 |
(Четвертый том ПИСТИС СОФИИ) 5 страница
|
|
|
|
Вот, во имя грешников и встревожился Я, и принес Я им Таинства, чтобы освободить их от Эонов Архонтов и связать их с Наследиями Света. Чтобы не только грешникам, но и праведникам мог бы Я дать (вкусить от) Таинств, чтобы они были взяты в Свет, ибо нельзя, минуя Таинства, {352} взять их в Свет. Вот поэтому и не сокрыл Я его (т. е. Таинство), но очевидным (образом) проповедовал.
И не делил Я грешников, но проповедовал и обращался ко всем людям, грешникам и праведникам, говоря: ‘Ищите, и обрящете; стучите, и отворят вам; ибо каждый, ищущий в истине, находит, и стучащему отворят’ (а). Ибо сказал Я всем людям, что могут они отыскать Таинства Царствия Света, которые очистят их, и сделают их чистыми, и возьмут их в Свет.
Так вот, потому и пророчил обо Мне Иоанн Креститель, говоря: ‘То есть, я крестил вас водою во имя покаяния, (348) во имя прощения грехов ваших. Идущий за мною превосходит меня, дуновение ветра в руке его. Он очистит свое гумно. То есть, сожжет он солому огнем неугасимым. Пшеницу же свою соберет (σ υ ν ά γ ε ι ν ) он в амбар (α π ο θ ή κ η ) свой (b)’. А Сила, пребывавшая в Иоанне (Крестителе), пророчествовала обо Мне, зная, что должен Я принести Таинства миру сему, и искупить грехи (тех) грешников, которые уверуют в Меня и покорятся Мне, и сделать их Чистым Светом, и взять их в Свет».
134.
Так вот, когда Иисус промолвил эти слова, Мария (Магдалина) спросила (Его), молвив: «Господь мой, когда люди отправляются на поиски, а приходят они к учениям {353} ошибочным, откуда узнают они, принадлежат они Тебе или нет? »
Спаситель (же) ответил и сказал Марии: «Говорил Я тебе однажды: ‘Стань подобной мудрым менялам (τ ρ α π ε ζ ί τ η ς ): возьми доброе и отбрось злое’1. Так вот, в сей час, скажи всем людям, которые станут искать Божественности: ‘Когда дует северный ветер, вы знаете, что воспоследует холод. Когда дует южный ветер, вы знаете, что последуют жара и пожары’ (а).
|
|
|
Так вот, в тот час, скажи им: ‘Если познаете вы ветром лик небес и земли, и если некоторые придут к вам и будут проповедовать вам Божественность, вы (349) точно узнаете, что слова их были созвучны, и гармонировали (α ρ μ ό ζ ε ι ν ) со всеми вашими словами, которые я говорил вам в двух или трех свидетельствах (μ α ρ τ υ ρ ί α ) (b), и что они были созвучны с Основой Воздуха, и Небес, и Периодов, и Звезд (α σ τ ή ρ ), и Светил, и всей земли, и всего, что на ней, а также всех Вод и всего, что в них’. Скажи им: ‘Тех, кто придет к вам, и чьи слова гармонируют и созвучны с Полным Знанием, которое изложил Я вам, – я приму (их), как принадлежащих нам’. Это то, что ты скажешь людям, когда станешь проповедовать им, чтобы они смогли защититься от учений ошибочных.
{354} Вот, в час сей, из-за грешников и встревожился Я. Пришел Я в мир сей, чтобы спасти их. Ведь даже самим праведникам, никогда не творившим зла и не вовсе не совершавшим греха, нужно отыскать Таинства, которые в (Двух Великих) Книгах Иеу, которые Я поручил написать в Раю Еноху, когда говорил Я с ним (обо всем) – от Древа Знания и от Древа Жизни. И побудил Я его спрятать их в скале (π έ τ ρ α ) (горы) Арарат (ararad) (c), и укрыл Я там Архонта Калапатаурофа (kalapataurw; ), который над Геммутом (=[=mmout ) 2, над чьей головой находятся Стопы Иеу, и который ходит вокруг всех Эонов и Геймармены. Я поместил этого Архонта надзирать за Книгами Иеу из-за (Великого) Потопа (κ α τ α κ λ υ σ μ ό ς ), чтобы никто из Архонтов (350) не мог позавидовать (φ θ ο ν ε ι ν ) им и сокрушить их – те (Две Великие Книги Иеу), которые Я отдам тебе, когда закончу рассказывать тебе о распределении Всего».
