 |
Арбитражная практика МКАС.
|
|
|
|
По делу от 7 февраля 2005 г. N 51/2004 иск был предъявлен совместным монголо-советским хозяйственным объединением (продавец) к российской организации (покупатель) в связи с неполной оплатой товара, поставленного по договору международной купли-продажи, заключенному сторонами 10 декабря 2002 г. Требования истца включали в себя:
погашение суммы задолженности;
уплату договорной неустойки за просрочку оплаты;
возмещение расходов по арбитражному сбору.
Истец представил доказательства полного выполнения им обязательств по поставке товара на условиях DAF - станция Наушки Восточно-Сибирской железной дороги (согласно ИНКОТЕРМС-2000), а также совместные акты сверки поставок и расчетов, особенно отметив, что ответчиком была полностью признана и частично погашена сумма задолженности.
Ответчик, не оспаривая факты поставки ему товара и имеющейся задолженности за него, заявил о ничтожности сделки, ссылаясь на выход его органа при ее заключении за пределы его полномочий, а также выдвинул возражения против действительности отдельных доказательств, представленных истцом.
Является несостоятельной ссылка представителя ответчика на то, что контракт является ничтожным, поскольку сделки в такой сумме подлежат одобрению советом директоров или общим собранием акционеров. В данном случае необходимо руководствоваться положениями ст. 174 ГК РФ о недействительности сделок, совершенных с превышением полномочий органа юридического лица, как они установлены учредительными документами. Однако такого ходатайства ответчик не заявил и не представил доказательств того, что истец знал о таких ограничениях полномочий органа юридического лица, как это предусматривает данная статья ГК РФ.
|
|
|
Факт отгрузки товара истцом ответчику в соответствии с условиями заключенного между ними контракта подтвержден материалами дела (международными ж/д накладными с отметкой пограничной станции Наушки, сертификатами происхождения товара, выданными ТПП Монголии, а также актом сверки поставок и взаиморасчетов между истцом и ответчиком от 14 июля 2003 г., подписанным обеими сторонами). Согласно имеющейся в материалах дела справке монгольского банка от 23 января 2004 г. в счет оплаты по контракту от 10 декабря 2002 г. в 2003 г. ответчиком была перечислена истцу указанная истцом сумма в долларах США. Факт поставки товара и наличия задолженности ответчиком не оспаривался.
С учетом изложенного состав арбитража установил доказанным факт задолженности ответчика в долларах США в сумме, указанной истцом, а требование истца о ее взыскании - подлежащим удовлетворению.
Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика неустойки за несвоевременное исполнение обязательства по оплате товара. Расчет неустойки произведен истцом на основании п. 8.2 контракта. С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 12 и 393 ГК РФ, МКАС посчитал обоснованной и подлежащей взысканию в пользу истца сумму неустойки за несвоевременное исполнение обязательства по оплате товара в размере, определенном в расчете истца.
Руководствуясь п. 1 § 6 Положения об арбитражных расходах и сборах, расходы по уплате арбитражного сбора возлагаются на ответчика <1>.
--------------------------------
<1> См.: Практика Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ за 2005 г. / Сост. М.Г. Розенберг. М.: Статут, 2006. С. 65 - 67.
DES (ДЕС) - поставка с судна (...название порта назначения). Данный термин означает, что продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, если товар был передан в распоряжение покупателя на борту судна в указанном порту назначения до импортной очистки, т.е. в момент прибытия судна к причалу в порту назначения и разгрузки судна экспортер считается свободным от каких-либо обязательств. Продавец несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара в указанный порт назначения.
|
|
|
Основные обязанности продавца:
поставить товар на борт судна в порту назначения;
обеспечить получение документов, позволяющих покупателю принять товар с судна (т.е. коносамент или деливери-ордер).
Основные обязанности покупателя:
принять поставку товара с судна в порту назначения;
оплатить расходы по разгрузке судна;
оплатить таможенные формальности, необходимые при ввозе товара (импортная лицензия, уплата таможенных пошлин, налогов и сборов, если требуется).
DEQ (ДЕК) - поставка с пристани с оплатой пошлины (...название порта назначения). Данный термин означает, что продавец считается выполнившим свои обязательства по доставке, если он передал товар в распоряжение покупателя на пристани в указанном порту назначения, но товар еще не прошел импортную таможенную очистку, т.е. по выгрузке товара на причал. Продавец несет все риски и расходы, связанные с транспортировкой и выгрузкой товара на пристань. На покупателя возлагаются обязанности по таможенной очистке для импорта товара, так же как и по уплате налогов, пошлин и других сборов при импорте.
Основные обязанности продавца:
поставить товар на причал в порту назначения;
обеспечить получение документов, позволяющих покупателю принять товар с причала (коносамент или деливери-ордер);
оплатить расходы по разгрузке.
Основные обязанности покупателя:
принять поставку товара с причала в порту назначения;
обеспечить выполнение таможенных формальностей, необходимых для ввоза товара (импортная лицензия, уплата всех импортных пошлин, налогов и сборов, если потребуется).
DDU (ДДУ) - поставка без оплаты пошлины (...название места назначения). Данный термин означает, что продавец считается выполнившим свои обязательства по доставке, если товар, не прошедший таможенную очистку и не разгруженный с прибывшего транспортного средства, был передан в распоряжение покупателя в указанном месте в стране-импортере. Продавец несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара в указанное место. Покупатель несет все дополнительные расходы и риски, возникшие вследствие того, что не произвел импортную очистку товара в установленный срок.
|
|
|
Основные обязанности продавца:
поставить товар в согласованное место назначения;
обеспечить получение документов, позволяющих покупателю получить товар в согласованном месте назначения (деливери-ордер, складское свидетельство или транспортный документ).
Основные обязанности покупателя:
принять товар в согласованном месте назначения;
обеспечить выполнение таможенных формальностей, осуществляемых при ввозе (импортная лицензия, уплата всех импортных пошлин, налогов и сборов, если потребуется).
Особенности применения данного условия в коммерческой практике можно проиллюстрировать следующим примером из практики МКАС.
|
|
|
