 |
Заключение. *В оригинале речь идет об игрушке Мистер Картофельная голова. [‡‡] В оригинале речь идет о книге «Pictionary Book»
|
|
|
|
Заключение
За последние 50 лет Прикладной анализ поведения внес серьезный вклад в лечение людей с аутизмом и другими расстройствами развития. Рассмотренная нами программа предполагает, что развитие и постановка целей должны основываться на анализе вербального поведения Скиннера в сочетании с вехами развития типичных людей в качестве базиса для проведения оценки и составления программы вмешательства. VB-MAPP соединяет различные области научного знания в единый набор измеримых и поддающихся количественному определению процедур, которые позволяют оценить образовательные потребности ребенка. Результаты этих оценок в сочетании с рекомендациями по построению программы могут задать направление для разработки индивидуальной программы вмешательства, позволяющей ребенку максимально реализовать потенциал.
* Кандидатом наук, обладателем сертификата клинической специалиста в области патологии речи ц языка, сертифицированным поведенческим аналитиком ВСВА (прим, переводчика).
* Гиперлексия - способность к чтению, опережающему возрастную норму в сочетании со сложностями понимания устной речи (прим, редактора)
* Дактильная азбука (также дактилология) — вспомогательная система жестового языка, в которой каждому жесту одной руки соответствует буква (прим. редактора)
* В оригинале речь идет о бейсбольном матче (прим. редактора)
[**] Речь идет о группе детского сада или школе
*В оригинале речь идет об игрушке Мистер Картофельная голова.
[‡‡] В оригинале речь идет о книге «Pictionary Book»
*В оригинале - планшет для проекционного рисования (Etch-a-sketch)
[***] В оригинале Райан
[†††] В оригинале упоминается также доска magnadoodle для проекционного написания. Далее по тексту указанная доска упоминается как оборудование для всех заданий по письму
|
|
|
[‡‡‡] В Оригинале 1/4 дюйма
[§§§] Шкала Ликерта (Шкала Лайкерта; англ. Likertscale, шкала суммарных оценок) — психометрическая шкала, которая часто используется
[****] Обусловленное различение - CD, conditional discrimination
[††††] В общенаучном смысле -историческое развитие живых организмов. В базисных принципах поведенческого анализа филогенез является основой рефлективного поведения.
[‡‡‡‡] В общенаучном смысле отногенез - индивидуальное развитие организма, совокупность преобразований, претерпеваемых организмом от момента его зарождения до конца жизни. В базисных принципах поведенческого анализа онтогенез - основа оперантного поведения и оперантного обусловления.
[§§§§] Речь идет о системе специального образования США
[*****] Неоднократное повторение фраз
[†††††] Под редакцией Крысина Л. П., 2008 год, издательство «Эксмо», г. Москва
[‡‡‡‡‡] В оригинале речь идет о словаре Американского Культурного Наследия
[§§§§§] Гиперлексия (греч. hyperlexis - слово, выражение) - очень раннее овладение чтением без особых усилий ребенком, который одновременно с тем “медленно” продвигается по стандартным этапам развития. Жмуров В. А. Большая энциклопедия по психиатрии, 2-е изд., 2012 г.
[******] В данном разделе целевой реакцией ребенка является указывание на предмет, а не наименование предмета или ответ на вопрос. При указывании на предмет ребенок не обязан произносить слово, и тем более в соответствии с формой вопроса. Например, не требовать от ребенка ответить «по лестнице» вместо «лестница», ребенок должен только указать на предмет или изображение лестницы (Прим, редактора).
*В оригинале упоминается игра «Where is Waldo», которая заключается в поиске человечка Вальдо на картикках с изображением толпы других людей.
|
|
|
[‡‡‡‡‡‡] В оригинале упоминается песня «The old McDonalds had a farm»
[§§§§§§] Например, «Покажи несъедобный предмет», «Укажи на животное, у которого нет копыт», «Все, у кого не зеленые рубашки, встаньте в круг! »
[*******]В оригинале упоминается «Сказка о любопытном Джордже».
[†††††††] Признаков, которые могут быть выражены в большей или меньшей степени
[‡‡‡‡‡‡‡] В оригинале упоминается конструктор Parquetry
[§§§§§§§] Прим, редактора: описание репертуаров отражает особенности обучения чтению на английском языке
[********] Прим, редактора: в тексте описываются нюансы обучения чтению на английском языке
[††††††††] В русском языке нет артиклей (Прим, редактора)
[‡‡‡‡‡‡‡‡] В русском языке нет таких глаголов (Прим, редактора)
|
|
|
