 |
Часть II. Часть III. Глава 14 - Засада. Джон не стыдился признаться, что доил травму до последней капли
|
|
|
|
Часть II
Если ранение и последующая ссылка в «Глухомань», штат Невада, имели преимущество, то это было получение ещё большей нежности и заботы от Кэмерон.
Джон не стыдился признаться, что доил травму до последней капли. Ему действительно не нужно было лежать в постели весь день, хотя он и спал довольно много. В основном это было так заманчиво - остаться под одеялом с Кэмерон, растянувшейся рядом. Она читала ему Стивена Кинга, потому что помнила, что это были его любимые книги, а в местной библиотеке был на удивление хороший выбор. Она надрала ему задницу в Скрэббл (она купила дорожную версию в местном универмаге), и он наслаждался, наблюдая, как ее глаза загораются удовлетворением каждый раз, когда она выигрывает.
Когда Джон был совершенно уверен, что его мать и дядя уехали из дома, они находили другие, менее приличные способы скоротать время.
Не то чтобы каждый день повторял их ночь на маяке. Во-первых, Сара и Дерек никогда не задерживались надолго, и их присутствие серьезно ограничивало все то, что Джон хотел бы делать с Кэмерон. С другой стороны, напряжение с огнестрельным ранением, по-видимому, не было хорошей идеей. Кэмерон зашила его порванные швы еще до того, как они покинули маяк, и она категорически отказалась делать что-либо, что могло бы снова причинить ему боль. Никакие уговоры со стороны Джона – а он очень, очень старался быть убедительным – не могли заставить ее передумать.
Это было нормально, правда. Джон мог жить воспоминаниями – какое-то время. Просто находиться рядом с Кэмерон, не отвлекаясь ни на что, засыпать с ее рукой на его груди и просыпаться с ее прекрасными темными глазами рядом, было само по себе чудесно.
|
|
|
Часть III
Вечером шестого дня их пребывания в пустыне Дерек присоединился к Саре на крыльце. Он молчал, усаживаясь в старое синее пластиковое кресло рядом с ней, а Сара не разговаривала с ним. Тишина была приятной, дружеской. Бок о бок они смотрели, как солнце опускается за огненный горизонт. Вдалеке ухнула сова.
Если его взгляд задерживался на ней хотя бы на долю секунды дольше, воспламеняя воспоминания об их поцелуе, Сара обнаруживала, что не возражает.
Когда взошла луна, Дерек наконец заговорил. - Я должен тебе кое-что сказать.
- Ладно.
Прошло долгое мгновение. От Дерека исходило мощное спокойствие. Глаза Сары по-прежнему были сосредоточены на пятне лунного света на некотором расстоянии, где крошечная птичка расхаживала по земле, клевала голую землю в поисках пищи. Интересно, что нужно, чтобы выжить в таком суровом, неумолимом климате?
Мой брат был хорошим человеком, - сказал он, наконец. - Я - не мой брат.
Сара посмотрела на него – черная щетина на подбородке, пронзительные голубые глаза, четко очерченные мышцы под серой футболкой. Еще неделю назад его слова погубили бы ее, погрузили в туман вины и горя. Теперь она приняла их спокойно, почти без боли. Я знаю, кто ты, - сказала она.
- А ты знаешь?
Он повернулся к ней, и Сара встретилась с ним взглядом. - Я знаю.
Их первый поцелуй был адским пожаром высшей категории, всепоглощающим огнем и порохом. Теперь Дерек потянулся через небольшое пространство между ними, скользнул рукой в волосы Сары, притянул ее рот к своему, и на этот раз это был жар пустыни, медленный и устойчивый, но не менее обжигающий. Его бакенбарды щекотали ее щеки, вызывая щекотливое трение; Сара никогда не любила, чтобы ее мужчины были мягкими. Она сжала кулаки на груди его рубашки и притянула его ближе, поцелуй, который обещал больше, сладкие ночи исследований того, как их тела подходят друг другу, создание новой музыки для старого танца.
|
|
|
Но эти ночи были еще впереди. А пока они довольствовались одним долгим, тлеющим поцелуем.
Когда Дерек отпустил ее, Сара протянула ему руку. Он молча взял ее. Они сидели в темноте, отпуская прошлое, цепляясь за то, что осталось. И это была их миссия, и друг друга, и Джона.
Глава 14 - Засада
Часть I
По мере того как дни после ранения ползли один за другим, Джон начал задаваться вопросом, не выпали ли они каким-то образом из времени. Может быть, они были в другой Боковой Вселенной, где срочность борьбы со Скайнетом, постоянное оглядывание через плечо не были необходимы. Может быть, они нашли остров во время шторма.
Он думал, что будет разочарован, когда Саре позвонит Джеймс Эллисон и сообщит, что Джон Генри нашел своего брата и что у Кэтрин Уивер есть план уничтожения вражеского ИИ. Через семь дней после того, как Джордж Маккарти и Эд Уинстон ворвались в гостиную дома Коннор/Риз, Джон был готов возобновить борьбу.
Сан-Франциско, - задумчиво произнес Дерек, когда они сидели за кухонным столом и жевали фирменные блинчики Сары «Biscuit»» - их первый настоящий обед за неделю. - Эллисон сказал, что мы будем делать, когда доберемся туда?
- Он просто сказал, чтобы мы встретили их на аэродроме в половине одиннадцатого, - ответила Сара.
Она посмотрела на Джона, который старался не смотреть на Кэмерон затуманенными глазами. Его мать, казалось, обладала шестым чувством, когда он делал что-то, о чем не хотел, чтобы она знала, и занятие сексом было не тем, чего Джон хотел, чтобы его мать знала.
С кем угодно. Когда-либо.
- Ты готов к путешествию? - спросила его Сара. Она выглядела более отдохнувшей после недели, проведенной вдали от ежедневных разведывательных заданий и рутинных перестрелок, без напряженных морщинок беспокойства вокруг глаз.
- Я на сто процентов, - ответил Джон, многозначительно глядя на Кэмерон. Полуулыбка приподняла уголки ее рта.
- Не знаю, стоит ли доверять этой штуке, пробормотала Сара. Я имею в виду Уивер.
Джон вынужден был признать, что идея отправиться на экскурсию с Т-1001 была не совсем радостной перспективой. - Если бы она хотела убить нас, то могла бы сделать это в “Зейра Корпорейшн". Я думаю, она действительно хочет остановить Скайнет. - Он повернулся к Кэмерон. - А ты как думаешь? Можем ли мы ей доверять?
|
|
|
Я думаю, трудно понять, кому можно доверять, - ответила Кэмерон в своей удивительно прямолинейной манере.
Дерек наколол на вилку пропитанный сиропом кусок блинчика. - От жидкого металла у меня мурашки по коже, но Джон прав. Если бы эта тварь хотела нашей смерти, она могла бы прикончить нас в " Зейра Корпорейшн". Я говорю, что это, по крайней мере, стоит попробовать. Если все остальное не сработает, мы знаем, где она живет. Мы всегда можем вернуться и забрать ее маленького питомца Кромарти.
|
|
|
