А (обо) всех людях, которые найдут Слово Несказанного, истинно говорю Я вам: люди, которые узнают сие Слово, узнают Знание всех тех слов, которые сказал Я вам, тех (слов), что от Глуби и тех, что от Вышины, тех, что от Длины и тех, что от Ширины. Словом, они познают Знание всех этих слов, которые сказал Я вам и тех (слов), которые пока не сказал Я вам, и которые проясню Я вам – по (каждому) Месту и по (каждому) Чину, во (время) Разложения Всего. И истинно говорю Я вам: узнают они, каков способ основания мира, и узнают они, в каком Типе были основаны все те, что от Вышины, и узнают они, почему возникло Всё».
97.
Так вот, когда Спаситель сказал всё это, (вновь) поднялась Мария Магдалина и молвила: стерпи меня (234) и не гневайся на меня, так как я вопрошаю обо всем с уверенностью и убежденностью. Так вот, в час сей, Господь мой, является ли Слово Тайны Несказанного чем-то одним, а Слово Цельного Знания – (чем-то) другим? »
Спаситель ответил и сказал: «Да, Тайна Несказанного – это одно, а Слово Цельного Знания – это другое».
Мария же отвечала вновь и сказала Спасителю: «Господь мой, претерпи меня за то, что я вопрошаю Тебя, и не гневайся на меня. Так вот, в час сей, Господь мой, если не (ε ι μ ή τ ι ) живем мы и не ведаем знания всего Слова Несказанного, сможем ли мы унаследовать Царствие Света? »
{233} Спаситель же ответил и сказал Марии (Магдалине): «Несомненно, ибо из всех, кто стяжает Таинство Царствия Света, каждый пойдет и унаследует сие Место, ведь он стяжал Таинства. Но не изведает он Знания Всего, почему всё это возникло, если не познает он Единого Слова Несказанного, являющегося Знанием Всего, и опять-таки, очевидно, (что) Я есмь это Знание Всего. И потом, нельзя узнать Единое Слово Знания (Всего) тому, кто не стяжает Первую Тайну Несказанного.
Но что до всех людей, которые стяжают Таинства в Свете, то каждый (из них) пойдет и унаследует Место, соответствующее полученным Таинствам. Об этом однажды сказал Я вам: ‘Кто верует в пророка, (235) получит награду пророка; и кто верует в праведника, получит награду праведника’ (а).
|
|
|
