Тактика графа трастамарского 3 глава

Хотя король Альфонс IV сделал вид, что не одобрил этот план, его тотчас же начали вопло­щать в жизнь. Фадрик захватывает замок Монтьель в Андалузии, а в это время Тельо в Бискайи поднимает знамя восстания. В начинающейся гражданской войне нашлось место и скандальной хро­нике: так, почти сразу стало известным, что коро­лева-мать Мария, которой скоро исполнится пять­десят, влюбилась в португальского дворянина из своей свиты Мартена Тело и что ла Падилья, недав­но родившая вторую дочь, Констанцию, помири­лась в Толедо со своим ветреным любовником, в раскаяние которого она имела слабость поверить.

Восстание приняло масштаб, превзошедший ожидания графа Трастамарского и Альбукерка. Множество представителей знати и значительное число городов Севера встали под знамя кас­тильского бастарда. Оскорбление, нанесенное ко­ролеве Бланке, подняло волну негодования по всей стране. Брат Хуаны де Кастро Фернандо, решив­ший отомстить за сестру, присоединился к мятеж­никам. Как сеньор большого количества земель в Галисии, он располагал войском в 700 всадников и 1200 вооруженных пеших воинов. Плюс к тому он был влюблен в младшую дочь Элеоноры де Гусман, незаконнорожденную Хуану, и получил от Энрике разрешение жениться на ней.

Чтобы сражаться с королем Кастилии, своим сюзереном, не нарушая кодекса испанского дво­рянства, Фернандо де Кастро «денатурализовал­ся» перед нотариусом и составил свои показания в девяти протоколах, требуемых законом:

«Я, Фернандо, оставляю короля Кастилии и Леона, дона Педро, и отказываюсь от подданстваему, потому что он оскорбил донну Хуану, мою сестру, пообещав ей, что она станет его женой и королевой, а затем с презрением бросил ее».

Он тотчас же захватывает Пуэнферраду и часть Леона, в то время как Энрике и Альбукерк зани­мают Эстрамадуру и движутся к Новой Кастилии.

Педро, окруженный со всех сторон и разъ­яренный тем, что королева Бланка не осудила заговорщиков, которые пользуются ее именем как знаменем, приказывает перевезти Бланку из Аре-вало, где ее держали, как пленницу, в королевс­кую резиденцию («альказар») в городе Толедо, где она будет находиться под присмотром Хуана де Инестроза, дяди де ла Падильи.

Негодяй, оказавшийся на престоле, не мог и предположить, что жители Толедо с таким энту­зиазмом примут свою королеву, встанут на ее сторону, вырвут ее из рук тюремщиков и спрячут в соборе, ожидая, пока «альказар» перейдет к ним. Духовенство, горожане и молодые дворяне на стороне Бланки. Алькальд замка арестован и за­держан. Старую крепость, которая должна была стать тюрьмой Бланки, а становится ее дворцом, берут приступом.

С Толедо, гордой столицы героических вре­мен, восстание перекидывается и на другие горо­да Кастилии. Восстали Кордова, Хаен, Куэнка, Баэнсз, Талавера, Убеда. Весь Север — Леон, Бискайя, Галисия, Астурия — поднимает знамя с лилией дома Бурбонов. Арагонские инфанты и королева Элеонора, их мать, лично встали на сторону графа Трастамарского.

У короля теперь осталось не более шестисот арбалетчиков его личной охраны. Со стойкостью, достойной лучшего применения, он не стал при­слушиваться к мольбам своей тети Элеоноры, пытающейся убедить его вернуться к жене и оставить Падилью, которая опять собралась уйти в монастырь. Твердый в своих намерениях, он пишет королю Арагона письмо. В нем, не стесня­ясь в выражениях, Педро напоминает королю, что в соответствии с пактом, заключенным в Атьенсе, тот обязан предоставить ему свою помощь и под­держку.