|
|
|
Так вот, когда Спаситель сказал всё это, Мария (Магдалина) ответила и сказала: «Господь мой, то кто тот человек в мире сем, который вовсе не совершал греха, которому не опасен грех? Ибо, если он обезопасил себя от одного, он не обезопасит себя от другого, чтобы отыскать Таинства, которые в (Двух Великих) Книгах Иеу. Ибо я говорю, что ни один человек в мире сем не спасется от греха, ибо, если он спасся от одного, он не спасется и от другого».
Спаситель ответил и сказал Марии: «Говорю я тебе, что один да отыщется в тысяче (d), двое – в десяти тысячах3, во имя завершения {355} Таинства Первой Тайны. О них Я скажу тебе, когда завершу излагать тебе обо Всём. Так вот, оттого и встревожился Я в час сей, (и оттого) принес Я Таинства в мир сей – ведь все не без греха. И всем им недостает Дара сих Таинств».
135.
Мария (Магдалина) ответила и сказала Спасителю: «Господь мой, прежде, чем пришел Ты в Место Архонтов и прежде, чем пришел Ты в мир сей, (разве) ни одна душа не шла к Свету? »
Спаситель (же) ответил и сказал Марии: «Истинно, истинно говорю Я тебе: прежде, чем пришел Я в мир сей, ни одна душа не шла к Свету. И вот, в час сей, когда пришел Я, Я отворил Врата Света. И открыл Я пути, ведущие в Свет. Так вот, в час сей, тот, кто соделает достойное Таинств сиих, да стяжает он Таинства (351) и да пойдет к Свету».
Мария (Магдалина же) вновь продолжила и сказала: «Но, Господь мой, слышала я, что (и) пророки шли к Свету».
Спаситель продолжил снова и сказал Марии: «Истинно, истинно говорю Я тебе: ни один Пророк не шел к Свету. Но Архонты Эонов общались с ними вне этих Эонов, (и) они поведали им Таинство Эонов. А когда Я появился у Места Эонов, Я вернул Илию, (и) я отправил его в тело Иоанна Крестителя. Остальных же (Пророков) вернул Я в Тела Праведности, которые отыщут Таинства {356} Света, и пойдут в Вышину и унаследуют Царствие Света. И простил Я, в свой черед, Авраама (Abraham), и Исаака (iÇ caak), и Иакова (iÇ akwb), все грехи и прегрешения их, и дал Я им Тайны Света в Эонах, и поместил их в Месте Иабраофа и всех Архонтов, которые покаялись1. А когда пойду Я в Вышину и почти дойду до Света, Я возьму с собою в Свет души их.
|
|
|
Но истинно говорю Я тебе, Мария, что не пойдут они в Свет прежде, чем возьму Я в Свет душу твою и их (души) – всех братьев твоих. Прочих же патриархов (π α τ ρ ι ά ρ χ ή ς ) и праведников, со времен Адама и до сего дня, которые в Эонах и всех (Чинах) Архонтов, когда пришел Я в Место Эонов, Я заставил их всех, (через) Деву Света, вернуться в тела, которые станут девственными, (352) и отыщут все Таинства Света, и войдут в них, и унаследуют Царствие Света».
Мария (Магдалина же) ответила и сказала: «Блаженны мы сверх всех людей, ведь Ты открыл нам сии великие (истины)».
Спаситель ответил, Он сказал Марии и всем ученикам: «Я еще открою вам все великие (истины) Вышины от Внутренней (Части) Внутренних (Частей) и от Внешней (Части) {357} Внешних (Частей), чтобы вы могли исполниться всякого знания и всякой полноты, и в Вышине Вышней, и в Глуби Глубокой».
Мария (Магдалина же) продолжила и сказала Спасителю: «Узри, Господь мой: познали мы открыто, без сомнений и очевидно, что Ты принес Ключи (от) Таинств Царствия Света, прощающего грехи душам и очищающего их, и сделал (так, чтобы) они были Чистым Светом и взял и в Свет».
Часть Книг (здесь – τ ε υ χ ο ς ) Спасителя.
(Четвертый том ПИСТИС СОФИИ)
|
|
|