«...Инфанты арагонского дома, дон Фернандо и дон Хуан, первый — наш канцлер Кастилии и второй — наш знаменосец, владеющие должнос­тями и землями, данными нашей милостью и поэтому обязанные нам преданностью, тайно пе­решли на сторону графа, дона Хуана-Альфонсо д'Альбукерка, и дона Фернандо де Кастро, чтобы разжечь войну в нашем королевстве. Считаем необходимым сообщить вам об этой подлости и просить вас принять нашу сторону, тем самым вы сделаете то, что мы сделали бы для вас. Король.

28 октября 1354 года, Тордолесильас».

По своему обыкновению, Педро IV Арагонский держит молчаливый нейтралитет, под которымсквозит плохо скрытая антипатия, испытываемая им к своему кастильскому племяннику.

Тем временем Альбукерк, не успев насладить­ся успехом, когда в конце концов удалось захва­тить и разграбить Медину дель Кампо, один из последних укрепленных городов, оставшихся во власти Педро, неожиданно умирает, приняв сред­ство от кашля, прописанное ему генуэзским вра­чом. Великолепные подарки, которыми Педро открыто одаривает этого врача, не оставляют ни малейшего сомнения о роли, которую тот сыграл в этой истории. Старый Альбукерк, умирая, обо всем догадался. Последним гордым завещанием бывшего канцлера Кастилии был приказ все вре­мя нести его гроб впереди войск мятежников до тех пор, пока король Педро не будет побежден или убит.

Это мрачное пожелание исполнят с порази­тельной точностью. При каждой военной операции покойного призывают в свидетели и задают ему вопросы, а преданный мажордом за него отвечает!

Теперь позиция бастардов с каждым днем ста­новится все сильнее. Фадрик разграбил в Толедо казну Самуэля эль Леви. Часть этих денег пойдет на то, чтобы набрать наемников в Арагоне, Португа­лии и даже Гаскони — они пополнят армию Трастамарского. Теперь видно, что, несмотря на свое непримиримое упрямство, король Педро в отчая­нии и не может далее продолжать сопротивление.

Выполняя новую просьбу королевы Элеоно­ры, Педро соглашается вступить в переговоры. Место встречи назначено рядом с Торо, недалеко от Самора, в Старой Кастилии. Церемонию встре­чи продумали очень тщательно, со всеми харак­терными для той эпохи и испанских обычаев деталями. Главы двух сторон встретились на от­крытой местности вдали от населенного пункта; от каждой стороны было не более двадцати всад­ников. Кроме короля и арагонского инфанта все пришли без оружия и в простом одеянии. На эту памятную встречу прибыли все три бастарда. Из осторожности они одели под платья кольчуги. По обычаю они продемонстрировали свою верность кастильскому королю, целуя ему руку. Педро пору­чает своему камергеру, Гютьеру Фернандесу из Толедо, говорить за него.

— Мой хозяин король, — заявляет тот, — жалеет о том, что слепота поразила стольких хороших дворян, забывших о его благодеяниях и грабящих его королевство. Их сочувствие к судьбе королевы Бланки смешивается с завистью к роди­телям донны Марии де Падильи; они забывают, что короли имеют право выбирать советников по своему вкусу. Как бы то ни было, дон Педро обе­щает с почтением относиться к донне Бланке, сво­ей супруге, как к жене и королеве Кастилии.

И, повернувшись к королю, Гютьер Фернандес спрашивает у него:

— Господин, вы это просили меня сказать? На что Педро сдавленным голосом отвечает:

— Да, именно это.

Теперь очередь союзников объявить свои на­мерения. Своим оратором они выбрали Фернандо Переса д'Айялу — отца известного историка, ко­торый в то время, будучи еще совсем молодым, служил пажом у Фернандо Арагонского. Перес долго излагает жалобы мятежников: кровавая ти­рания короля, жадность, фавориты, неспособность сдерживать обещания, беспутная жизнь... Он пред­лагает для разрешения спора подчиниться тре­тейскому суду из восьми дворян, выбранных от обеих сторон. Педро не остается ничего другого, как согласиться на это, но он уходит с гневом в душе и, твердо решив ничему не подчиняться, по­кидает Торо, направляясь к ла Падилье в Уренью.

Теперь под предлогом празднования внешнего примирения бастарды и арагонский инфант про­водят перед королем свою армию с развевающи­мися знаменами. Согласно завещанию Альбукерка, вместе с его знаменем идальго несли на руках гроб бывшего канцлера, покрытый золотым по­крывалом.

Сразу после отъезда короля бастарды и ин­фант, руководствуясь советом королевы-матери, защищавшей мятежников, решают, что со сторо­ны Педро было слишком неосторожным оставить в Торо королевскую казну под опекой лишь одного Самуэля эль Леви и нескольких слуг. Чтобы лишить его этого последнего источника, бастарды и инфант обращаются к Педро и выставляют новые условия.

Королева Элеонора выговаривает своему пле­мяннику: «Милый племянник, разве пристало вам нападать на замки и показываться в окружении своих грандов? Отдалите от себя негодяев, ис­пользующих вашу молодость, и окружите людь­ми, которые позаботятся о вашей чести и ваших интересах».

С неохотного согласия короля Самуэль эль Леви передал казну; инфанта Фернандо Арагон­ского провозгласили регентом и хранителем печа­ти Кастилии, которую он отослал королеве-мате­ри; другого инфанта назначили знаменосцем и хранителем королевского знамени; Фадрика — камергером; Фернандо де Кастро — мажордомом.

Педро на носилках относят в епископский дво­рец, со знаками уважения и радости, которые больше всего напоминают триумфальные крики. Бастарды в роскошных доспехах гарцуют вокруг него, шумно приветствуя его, поднимая на дыбы рысаков и перебрасываясь друг с другом на араб­ский манер хлыстами...

Завершают победу графа Трастамарского два события: свадьба его сестры Хуаны с Фернандо де Кастро и торжественные похороны Альбукерка в монастыре Эпины.

По сути свободу короля Кастилии очень огра­ничили. Он может покинуть епископский дворец только в сопровождении многочисленной охра­ны. Лопе де Бенданья, магистр ордена Сантьяго, следит за ним, а у него в комнате спит часовой.

— Бог тебе судья, — со слезами сказал Педро графу Трастамарскому. — А я тебя прощаю...

Наводящий ужас государь был не из тех, кто прощает кому бы то ни было. Вскоре он докажет это.

V

ГНЕВ КОРОЛЯ ПЕДРО

 

Однажды осенью 1354 года, когда равнину Кастилии покрывал плотный туман, посланец Лопе де Бенданьи принес изумленному графу Трастамарскому новость о том, что его пленник бежал. Этот смелый поступок стал результатом хитроумной операции, тщательно подготовленной Самуэлем эль Леви.

Старый финансист был достаточно хитер и притворился, что раскрыл все свои сундуки. На самом деле он сохранил в тайне не одно секрет­ное место, из которого потихоньку доставал день­ги, чтобы подкупить всех, кого только мог. Воз­можно, сам дон Тельо не отказался от такого про­явления внимания; скорее всего, именно этим объясняется довольно снисходительное отноше­ние к нему короля Педро. Что касается арагон­ских инфантов, тоже подкупленных хитрым каз­начеем Кастилии, они уже и не скрывали своей зависти и разочарования.

В это время знать и горожане начали прояв­лять недовольство. Жалкое положение того, ктонесмотря ни на что оставался государем, волнова­ло и оскорбляло честь кастильцев. Создается впе­чатление, что несчастье короля восстановило его утраченный авторитет. К тому же союзники нача­ли вести себя просто неприлично. Забыв о коро­леве Бланке, они занялись дележом полученной добычи, дрались за королевские должности и свя­занные с ними льготы. По всей Кастилии народ засомневался, правильно ли он сделал, поменяв одного тирана на многих.

Самуэль, благодаря кое-каким услугам, ока­занным им графу Трастамарскому, добился досту­па к королю и составил ему в заточении компа­нию. В одно туманное ноябрьское утро 1354 года Педро, которому разрешали охотиться в окрест­ностях Торо, отправляется с соколом в руке на охоту и добирается до соседнего леса, где его ждет преданный еврей с перекладными лошадями. Вдвоем, безоружные и без охраны, они устремля­ются прямо к Сеговии. Обессиленные, они при­бывают туда среди ночи. Из «альказара», где остановился король, настояв на своем праве госу­даря, он решается отправить посланца в Торо, чтобы потребовать печать Кастилии, которая на­ходилась у королевы-матери. Та, удивленная и испуганная, не раздумывая, отдает печать и бе­жит бить тревогу.

Волнения и раздор в Торо достигли апогея, и каждый, как всегда случается в подобных случаях, поторопился обвинить другого в преда­тельстве...

По всей Кастилии и Андалузии возвращение короля к власти благодаря побегу, достойному пера романиста, только усиливает его влияние. Смелость, находчивость и таинственность нравят­ся простому народу. Педро, еще вчера бывший беглецом, не знавшим, куда податься в собствен­ном государстве, видит, как с каждым днем горо­да и деревни вновь встают под его знамена. Ко­роль награждает их, всегда готовый от этого от­казаться, всеми налоговыми льготами, которые они просят.

Арагонские инфанты, королева Элеонора, вся семья Кастро сами приходят на помощь победи­телю, спешащему раскрыть им свои объятия и одаривающему их землями и званиями. Педро сердится лишь на графа Трастамарского и Фадрика, которых он навсегда возненавидел. Очень быстро собрав в Бургосе кортесы Кастилии, он кроме единодушного признания своей власти добивает­ся также постановления о бесчестии бастардов и официальном непризнании их претензий.

В кортесах почти не было представителей ду­ховенства. Причина их отсутствия станет понят­ной после того, как в Толедо прибудет легат папы Иннокентия VI, который привезет послание, объ­являющее об отлучении короля Педро от Церкви за двоеженство, за супружескую измену с Падильейи Хуаной де Кастро, осуждающее сообщников его преступлений — архиепископов Саламанки и Авилы и налагающее интердикт на королевство Касти­лии. Последний страшный приговор запрещал со­вершать богослужение, церковные обряды и под­чиняться королевским должностным лицам.

Большинство не сомневалось, что папа — пре­данный королю Фьянции уроженец Лиможа — служил покорным инструментом, с помощью ко­торого французский король отомстил за нанесен­ную ему обиду. И кастильцы, всегда готовые вос­стать против вмешательства посторонних в свои дела, увидели в этом еще одну причину встать на сторону государя, деспотизм и бесчинства кото­рого они прежде осуждали.

Педро, использовав это преимущество, отве­тил епископу Авиньонскому захватом имущества кардинала Хиля д'Альборноса и всех архиеписко­пов, подчинившихся постановлению.

Решив отныне любой ценой сбить спесь с ба­стардов и беспощадно наказать любого, кто по­смеет уйти из-под его власти, Педро собирает армию численностью около двенадцати тысяч вои­нов — значительная цифра в эпоху, когда в сра­жениях участвовало очень небольшое количество людей — и предпринимает длительный поход на Торо. Проходя через Медину дель Кампо, он при­казывает арестовать двух грандов, которые в свое время предали его и перешли на сторону графа

Трастамарского: Руиса де Виллегаса и Санчо де Рохаса. Не обращая внимания на их раскаяние, он приказывает убить их тут же на своих глазах ударами булавы и конфискует их имущество.

Перед осадой Торо Педро идет на Толедо, ко­торый собираются захватить бастарды.

Расположившись лагерем на берегу Тахо на расстоянии звука человеческого голоса до укреп­лений первой крепостной стены, Фадрик пытает­ся вступить в переговоры с горожанами, пришед­шими на крепостную стену:

— Мы здесь, люди добрые, только для того, чтобы защитить вашу королеву донну Бланку от гнева ее супруга.

— Ей не надо нас бояться, — отвечают члены городского совета Толедо. — Наши стены высоки, и мы сможем сами защитить ее. Кроме того, мы собираемся отправить королю посланцев и ниче­го не предпримем, не посоветовавшись с вами.

Но граф Трастамарский проявляет нетерпение. Его солдаты захватывают мост Алькантара, при­ставляют лестницы и, как стремительный поток, убивая всех и грабя все на своем пути, растекают­ся по кварталу Жуэври, который славится своей преданностью королю Педро.

Узнавший об этом король тут же появляется с 3000 воинов и 600 легкими всадниками, воору­женными на арабский манер. Они переходят Тахо под градом стрел. Сам Педро с мечом в рукедолжно быть стыдно за то, что вы не богаты? Сейчас, когда вас любит вся Кастилия, я могу навести порядок в ваших делах. Покажите мне два замка, и я клянусь, что в стену каждого из них вскоре замурую в сотню раз больше дубло­нов, чем есть сейчас в вашей казне.

Получив согласие короля, ловкач в тот же день принимается за дело. При поддержке понятых и альгазилов он заставляет королевских сборщиков налогов, незаконно задерживающих налоговые по­ступления, вернуть награбленное; возвращает бес­численным кредиторам государства небольшую часть того, что им должны, дает расписку о сро­ках выплаты оставшейся части; раздает должно­сти сборщиков налогов умным евреям, которые дали ему большие взятки...

В итоге Педро, внезапно разбогатевший за несколько месяцев, смог приобрести недостающую ему осадную технику, которой он не замедлил воспользоваться.

К январю 1356 года в Торо начинают сомне­ваться в успехе, который до сих пор ограничивал­ся лишь незначительными победами во время вылазок. В один из таких боев ранили Диего де Падилью — слабое утешение!.. Граф Трастамарс-кий ищет денег на подкрепление. Чтобы найти их в Астурии, он покидает город, защиту которого поруччет Фадрику. Каждый день огромные кам­ни, выпущенные из королевских катапульт, градом обрушиваются на город, нанося ущерб укреп­лениям и унося человеческие жизни.

Однажды ночью стоявший на страже ворот Сент-Катрины некий Гарсия Тригеро, торговец сукном и капитан ополчения, во время смены караула в обмен на обещание, что город не будет разграблен, открыл ворота королю Педро. Ко­роль, скача верхом вместе с Хуаном де Инестроза вдоль реки Дуэро и ища, где ее перейти, замечает на одном из островов Фадрика и двух идальго из его свиты.

Инестроза обращается к бастарду:

— Дон Фадрик, я был вашим вассалом, когда король, мой суверен, сделал вас магистром ордена Сантьяго. Бог свидетель, после него я больше всех обязан вам. Вы в большой опасности. Советуя вам отдаться на его милость, я считаю, что ответил тем самым на дружбу, которая нас связывала.

Фадрик, еще не знающий о предательстве тор­говца сукном и не видя короля, у которого лицо было закрыто забралом, кричит Инестрозе в ответ:

— Дон Хуан Фернандес, какой совет вы мне даете, вы, кто служил мне как честный дворянин? Разве могу я предать госпожу королеву, донну Хуану, супругу моего брата дона Энрике и стольких честных дворян, защищающих этот город? Дока­жите лучше своему сеньору, что для него важно будет вернуть королеву и всех честных людей ее окружения.

— Господин магистр, — настаивает Инестроза, — я выполнил свой долг. Знайте, что вы в смертель­ной опасности, если не сдадитесь сейчас же на милость короля, вашего брата и сеньора.

При этих словах Педро неожиданно открывает забрало своего шлема и твердо произносит:

— Фадрик, брат мой, дон Хуан дал вам дель­ный совет. Я прощаю вас и всех дворян, что стоят рядом с вами. Но немедленно подойдите ко мне!...

Бастард, потеряв голову от такой неожидан­ной развязки, переходит реку и бросается в ноги королю на глазах лучников, наблюдающих за происходящим с крепостных стен. Те разбегаются по городу, крича о предательстве.

Королевские войска в боевом порядке вошли в Торо. Предводители мятежников с женщинами укрылись в замке. Замок вскоре окружили. Неко­торые из осажденных решились его покинуть и просить милости у короля, в которой король им безжалостно отказал. Единственный, кого он про­стил, — это наваррский дворянин Мартин Абарка, решившийся на отчаянный шаг.

— Ваше величество, — кричит он, неся на руках десятилетнего ребенка, — это ваш брат дон Хуан, младший брат графа Энрике и дона Фадрика. Не простите ли вы нас обоих?

— Если ты принесешь его мне, я его пощажу, а тебя нет, — отвечает король.

— Да будет так, — говорит храбрый наваррец, переходя ров. — Что касается меня, поступайте как будет угодно вашей воле.

После минутного замешательства король при виде такого героического поступка решается про­явить великодушие. С защитниками же замка он поступил иначе.

Им, в том числе и своей матери, Педро прика­зал покинуть замок, пообещав амнистию, а свое обещание письменно подтвердил, поставив под­пись. Королева Мария переходит подъемный мост. Рядом с ней жена графа Трастамарского и Руис де Кастанеда, который размахивает письмом коро­ля, чтобы избежать недоразумения. Другие идут за ними, все еще терзаемые сомнениями, так как солдатня, мимо которой они проходят, встречает их возгласами неодобрения. Вдруг дворянин Ди­его де Падилья подходит к Эстебаньесу Карпантеро и ударом топора раскалывает ему череп. Это был сигнал к началу резни. Кастанеда, Телес Хирон, Мартен Тело падают как подкошенные к ногам несчастных женщин, обагренных кровью. Четыре обнаженных трупа протащат вскоре через весь город. Восемь дворян более низкого ранга будут отданы в руки палача, который отрубит им головы.

Тем не менее король Педро сдержал обещание, данное торговцу сукном Тригеро, и пощадил го­род и его жителей.

Новость о взятии Торо разносится по всей Кастилии как набатный звон, призывающий к восстанию. Члены лиги разбегаются. Самые ак­тивные ее участники ищут убежища в Авиньоне и Наварре. Тельо сдается на милость короля. Граф Трастамарский, менее доверчивый и менее сго­ворчивый, предпочитает доехать до Фонтарабии и скрыться в Гиени. Вся Кастилия, которая еще вчера отрекалась от короля Педро, устремилась ему навстречу с тем же рвением, с каким сража­лась с ним.

Но успех короля Педро совсем не утолил его жажду казней и мести. Королю почти сразу после победы пришла в голову идея закончить игру с Фадриком и арагонскими инфантами и раз и на­всегда избавиться от них. Его план не удался. Но вскоре во время турнира в Тордесильас, проводи­мого в честь де ла Падильи, которую он отныне представляет своей женой и королевой, королев­ские представители без объяснения причин арес­товали и убили двоих друзей Фадрика, горожан Вальядолида и Толедо.

Отложив на будущее более полное воплоще­ние своих намерений и решив, что в Кастилии воцарился мир, Педро ныне обращает свой взор на арагонское королевство, откуда доходят тре­вожные вести.

VI

КАСТИЛИЯ ПРОТИВ АРАГОНА

 

Несмотря на атьенский договор, Педро Кас­тильский и Педро Арагонский плохо ладят друг с другом. Первый недоволен тем, что инфанты, его братья, опрометчиво вмешались в дела Кастилии. Другому еще больше не нравится то, что каталан­ские корсары нападают на его корабли, забирают груз и тем самым заставляют голодать Андалузию. Педро IV Арагонский, которого недаром называли Церемонным, правитель искусный, чо­порный и хитрый человек, очень умело скрывал свое двуличие под маской нравоучительного пе­дантизма. Неожиданное происшествие даст Педро Кастильскому отличный повод, чтобы упрекнуть своего дядю и тезку.

Один каталанский адмирал, Френсес де Пере­лос, напал рядом с Сан-Лукаром на перевозящие масло бискайские судна. Перелос по указанию Педро Арагонского дерзко заявил, что подчиня­ется только своему государю и может обстрелять градом стрел даже Севилью и учинить грабеж на берегах Гвадалкивира. Педро Кастильский, не желая отдавать приказ об аресте всех каталанских торговцев Севильи и конфискации их имущества, отправил несколько галер к Барселоне и потребо­вал от Педро IV выдачи Перелоса. Арагонский король по своей привычке начал спорить и ушел от ответа.

«Вы ищите другого друга вместо меня, — пи­шет ему Педро. — Я со своей стороны перестаю быть вашим другом и, чтобы защитить свою честь, рассчитываю только на свои силы».

На размытых границах двух королевств начи­наются грабежи и пожары; вскоре разворачивает­ся настоящая война. Тогда Церемонный решает позвать на помощь единственного человека, меча и гнева которого боится его наводящий ужас племянник, — Энрике Трастамарского.

Граф Трастамарский рад возможности отом­стить. Он быстро выезжает из своего убежища в Гиени и едет на поклон к Педро IV, который да­рит ему все имения инфантов-мятежников — не­сколько замков, 130 000 каталонских су на содер­жание свиты и дает ему деньги, необходимые для оплаты жалованья полутора тысяч воинов.

Король Педро занимает оборону. Вновь ока­завшись без денег, он получает кредит у евреев Севильи и Кордовы и продает с торгов все драго­ценные металлы, украшавшие могилы Фердинанда Святого и Альфонсо Мудрого. Это осквернение могил принесло весьма много денег: достаточно вспомнить большие золотые короны двух госуда­рей, несколько огромных рубинов, украшающих меч Фердинанда Святого, и кольцо Девы Марии, а также изобилие изумрудов, алмазов и сапфи­ров, покрывающих всю дарохранительницу, кото­рые были проданы за большую цену еврейским торговцам из Севильи.

До начала очередной ссоры братьев-врагов от неожиданной болезни умирает вернувшаяся в Португалию королева Мария. Достойная доверия хроника д'Айялы утверждает, что Педро и Аль­фонс IV сговорились отравить ее. Один — потому, что не простил ей проклятие, которое она произ­несла в его адрес во время резни в Торо. Дру­гой — потому, что был вне себя от ее безнрав­ственного поведения и расточительности.

Ни сына, ни отца несчастной принцессы не сдерживал ужас перед матереубийством. Педро это вообще мало взволновало. Он сделал вид, что носит траур по своей жертве, и в то же время волочился в Севилье за дочерью того самого Алон-со Коронеля, убитого Педро пять лет назад, — прекрасной Алдонсой, супругой гранда, которого он, по примеру царя Давида, отправил на войну. Муж Алдонсы, чтобы отомстить за поруганную честь, перешел на службу к графу Трастамарскому.

В декабре 1357 года, почти сразу же после спланированной смерти королевы Марии, умира­ет Альфонс Португальский, трон которого наследует его сын Педро. Педро Португальский, тезка своего двоюродного брата, был весьма похож на него по характеру и также получил прозвища «Жестокий» и «Справедливый», так что не один французский историк, например Мишле, путал, кто из них совершил то или иное преступление.

Как это часто случается, перед смертью покой­ный король, чтобы очистить свою совесть, назвал наемных убийц, лишивших жизни любовницу Педро, известную Инес де Кастро, которую ин­фант Педро страстно любил. Как только Педро короновали, он предложил королю Кастилии вза­имовыгодный обмен. Он выдает ему сбежавших от суда в Португалию кастильских дворян, а Пед­ро Кастильский выдает убийц несчастной Инес.

Соглашение было достигнуто. Пока Педро Португальский готовил жестокую казнь для убийц своей любовницы, в Севилью доставили Перо Нуньес де Гусман, бывшего аделантада Леона, и десять дворян, друзей графа Трастамарского. Ко­роль Педро сначала подверг их пытке, а затем насладился зрелищем их казни. В качестве благо­дарности Педро Кастильскому прислали 600 пор­тугальских пик, и тем самым был торжественно скреплен союз обоих королевств.

Так как война между Арагоном и Кастилией затянулась и ни одна из сторон не решалась пред­принять сколько-нибудь масштабную операцию, папа Иннокентий VI предлагает двум королям стать еще раз их посредником. Гийом де Ла Жюжи, кардинал-дьякон Санта-Марии Космединской, ко­торому поручили эту миссию, прибывает в Испа­нию в тот момент, когда переставший бездейство­вать Педро неожиданно захватил город Тарасона, выгнал всех его жителей и заселил их дома тремя сотнями кастильских дворян и их семьями. Неко­торое время спустя он осаждает замок Файос, который защищает Мартин Абарка, помилован­ный им под Торо. Замок захвачен, и на этот раз храбрый наваррец не избежал ножа королевских палачей.

В лагере графа Трастамарского начинается вол­нение, тем более что его брат Тельо, которого уже подозревают в сообщничестве с Педро, открыто переходит к нему на службу; сеньор Альбре и его французские войска тоже меняют лагерь.

У Педро в подчинении армия из 7000 рыца­рей, 2000 легких всадников и 8000—9000 пехотин­цев. Он, следуя выражению военного лексикона той эпохи, «дает возможность назначить время и место битвы» королю Арагона. Тот, верный своей привычке откладывать принятие решения, избе­гает генерального сражения и зовет в посредники кардинала Гийома. Король Кастилии, уверенный в своем превосходстве, тоже принимает помощь легата. Местом для переговоров выбирают приго­род Туделы, в Наварре, где делегаты встречаются под вязом. Переговоры потерпели неудачу из-завысокомерия и чрезмерных требований кастиль­ских послов. Заканчивая переговоры, кардинал возобновляет отречение Педро от Церкви и на­кладывает интердикт на его королевство. Два разочарования, пережитых одно за другим, усугу­били поражение Педро Кастильского.

Фернандо Арагонский, тайно перешедший на сторону Педро Церемонного, теперь открыто «де­натурализуется». Его назначили генеральным про­куратором Арагона и адмиралом галер. А Гомес Карило, мажордом графа Трастамарского, разыг­рав комедию с предательством, втирается в дове­рие короля Кастилии. Таким образом, он органи­зует побег графини Хуаны, жены своего хозяина. Та до сих пор была пленницей в руках Педро, и король повсюду возил ее с собой, опасаясь побега. Однажды утром горничные обнаруживают кро­вать графини пустой — храбрый дворянин вместе с Хуаной скачут галопом по дороге в Сарагосу, лишив короля тем самым одного из самых цен­ных заложников...

Педро ищет выход своему бессильному гневу, обратив свой взор на Андалузию, которую Хуан де ла Серда, последний представитель мужского пола из династии лишенных наследства, настраи­вает против него. Супруга де ла Серды Мария Коронель — родная сестра Альдонсы де Гусман, за которой король ухаживает. А Мария Коронель, не подозревая ничего плохого, похоже, неравнодушна к знакам внимания двадцатичетырехлетне­го короля.

Для чего Педро поручает адмиралу-генуэзцу, находящемуся у него на службе, Хилю де Бокканегра подавить зарождающий бунт и схватить де ла Серду — чтобы наказать мятежника или чтобы быстрее завоевать расположение его жены? Не­сколько дней спустя де ла Серда арестован. Бедная женщина прибегает к королю и бросается к его ногам, умоляя пощадить мужа. Король принимает ее, долго слушает и потом с холодной жестокостью объявляет ей, что арбалетчик его охраны только что отрубил Серде голову. Несчастная уходит в монахини к клариссам и там умирает в святости в 1375 году как старшая монахиня Сант-Инес.

Предыдущая12345678910Следующая

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: